Ахо ратрау тва ардха-масебхйах паридаттам

Ардха-масах тва масебхйах паридадату

Масах тва ртубхйах паридадату

Самватсарах тва самватсарайа паридадату

Самватсарах тва айушу джарайаи паридадату

" Пусть Господь вручит тебя под опеку дню. Да вручит тебя Господь под опеку ночи. Пусть Господь поручит заботу о тебе дню и ночи. Пусть день и ночь поручат заботу о тебе половинам (лунного) месяца. Пусть половины месяца вверят тебя заботам полных месяцев. Пусть месяцы отдадут тебя под опеку временам года. Пусть времена года вверят тебя заботам лет. И пусть годы вверят заботу о тебе твоей долгой жизни".

+Отец должен прошептать имя ребенка ему в правое ухо, а потом - в левое ухо своей жене:

"........ (имя ребенка) айам те путрах".

".......... - твой сын".

+Затем он объявляет имя ребенка Божествам и гостям.

+Он должен передать ребенка обратно в руки жене.

+Жрец молча подкладывает в огонь дрова.

+Проводит вйашта-самаста-маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Проведите удичйа-карму.

+Раздайте дакшину жрецу и вайшнавам.

+ Угощение, прасадам.

XXXVI. Анна-прашана

#Заранее приготовьте или купите в храме сладкий рис, предложенный форме арча-виграхи Господа.

XXXVI.1. Процедура

+Жрец, проводящий обряд, дожен к этому времени выполнить все свои утренние обязанности (снану, джапу, пуджу и т.д.). Он должен приготовить место для самскары.

+Жена должна искупаться и одеть чистую одежду.

+Жена должна сесть на асану, лицом на восток, справа от своего мужа, держа на руках ребенка.

+Призовите огонь " шучи".

+Жрец молча кладет в огонь одну лучину дров, смоченную в гхи.

+Совершите маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Затем отец должен предложить маха-прасадный сладкий рис огню, возливая его небольшими ложками после каждого " сваха", а жрец в это время повторяет следующую мантру, возливая в огонь гхи:

Ом маха-прасаданнам вай экам чхандасйам

Тат хи экам бхутебхйах чхандайати сваха

" Этот рис, маха-прасад, является подношением бхуте".

Ом шрих вай эша йат саттвано вирочано

Сакаршано майи саттвам авададхату сваха

" Да принесет это подношение процветание. Да посвятят меня в истину Вирочана, Саттвана и Санкаршана".

Ом аннасйа гхртам эва расах теджах

Сампадартхо тад анантайа джухоми сваха

" Среди всех видов пищи, гхи представляет счастье, красоту, силу и благородство. Во имя удачи, я предлагаю его Ананте".

Ом вишнаве кшудхе сваха

" Я предлагаю его Вишну, чтобы Он утолил им Свой голод".

Ом шри-вишнаве кшут-пипасабхйам сваха

" Я предлагаю его Вишну, чтобы Он утолил им Свои голод и жажду".

+Предложите подношения пяти пранам, произнося:

Ом пранайа сваха

Ом апанайа сваха

Ом саманайа сваха

Ом уданайа сваха

Ом вйанайа сваха

+Совершите маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Молча подложите дрова в огонь.

+Совершите удичйа-карму.

+Все присутствующие призываются повторить знаменитую среди преданных молитву:

Бхай-ре

Шарира авидйа-джал джадендрийа тахе кал

Дживе пхеле вишайа-сагаре

Та'ра мадхйе джихва-ати лобхамой судурмати,

Та'ке джета катхина самсаре

Кршна баро дорамой, карибаре джихва джай,

Сва-прасад-анна дило бхаи

Сеи аннамрта кхао, радха-кршна-гуна гао,

Преме дако чаитанйа-нитай

" О братья! Материальное тело - комок невежества, а чувства - тропинки, ведущие к смерти. Так или иначе мы оказались в океане чувственного наслаждения. Язык же - самый ненасытный и неукротимый из всех органов чувств. Обусловленной душе очень трудно обуздать язык в этом мире. Но Ты, Господь Кришна, очень милостив, ибо даровал нам остатки Своей пищи, чтобы мы могли обуздать свой язык. Вкусите же этот нектарный кришна-прасад, воспойте славу Их Светлостям Шри Шри Радхе и Кришне и с любовью воззовите: " Чайтанья! Нитай! "

+Отец берет малыша на руки и, после каждой мантры, произнесенной жрецом (огню уже больше ничего не подносится), после каждого " сваха", кормит его ложечкой сладкого риса, маха-прасадом:

Ом ачйута анна-пате аннасйа но дхехи анавимасйа щушминах

Прадатарам тариша урджам но дхехи двипаде чатушпаде сваха

Ом пранайа сваха

" О Ачйута, владыка пищи, одари нас пищей, здоровой и придающей силы. Руководи же и дальше исполнителем этого жертвоприношения. Даруй же силу нам и скоту.

Я приношу жертву пране".

Ом джанардана анна-пате крнута аннам но дхехи пийушасиктам

Те 'ннам йад йад йуге но дхехи двипаде чатушпаде сваха

Ом апанайа сваха

" О Джанардана, о Владыка поддержания и пищи, снабди нас всем необходимым для жизни, одари нас Своей пищей, приносящей блаженство и бессмертие. Во все времена даруй ее нам - и людям, и скоту.

Я приношу подношение апане (пране)".

Ом лакшми-нарайанау анна-пати аннам амрта но дехи

Камала-самскртам

Те бхукта-шешам но дхехи двипаде чатушпаде сваха

Ом саманайа сваха

" О Лашкми-Нарайана, Владыки жизнеобеспечения, даруйте нам пищу, приносящую бессмеритие, приготовленную Самой Лакшми Деви. Одарите остатками Своей трапезы нас - и людей, и животных.

Я подношу жертву самане (пране)".

Ом анна-пате йаджна-ннам адхиаджнам твадийам

Но дхехи сарва-дурлабхам манушйам ваи судхайутам

Но дхехи двипаде чатушпаде сваха

Ом уданайа сваха

" О Господь, дарующий пищу всем живым существам, даруй нам остатки пищи от жертвоприношения Тебе. Навеки одари нас столь трудно достижимой человеческой формой и природой. Одари нас ей - и людей, и животных.

Я приношу подношение удане (пране)".

Ом анна-пате джанардана шад-расам амрта-сиктам ниведитам те

Сад-аннам но дхехи килбишапахам

Но дхехи двипаде чатушпаде сваха

Ом вйанайа сваха

" О Джанардана, даруй нам - и людям, и зверям, - Свою вечную пищу, ту, что была поднесена Тебе, пропитанную нектаром шести вкусов, и способную уничтожить все грехи.

Я приношу жертву вйане (пране)".

*Отец возвращает ребенка матери, дает дакшину жрецу и угощает пиром по крайней мере десятерых вайшнавов и вайшнави.

#О других подробностях проведения этой церемонии читайте в главе XV.

XXXVI.2. Церемония Дня Рождения, по титхи или накшатре (лунному календарю) XXXVI.2.1. Процедура

+Жрец, проводящий обряд, дожен к этому времени выполнить все свои утренние обязанности (снану, джапу, пуджу и т.д.). Он должен приготовить место для самскары.

+Жена должна искупаться и одеть чистую одежду.

+Жена должна сесть на асану, с ребенком на руках, лицом на восток, справа от своего мужа.

+Призовите огонь " мангала".

+Жрец молча кладет в огонь одну, смоченную в гхи, лучину дров.

+Совершите маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Пока жрец читает следующие мантры, отец подносит возлияния гхи огню, а мать предлагает огню семена сезама, смешанные с гхи.

Ом тад вишнох парамам падам

Сада пашйанти сурайах дивива чакшур ататам

Ом вишнаве сваха

ом...... (название титхи, например: двитийа) сваха

Ом тад вишнох парамам падам

Сада пашйанти сурайах дивива чакшур ататам

ом.......... титхи деватайаи вишнаве сваха

Ом тад вишнох парамам падам

Сада пашйанти сурайах дивива чакшур ататам

ом...................(название накшатры, например: ашвинйаи)

Сваха

Ом тад вишнох парамам падам

Сада пашйанти сурайах дивива чакшур ататам

Ом вишнавебхйо сваха

ом вишнаве........(накшатра, например: ашвини) деватайаи сваха

+Проведите маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Проведите Вайшнава-хому и пурнахити.

+Если наклонности ребенка еще не были выявлены раньше, из-за того, что он еще не мог ползать, то их можно определить в этот раз (см. главу XV.2).

+Прасад.

XXXVI.3. Церемония Дня Рождения по солнечному календарю

XXXVI.3.1. Процедура

+Жрец, проводящий обряд, дожен к этому времени выполнить все свои утренние обязанности (снану, джапу, пуджу и т.д.). Он должен приготовить место для самскары.

+Жена должна искупаться и одеть чистую одежду.

+Жена должна сесть на асану, с ребенком на руках, лицом на восток, справа от своего мужа.

+Призовите огонь " мангала".

+Жрец молча кладет в огонь одну лучину дров, смоченную в гхи.

+Совершите маха-вйахрти-хому:

Ом бхух сваха

Ом бхувах сваха

Ом свах сваха

Ом бхур бхувах свах сваха

+Пока жрец читает следующие мантры, отец подносит возлияния гхи огню, а мать предлагает огню семена сезама, смешанные с гхи*190.

+Проведите Вайшнава-хому.

ом................... *191сваха,

Ом вишвакшенайа сваха,

⇐ Предыдущая33343536373839404142Следующая ⇒

Поделиться: