В тот момент в дом Адвайты вошёл Шри Гаурасундара вместе со Своими спутниками.

 

Стих 190

 

prana-natha ista-deve advaita dekhiya padilena prthivite dandavat haiya

 

Увидев почитаемого Господа Своей жизни, Адвайта упал на землю с предложениями поклонов.

 

 

Стих 191

 

'hari' bali' sri-advaita karena hunkara premanande deha pasarila apanara

 

Адвайта выкрикнул имя Хари и от экстаза любви забыл о собственном теле.

 

Стих 192

 

jaya-jayakara dhvani kare nari-gane uthila paramananda advaita-bhavane

 

Женщины мило заворковали, и весь дом Адвайты погрузился в экстаз.

 

Стих 193

 

prabhu о karila advaitere nija-kole sincilena anga tanra premananda-jale

 

Господь ответил взаимностью, обнял Адвайту и увлажнил Его тело слезами восторженной любви.

 

Стих 194

 

pada-padma vakse kari' acarya gosani

rodana karena ati bahya kichu nai

 

Когда Ачарья Госани водрузил лотосную стопу Господа Себе на грудь, Он совершенно потерял связь с окружающим, и залился обильными слезами.

 

 

Стих 195

 

catur-dike bhakta-gana karena krandana ki adbhuta prema, sneha, — nа уaya varnana

 

Окружившие Их со всех сторон преданные тоже начали плакать. Проявление такой замечательной любви и привязанности не поддаётся описанию.

 

 

Стих 196

 

sthira hai' ksaneke advaita mahasaya vasite asana dila kariya vinaya

 

Через некоторое время Адвайта Махашая успокоился и смиренно предложил Господу присесть.

 

Стих 197

 

vasilena mahaprabhu uttama asane catur-dike sobha kare parisada-gane

 

Махапрабху удобно уселся в прекрасном месте для отдыха, со всех сторон окружённый Своими спутниками.

 

 

Стих 198

 

nityanande advaite haila kolakuli dunha dekhi' antarete donhe kutuhali

 

Нитьянанда и Адвайта обнялись. Они оба ликовали, разглядывая друг друга.

 

Стих 199

 

acaryere namaskarilena bhakta-gana

acarya sabare kaila prema-alingana

 

Все преданные предложили поклоны Адвайте Ачарье, который в свою очередь ласково обнял каждого.

 

 

Стих 200

 

ye ananda upajila advaitera ghare vedavyasa vina taha varnite ke pare?

 

Никто кроме Ведавьясы не в состоянии описать восторг, наполнивший дом Адвайты.

 

 

Стих 201

 

ksaneke acyutananda-advaita-kumara prabhura carane asi' haila namaskara

 

Вскоре после этого пришёл сын Адвайты – Ачьютананда и предложил поклоны лотосным стопам Господа.

 

 

Стих 202

 

acyutere kole kari' sri-gaurasundara

prema-jale dhuilena tanra kalevara

 

Шри Гаурасундара обнял Ачьюту и увлажнил его тело слезами любви.

 

Стих 203

 

acyutere prabhu na chadena vaksa haite

acyuta pravista haila prabhura dehete

 

Господь не отпускал Ачьюту, прижимая к груди, и казалось, Ачьюта слился с телом Господа.

 

 

Стих 204

 

acyutere krpa dekhi' sarva bhakta-gana

preme sabe lagilena karite krandana

 

Увидев милость Господа, явленную Ачьюте, все преданные расплакались от любви.

 

Стих 205

 

yata caitanyera priya parisada-gana acyutera priya nahe, hena nahi jana

 

Среди любимых спутников Господа Чайтаньи, не было ни одного, кто бы не испытывал к Ачьюте привязанность.

 

 

Стих 206

 

nityananda-svarupera pranera samana gadadhara-panditera sisyera pradhana

 

Нитьянанда считал его равным Своей собственной жизни, и Ачьюта был лучшим учеником Гададхары Пандита.

 

 

Стих 207

 

ihare se bali yogya advaita-nandana

yena pita tena putra, ucita milana

 

Поэтому Ачьюту называют сведущим сыном Адвайты. Они были образцовыми отцом и сыном.

 

Стих 208

 

ei-mata sri-advaita. gostira sahite anande dubila prabhu paiya saksate

 

Таким образом, Шри Адвайта и Его семья погрузились в экстаз, принимая Господа в своём доме.

 

Фраза прабху паийа означает " заполучив Махапрабху".

 

 

Стих 209

 

sri-caitanya kata-dina advaita-icchaya

rahila advaite-ghare kirtana-lilaya

По желанию Адвайты, Господь Чайтанья остался на несколько дней и насладился в Его доме играми в киртан.

 

Стих 210

 

prana-natha grhe pai' acarya gosani

na jane anande achena kon thani

 

⇐ Предыдущая340341342343344345346347348349Следующая ⇒

Поделиться: