Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Woman - перевод, произношение, транскрипция



амер. |ˈwʊmən|   брит. |ˈwʊmən| 100  

женщина, баба, служанка, женственность, любовница, женское начало, уборщица ?

существительное

 -женщина
 -собир. женщины, женский пол
 -презр. баба (о мужчине)
 -(the woman) типичная женщина; воплощение женственности, женского начала
 -диал. жена

▼ (4)





Словосочетания

this room needs a woman's touch — этой комнате не хватает женской руки
a bossy  — womanкомандирша, властная женщина
a dilapidated pair of woman's shoes — развалившаяся (сношенная) пара женских туфель
fashionable  — womanмодница
the old woman is picking her geese — идёт снег
an impeccably groomed  — womanбезукоризненно выглядящая женщина
woman with a headdress of flowers — женщина с украшением из цветов на голове
a woman with history — женщина с прошлым
a woman of great insight — необыкновенно проницательная женщина
likely young  — womanпривлекательная молодая женщина

 

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.










Примеры

Any woman sighs for a man.

Каждая женщина сохнет по какому-нибудь мужчине.

The mugger assaulted the woman

Грабитель напал на женщину

She is a very determined woman.

Она очень решительная женщина.

She was a flop of a woman.

Она была, что называется, женщина в теле.

She was a tall slip of a woman.

Она была высокой, худой женщиной.

She is an extremely moral woman.

Она чрезвычайно высоконравственная женщина.

He was faithful to his woman.

Он был верен своей женщине.

▼ (23)

Примеры , ожидающие перевода

She is an uncommon woman.

Do they have a cleaning woman?

She is a grown woman.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

womanhood женственность, женщины, женские качества, женский пол, женская зрелость — 
womanish женский, женоподобный — 
womanlike женственный, женоподобный — 
womanly женственный, нежный, мягкий — 
womanism феминизм, — 
womanize вести распутный образ жизни, распутничать, придать женские черты — 






Формы слова

noun
ед. ч.(singular): woman
мн. ч.(plural): women



Good-for-nothing - перевод, произношение, транскрипция

амер. |ˈɡʊdfərˈnʌθɪŋ|   брит. |ɡʊdfəˈnʌθɪŋ| > 20 000  

бездельник, никчемный человек, ни на что не годный, бесполезный ?

Существительное

никчёмный человек; бездельник -

прилагательное

 -бесполезный, непригодный; ни на что не годный

Словосочетания

he's good-for-nothing — от него толку не будет
good for nothing — ни на что не годный; никчёмный человек; непригодный
good-for-nothing — ни к чему не пригодный; ни на что не годный; никчёмный человек
it is good for nothing — это ни на что не годится
it's good-for-nothing — от этого толку не будет





Примеры , ожидающие перевода

Ian's a stupid good-for-nothing.

...a good-for-nothing bounder who always leaves it to someone else to pick up the tab...

· scarce as hen's teeth

Am днем с огнем не найти

On a rainy night, taxis are as scarce as hen's teeth.

Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов

· 2scarce as hen's teeth

разг.

((as) scarce as hen's teeth)

весьма скудные, редкие; ≈ кот наплакал [первонач. амер.]

English and American hands were as scarce as hen's teeth in this unhealthy place. (W. Foster, ‘Pages from a Worker's Life’, ch. II) — Английских и американских рабочих насчитывались единицы в этом гиблом месте.

Men have to stay home and work. The women travel. Good-looking men are scarce as hen's teeth. Most of the men are the ones who have retired twenty years too late. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Glamorous Ghost’, ch. 2) — Мужчины остаются дома и работают. Путешествуют женщины. Интересных мужчин кот наплакал. Большинство здешних мужчин ушли на пенсию с опозданием на двадцать лет.

Horses are scarcer than hen's teeth round here. (Suppl) — Лошадей здесь днем с огнем не сыщешь.

three shakes of a dead lamb's tail

Фразеологизм : очень быстро

be frightened all to pieces

Фразеологизм: быть напуганным до полусмерти

A storm in a tea-cup

Толкование Перевод

·

·

·

·

·

·

·

·

· 1буря в стакане воды

1) General subject: storm in a tea-cup, tempest in a tea-pot, tempest in a tea cup, tempest in a teapot

2) Makarov: storm in a teacup

Универсальный русско-английский словарь

· 2буря

ж.

storm (тж. перен.); (очень сильная; гл. обр. поэт.) tempest; (на море) gale

снежная буря — snowstorm, blizzard

магнитная буря физ. — magnetic storm

буря пронеслась, миновала (перен.) — the storm has blown / passed over

буря восторгов — storm of cheers

буря в стакане воды — storm in a tea-cup

«буря и натиск» ист. лит. — «Sturm und Drang» нем.

Русско-английский словарь Смирнитского

· 3буря в стакане воды

книжн.

a storm in a tea-cup (tea-pot); a tempest in a teapot; cf. much ado about nothing (W. Shakespeare)

- Что случилось? - Да ничего особенного! - сказала Ольга уже с усмешкой. - Буря в стакане воды. (А. Коптяева, Иван Иванович) — 'Why, what's happened?' 'Nothing in particular', said Olga with a little laugh. 'A storm in a teacup...'

Русско-английский фразеологический словарь

· 4когда не везёт, можно и в ложке воды утонуть

General subject: an unfortunate man would be drowned in a tea-cup

Универсальный русско-английский словарь

· 5на бедного Макара все шишки валятся

General subject: an unfortunate man would be drowned in a tea-cup

Универсальный русско-английский словарь

· 6на бедного макара все шишки валятся

General subject: an unfortunate man would be drowned in a tea-cup

Универсальный русско-английский словарь

· 7неудачника можно утопить (и) в чашке чаю

Makarov: an unfortunate man would be drowned in a tea-cup

· 9чашка чаю

1) General subject: a cup of tea, cup of tea, dish of tea

2) Colloquial: cuppa

3) Simple: (искаж. cup of tea) cuppa

Универсальный русско-английский словарь

· 10чашка чая

1) Australian slang: cuppa

2) Jargon: Jay-Z (cockney slang), boiled leaves, cup o'tea (= cup of tea)

Универсальный русско-английский словарь

for nothing

phrasal 1. without reason 2. at no charge

After all

1. anyway; in spite of what had been decided. (Often refers to a change in plans or a reversal of plans.) •

It looks like Tom will go to law school after all.

2. recalling or considering the fact that. •

Don't punish Tommy! After all, he's only three years old!

* * *

{adv. phr.} 1. As a change in plans; anyway. - Used with emphasis on "after". * /Bob thought he couldn't go to theparty because he had too much homework, but he went after all./ 2. For a good reason that you should remember. - Used with emphasis on "all". * /Why shouldn't Betsy eat the cake? After all, she baked it./

At a time

Толкование Перевод

·

·

·

·

·

·

·

·

· 1at a time

at a time за один раз

Персональный Сократ

· 2at a time

нареч.

1) одновременно

They showed up for class three and four at a time.

2) за (один) раз

He checked them off one at a time as they came in.

3) разом, сразу

He took the stairs two at a time.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого

· 3at a time

paзoм, cpaзу, oднoвpeмeннo


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-03-31; Просмотров: 310; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.035 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь