Торяйте следующую формулу 10 - 15 раз: «Я легко и просто учу

Язык. Желание учить язык с каждым днем растет все больше и

Больше». Подкрепляем повторение образными представлениями. С

Каждым повторением Вы должны добавлять к образам какой-то но-

Вый штрих. Не допускайте не только механического, но и ОДНО-

ОБРАЗНОГО повторения. Формулу можно составить произвольно.

Единственное, что нужно учесть при составлении формулы - при-

Казы наше внутреннее «Я» не любит. Нужно внушать, а не прика-

Зывать.

Техника запоминания.

Подобрать к иностранному слову созвучное, сходное по звучанию полностью или частично, русское слово  и составить связанную с русским переводом образную связку.

Учтите, Ваша цель должна быть не запоминание иностран-

Ного слова, а нахождение связки между словами, необычность

Связки, наличия в ней движения. Все обязательно должно подк-

Репляться запоминанием пятью органами чувств - это основное.

- Существительные. Соор (англ.) подбираем слово-купать-ся-Курятник (перевод) Представьте себя купающимися в реке. Вдруг на Вас налетают и усаживаются куры. Посмотрим на слово соор - Вы наверняка вспомните подобранное слово Купаться-сле-дом восседающих кур и следом-КУРЯТНИК (перевод).

- Сложные (трудные) слова - преобразовать путем замены одной-двух букв и затем построить связки. Dig (копать) - бук-ву»i» меняем на «о». Получается - дог - собака. Она лапами, словно лопатами, роет яму. Причем собака очень худая - так запоминаем замену «i» на «о». Мы удивляемся, как такая тощая собака может устоять на ногах.

  
- 32 -

- Слово с предлогом (аналогично словосочетанию). Тo table (ту - у, таблетка) - к столу (пер.) ту - у (гудок паровоза). К столу сьезжаются со всех сторон таблетки, которые и издают этот звук.

Мы Вам показали принцип запоминания иностранных слов. Эти

Приемы лучше использовать в сочетании с необычными рисунка-

ми(например, из журнала «Крокодил»). Техника работы с рисунка-

ми заключается в следующем: подобрав соответствующий рисунок,

Вы переписываете названия предметов, понятий, изображенных на

Нем. Затем из русско-английского или другого словаря выписы-

Ваете переводы. После этого составляете связки к каждому от-

дельному слову, смотря на рисунок и воображая необычный сюжет.

Таким образом, за один подход можно запомнить от 20 до 50-70

Слов.

Записи сохраняйте, они Вам понадобятся для повторения.

Позанимавшись в течении одного-двух месяцев по полтора-два

Часа в день, Вы обнаружите, что связки уже образуются произ-

вольно. Для образования установки непроизвольного запоминания

Обычно необходимо полгода (твердой установки). Таким образом,

Запоминание будет происходить как бы само собой.

П О В Т О Р Е Н И Е

Наиболее оптимальное время перерыва - 10 минут (необходи-

Мо для первоначального «проявления», т.е. запечатления ин-

Формации).

Ниже в таблице мы приводим наиболее оптимальное количест-

Во повторений слов с помощью образной памяти. Секрет пауз

Заключается в том, что во время перерыва мозг переводит ин-

Формацию в долговременную память. Этот процесс нарушается да-

Же в том случае, если Вы во время перерывов повторяете

(происходит стирание).

  

- 33 -

ТАБЛИЦА ПОВТОРЕНИЙ:

   1-раз - через II раз - через III раз - через IV раз через

   10-15 минут 2-3 часа, по 1-2 месяца   один год

Мере трениров-

Ки через 12

Или 24 часа

   Воспроизвод- Воспроизводство 1 день - вспо- На повторение

   ство по пере- глядя на картин- минаем по своим одной тысячи

   воду или  ку           записям;      слов должно

   слову                       II день - глядя уходить не

                                    на картинку; более дня с

                                    Если удается учетом пере-

                                    восстановить рывов.

Перевод или ино-

Странное написа-

Ние (звучание), а

Связку не удает-

Ся, то восстанав-

Ливать связку не-

Обязательно, она

Свою функцию уже

Выполнила.

З А К Л Ю Ч Е Н И Е

Только что мы перевернули в ходе тренировок последний

Лист нашего методического пособия. Мы надеемся, что в Вашем

Мышлении произошли предсказанные нами изменения: Вы четче и

⇐ Предыдущая891011121314151617

Поделиться: