Attract v - привлекать, притягивать

attraction п - притяжение, тяготение

automatic adj - автоматический, самодействующий

automation п - 1. автоматика 2. автоматизация

available adj - доступный; имеющийся в наличии; годный; применимый

average п - среднее число; среднее значение

Average v - усреднять

average adj - средний

axis (pl axes) n - 1. ось (геометрическая) 2. степень подвижности

axle п - ось, полуось (механическая)

axle shaft п полуось; вал колеса

B

babbit п - баббит

back п - обратная сторона, задняя сторона, задняя часть

back adj - обратный, задний

backward adv - 1. назад; задом 2. наоборот 3. в обратном направлении

bag п - 1. мешок 2. пневматическая подушка

balance п - 1. равновесие, положение равновесия, балансировка 2. весы

Balance v - 1. уравновешивать, балансировать 2. взвешивать

Ball bearing - шариковый подшипник

Ball race - обойма шарикового подшипника

bank п - 1. нанос; занос 2. откос; подъем 3. батарея, группа, набор, серия, ряд 4. блок (цилиндров)

bar п - 1. пруток; стержень; штанга; брус, брусок; полоса; балка 2. болванка, заготовка

barrel п - 1. бочка, бочонок 2. баррель (мера емкости) 3. барабан; цилиндр; вал, валик 4. втулка; гильза

base п - 1. база; основание; фундамент 2. подошва 3. цоколь 4. основание системы счисления

basic adj - основной

battery п - 1. батарея 2. аккумуляторная батарея; гальваническая батарея

bead п - 1. шарик 2. кромка; борт (шины), буртик; закраина; загиб 3. валик; сварной шов

bead v - 1. загибать кромку 2. развальцовывать; чеканить

beading п - 1. загибание кромки 2. развальцовка; чеканка труб 3. наплавка валика

beam п - 1. луч, пучок лучей 2. балка, брус; стержень, перекладина 3. балансир; коромысло

Beam v - излучать, испускать лучи

bearing п - 1. подшипник; вкладыш 2. опора, опорная поверхность

bed п - 1. станина; рама 2. основание; постель 3. фундамент; плита

bellows п 1. сильфон, гофрированная мембрана 2. пневматический амортизатор 3. мембранная коробка 4. (кузнечные) мехи

belt п 1. ремень; лента; пояс 2. связь; звено

Belt drive ременная передача; ременный привод

bench п 1. верстак, станок 2. волочиль­ный станок

bend n 1. изгиб, сгиб 2. колено; поворот; отвод

Bend (bent, bent) v - изгибать, сгибать

bevel-gear п - коническое зубчатое колесо

Big end - нижняя головка шатуна

binary adj - 1. бинарный, двойной, сдвоенный 2. двоичный (о коде)

Binary code - двоичный код

bind (bound, bound) v - связывать

bit n - 1. кусочек; отрезок; частица 2. лезвие; режущая кромка 3. вставной резец, сверло 4. выч. бит

blade п - 1. лезвие; нож (рубильника) 2. лента, полотно 3. лопасть; лопатка

blast п - 1. взрыв 2. дутье; продувка, тяга 3. воздуходувка 4. очистка, обработка струей

Blast v - взрывать

blend п - 1. смесь 2. сплав

block п - 1. колодка (тормозная) 2. колодка; брусок 3. блок, шкив 4. преграда, препятствие, заграждение 5. узел, блок (прибора)

Block v - преграждать, препятствовать, заграждать

block diagram n - блок-схема

blow n - 1. удар; толчок 2. взрыв 3. дутье, продувка; обдувка 4. просаживание 5. плавка продувкой

Blow (blew, blown) v - 1. дуть, продувать; обдувать 2. перегорать; плавиться

blower п - воздуходувка, вентилятор

boat п 1. лодка; судно 2. желобок (для стока смазки)

body п - 1. тело 2. корпус; остов; станина 3. кузов 4. фюзеляж 5. консистенция 6. распар (доменной печи)

bogie п - тележка

boiler п - 1. (паровой) котел 2. кипятильник; испаритель; бойлер

bolt п - болт; стержень; палец; шкворень, шпилька

Bolt v - скреплять болтами, закреплять шпильками

bore п - 1. расточенное отверстие; высверленное отверстие 2. диаметр отверстия 3. калибр 4. бур

bore v - 1. растачивать; сверлить 2. бурить

boring п - 1. бурение 2. сверление; расточка

bottle п - 1. бутылка; флакон 2. опока 3. корпус (порохового ракетного двигателя)

Bottom dead centre - нижняя мертвая точка

bounce п - отскакивание; подпрыгивание; подскок

box п - 1. коробка; ящик; кожух 2. муфта 3. втулка; гнездо (для шила), вкладыш (подшипника) 4. букса

brake п - тормозное устройство, тормоз

brake v - тормозить

Braking force - сила торможения

branch п - 1. ответвление, отвод; рукав, патрубок; тройник 2. отрасль; филиал

brass п - латунь; желтая медь

brazing п - пайка твердым припоем, твердая пайка

break п - разлом; пролом; обрыв; разрыв break down уразрушать(ся); разрывать­ся); отрывать(ся)

breakdown п - 1. поломка; неисправность; авария 2. эл. пробой 3. разложение на компоненты, классификация

breaker п - прерыватель

Break up v - разбивать

bridge п - 1. мост 2. (электроизмерительный мост 3. перемычка 4. эл. шунт, параллельное соединение

Bridge v - 1. наводить мост 2. устанавливать перемычку 3. шунтировать

brittle adj - хрупкий, ломкий

brush п - 1. щетка 2. стакан (компрессора) 3. лопатка, лопасть (турбины)

bucket п - 1. ведро; ковш 2. стакан (компрессора) 3. лопатка, лопасть (турбины)

buffer п - 1. буфер; амортизатор; глушитель; демпфер 2. буферное запоминающее устройство

bug - сбой в работе ЭВМ; ошибка в про­грамме

build up v - 1. собирать (отдельные части); монтировать 2. наращивать; наваривать; наплавлять 3. поднимать (напряжение, давление)

bullet п - 1. пуля 2. штепсель

burn п - клеймо

burner п - горелка; форсунка; топка

bush п - 1. втулка; вкладыш 2. букса, гильза 3. изоляционная трубка

butane п - бутан

button п - кнопка

By-product - побочный продукт; субпродукт

С

cab п - кабина водителя

cabinet п - 1. шкаф; ящик 2. отделение; ячейка; отсек

cable п - 1. кабель; многожильный провод 2. трос; канат

cage п - 1. клетка 2. клеть 3. обойма, сепаратор (подшипника качения) 4. кожух; коробка

call - 1. сигнал 2. вызов 3. требование; спрос

Call v - 1. называть 2. вызывать

callipers п - кронциркуль; штангенциркуль

cam п - 1. кулачок, кулак; кулачный диск, эксцентрик 2. копир; шаблон; лекало 3. криволинейный паз

camshaft п - кулачковый вал; распреде­лительный вал; управляющий вал; вал эксцентрика

can п - 1. сосуд; канистра 2. индивидуальная камера сгорания

cap п - 1. колпак, крышка 2. шляпка, го­ловка; наконечник 3. пистон, капсюль, запальник, воспламенитель

capacitor п - конденсатор; емкость

capacity п - 1. емкость; литраж 2. производительность; мощность; нагрузка 3. пропускная способность, расход

carbon п - 1. углерод 2. эл. угольный электрод 3. нагар (напр., в цилиндре двигателя)

carburettor п - карбюратор

card п - 1. карта 2. перфокарта

careful adj - 1. заботливый 2. аккуратный; внимательный

cargo п - груз

carry п выч. - перенос, процесс переноса; цифра переноса; импульс переноса

carry v - 1. перевозить; везти; носить, нести 2. проводить (ток); подвешивать (провода)

carry on v - продолжать; вести (дело)

Carry out v - выполнять, проводить

case п - 1. кожух; обшивка; оболочка; че­хол 2. корпус 3. коробка; ящик 4. картер 5. покрышка (шины)

casing n - 1. кожух; оболочка; обшивка 2. картер 3. коробка 4. покрышка (шины)5. опалубка

cast п - 1. форма для отливки 2. плавка металла

cast (cast, cast) v - лить (металл)', отливать

Cast iron - чугун

casting п - отливка; литье; разливка

catch п - 1. задвижка; защелка, скоба 2. стяжной болт

Catch (caught, caught) v - захватывать; зацеплять

Caterpillar - гусеница; гусеничный ход; гусеничный трактор

cause п - причина

caution п - предостережение, предупреждение

cavity п - 1. полость 2. выемка, пустота; мет. раковина

cell п - 1. клетка 2. камера; секция; отсек; ячейка 3. эл. элемент

centigrade adj - стоградусный; со стоградусной шкалой

Central processing unit (CPU) - центральный процессор

centre v - центрировать; устанавливать между центрами (станка)

Centre lathe - центровой токарный станок

centrifugal adj - центробежный

Centrifugal force - центробежная сила

certain adj - определенный

chain п - цепь

chamber п - камера; полость; отсек

Channel - 1. желоб; выемка; канал; паз 2. швеллер 3. шпунт

Channel v - делать выемки или пазы; калевать

characteristic adj - характерный, типичный

charge п - 1. загрузка; нагрузка; заряд 2. заливка; заправка; мет. шихта; колоша; загрузка; засыпка; завалка

Charge v - 1. засыпать; загружать; заряжать 2. заливать; заправлять

chassis п - шасси; рама

check п - 1. контроль, проверка 2. запорный клапан, вентиль 3. стопор; защелка; собачка; тормозное устройство; останавливающий механизм 4. трещина 5. зарубка; метка

Check v - 1. контролировать, проверять 2. останавливать; запирать

chief adj - 1. главный, руководящий 2. основной; важнейший

chip п - 1. стружка; осколок 2. микросхема; интегральная схема

chlorine п - хлор

chromium п - хром

chuck п - 1. патрон 2. планшайба 3. оправка

circuit п - 1. цепь; контур 2. схема 3. эл. сеть

Circulate v - циркулировать; иметь круговое движение

circumference п - 1. окружность 2. периметр; периферия

civil adj - гражданский

clamp п - зажим; зажимное приспособление; скоба; крепление; хомут; фиксатор

Classify v классифицировать

Clean out v очистить

clearance n - 1. зазор; промежуток; просвет 2. клиренс (автомобиля) 3. задний угол (резца); угол зазора

clip п - 1. зажим 2. струбцина 3. зажимные клещи; щипцы

Clip v - зажимать

Clock v - хронометрировать

clockwise adv - по часовой стрелке

close v - 1. закрывать(ся) 2. смыкать(ся); сходиться 3. замыкать (цепь) 4. включать (рубильник)

close adj - 1. закрытый 2. тесный (о контакте) 3. тугой (о пригонке)

⇐ Предыдущая78910111213141516Следующая ⇒

Поделиться: