Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Я хочу провести неделю в Лихтенштейне.



 

1. Er will einen Reiseführer durch Liechtenstein kaufen.

2. In dem Liechtensteinischen Postmuseum kann man einzigartige philatelistische Ausstellung bewundern.

3. In Liechtenstein gibt es keinen Flughafen, deshalb muss man in die Schweiz fahren.

4. Möchten Sie im Ausland leben?

5. Ich sollte in Vaduz noch für zwei Tage bleiben.

 

VII. Прочитайте текст «Liechtenstein». Письменно переведите 1 – й, 2 - й и 4 – й абзацы.

 

Liechtenstein

 

Das Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa. Es grenzt an die Schweiz im Westen und an Österreich im Osten.

Liechtenstein ist der kleinste deutschsprachige Staat. Seine Fläche beträgt nur 160 km². Das Fürstentum Liechtenstein zählt etwa 36 000 Einwohner, der dritte Teil der Bevölkerung sind Ausländer. Die Amtssprache ist Deutsch. Die Liechtensteiner sprechen alemannische Dialekte des Oberdeutschen.

Liechtenstein ist ein Alpenland. Aber der westliche Teil des Landes ist im Tal des Rheins. Das Klima ist dort sehr mild. Im Winter sinkt das Thermometer selten unter minus 15 Grad, im Sommer schwanken die mittleren Temperaturen zwischen 20 und 28 Grad. Die Natur Liechtensteins ist sehr mannigfaltig: Nadelwälder, Täler, Bergwiesen, Weiden. Die Hauptflüsse sind Samina und Valorschbach. Der einzige natürlich entstandene See in Liechtenstein ist das Gampriner Seele. Der höchste Punkt des Landes ist der Grauspitz (2 599 m). Die Wälder nehmen etwa 40 % des gesamten Staatsgebiets ein.

Liechtenstein ist eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratisch-parlamentarischer Grundlage seit 1921. Das Staatsoberhaupt ist der Fürst. Die gesetzgebende Gewalt liegt beim Landesfürsten und dem Liechtensteinischen Landtag (Parlament). Der Landtag besteht aus 25 Abgeordneten. Die Regierung des Fürstentums Liechtenstein ist das oberste Exekutivorgan. Sie besteht aus dem Regierungsschef und den vier Regierungsräten. Die wichtigsten Parteien sind die Vaterländische Union (VU) und die Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP). Hauptort und Fürstensitz ist Vaduz. Der größte Ort des Fürstentums nach Einwohnern ist Schaan. Das Land gliedert sich in 2 Verwaltungsbezirke – Oberland und Unterland. Oberland besteht aus 6 Gemeinden, Unterland besteht aus 5 Gemeinden. Im Jahre 1866 erhielt Liechtenstein die Unabhängigkeit. Die Unabhängigkeit trägt aber einen scheinbaren Charakter: wirtschaftlich ist es eng mit der Schweiz verbunden. Die Währung ist in Liechtenstein dieselbe wie in der Schweiz – der Schweizer Franken. Die Schweiz hat auch die diplomatische Vertretung Liechtensteins übernommen. Die Flagge des Fürstentums besteht aus 2 gleich großen, horizontalen Streifen: oben blau und unten rot. In dem blauen Streifen ist links ein goldener kronenähnlicher Fürstenhut dargestellt.

Liechtenstein hat einen starken Finanzsektor. 15 Banken haben die Bankenlizenz hier. Wegen der niedrigen Steuern bezeichnet man das Land als „Steueroase“. Die wichtigsten Zweige der stark exportorientierten Industrie sind der Maschinen- und Gerätebau, der Anlagebau, die Herstellung von Präzisionsinstrumenten, die Dentalindustrie und die Nahrungsmittelindustrie.

Die Landwirtschaft spezialisiert sich auf die Milchwirtschaft. Man baut Getreide, Kartoffeln, Gemüse an. Weinbau ist traditionell entwickelt.

 

Texterläuterungen:

 

alemannische Dialekte des Oberdeutschen – алеманский диалект южнонемецкого языка

Oberland – Верхний Лихтенштейн

Unterland – Нижний Лихтенштейн

 

VIII. Ответьте письменно на вопросы к тексту.

 

1. Wo liegt das Fürstentum Liechtenstein?

2. An welche Staaten grenzt Liechtenstein?

3. Welche Fläche beträgt es?

4. Wie ist die Bevölkerung des Landes?

5. Wie ist das Klima?

6. Wer ist das Staatsoberhaupt?

7. Wie heißt die Hauptstadt des Fürstentums?

8. Aus wieviel Gemeinden besteht Liechtenstein?

9. Was ist die Währung des Staates?

10. Welche Industriezweige sind entwickelt?

 


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-03-22; Просмотров: 386; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.012 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь