ДОМ ГРЭЯ - СЦЕНА В ПАРОДИЙНОМ КЛЮЧЕ. Грей-мальчик

БОГАТЫЙ ДОМ. НА СТЕНАХ ПОРТРЕТЫ ПРЕДКОВ. ПОСЛЕДНЯЯ РАМА ПУСТАЯ – ДЛЯ ГРЭЯ. ХУДОЖНИК ПИШЕТ ПОРТРЕТ МАЛЕНЬКОГО ГРЭЯ. ОН ШАЛИТ И ВЕРТИТСЯ. ХУДОЖНИК ПОНУКЕТ ЕГО. ВХОДИТ ОТЦЕ. ОДОБРИТЕЛЬНО И МЕЧТАТЕЛЬНО СМОТРИТ НА КАРТИНУ, ПОТОМ НА ПУСТУЮ РАМУ НА СТЕНЕ. ПОСЛЕ – НЕДОВОЛЬНО - НА ВЕРТЯЩЕГОСЯ МАЛЕНЬКОГО ГРЭЯ.

ОТЕЦ ГРЭЯ - МАНЕРНО

Юноша! Вы, В свои 8 лет, уже ДОЛЖНЫ понимать, к какому обществу мы принадлежим! Вы ДОЛЖНЫ прожить жизнь и умереть так, чтобы ваш портрет мог быть повешен на стене без ущерба фамильной чести. Вы ДОЛЖНЫ стать известным, успешным, богатым, известным, богатым, известным – достойным сыном вашего отца – то есть меня. У нас есть для вас отличный план! И вы ОБРЕЧЕНЫ ему следовать!

ЭГЛЬ

В этом плане была допущена небольшая ошибка: Артур Грэй родился с живой душой, совершенно не склонной продолжать линию фамильного начертания.

ГРЭЙ

Не хочу! Не буду! Не должен! Приказываю принести словарь Ожегова и вычеркнуть из него все модальные глаголы!

ОТЕЦ Да что вы, деточка, и что же будете?

ГРЭЙ Я буду капитаном. Хочу и стану!

ОТЦЕ Кееееем??? КАПИТАНОМ? ТЫ НЕНОРМАЛЬНЫЙ! Он ненормальный! Мой сын – ненормальный! (Матери ГРЭЯ) Дорогая, вы слышали? Сумасшедший!

ХОР.СУМАСШЕДШАЯ

Никакакой    

Он не капитан

Не с небес он

К нам сошедший.

Никакой он

Не святой,

А простой он

Сумасшедший!

Сколько можно под ветром дрожать -

Сумасшедший он.

Сколько можно бессмысленно ждать -

Сумасшедший он.

Не разгонишь надеждой тоску -

Сумасшедший он.

Даже волны шуршат по песку:

Сумасшедший он!

Сумасшедший он!

Сумасшедший он!..

 

ЭГЛЬ

Если Цезарь находил, что лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме, то Артур Грэй мог не завидовать Цезарю в отношении его мудрого желания.

ЭГЛЬ И ГРЭЙ БЬЮТ ДРУГ ДРУГА ПО РУКАМ, ВЫРЫВАЯ СТРАНИЦУ ИЗ СЛОВАРЯ.

ГРЭЙ ИСПРАВЛЯЕТ КАРТИНУ

ОТЕЦ  Вы совершенно несносный, живой мальчишка! Вы – да простит меня призрак дедули Симеона Грэя – извращенец! Захотеть стать - ШЕПОТОМ – капитаном! Капитан – это же тип рыцаря причудливых впечатлений, искателя и чудотворца, т. е. человека, взявшего из бесчисленного разнообразия ролей жизни самую опасную и трогательную — роль провидения

МАТЬ. Я знала! Я знала!

ПОКА РОДИТЕЛИ ПРИЧИТАЮТ, ГРЭЙ ПРИСТАВЛЯЕТ СТУЛ К СТЕНЕ, ТЯНЕТСЯ К КАРТИНЕ, ИЗОБРАЖАЮЩЕЙ РАСПЯТИЕ И ЗАМАЗЫВАЕТ ГОЛУБОЙ КРАСКОЙ ГВОЗДИ И НАЧИНАЕТ ЗАМАЗЫВАТЬ И НОГИ РАСПЯТОГО.

ХУДОЖНИК - Что вы делаете? Зачем вы замазываете ноги несчастного распятого. Зачем ВЫ испортили картину? СТАСКИВАЕТ ГРЭЯ ЗА УХО

ГРЭЙ Вы что, не видите? Я вынул гвозди. Теперь – сносно.

 МАТЬ Это работа знаменитого художника.

ГРЭЙ Мне все равно. Я не могу допустить, чтобы при мне торчали из рук гвозди и текла кровь. Я этого не хочу.

ОТЕЦ МАТЕРИ - УЛЫБАЯСЬ Вылитый я! сЫночка!

ГРЭЙ ПОКАЗЫВАЕТ ЯЗЫК ПОРТРЕТУ ДЕДУЛИ

СЦЕНА 5

ХОР, БЕТСИ, ГРЕЙ, ВРАЧ, МАТЬ ГРЕЯ

НА КУХНЕ

КУХНЯ. КУХАРКИ – ХОР, НАДЕВШИЙ ФАРТУКИ

КУХАРКИ: Ой, что ты деточка, тебе сюда нельзя. РЕЖУТ. СТУЧАТ. ЗАСЫПАЮТ.??? ПРИДУМАТЬ РЕЧИТАТИВ

БЕТСИ - ВСКРИК: Ай! ПЛАЧЕТ. ТРЯСЕТ ПОКАРСНЕВШЕЙ РУКОЙ.

ГРЭЙ ЗАМЕР. В ТО ВРЕМЯ, КАК ДРУГИЕ ЖЕНЩИНЫ ХЛОПОТАЛИ ОКОЛО БЕТСИ, ОН ПЕРЕЖИЛ ОЩУЩЕНИЕ ОСТРОГО ЧУЖОГО СТРАДАНИЯ, КОТОРОЕ НЕ МОГ ИСПЫТАТЬ САМ.

ГРЭЙ Очень ли тебе больно?

БЭТСИ Попробуй, так узнаешь.

НАХМУРИВ БРОВИ, МАЛЬЧИК ВСКАРАБКАЛСЯ НА ТАБУРЕТ, ЗАЧЕРПНУЛ ДЛИННОЙ ЛОЖКОЙ ГОРЯЧЕЙ ЖИЖИ И ПЛЕСНУЛ НА СГИБ КИСТИ. ВПЕЧАТЛЕНИЕ ОКАЗАЛОСЬ НЕ СЛАБЫМ, НО СЛАБОСТЬ ОТ СИЛЬНОЙ БОЛИ ЗАСТАВИЛА ЕГО ПОШАТНУТЬСЯ. БЛЕДНЫЙ, КАК МУКА, ГРЭЙ ПОДОШЕЛ К БЕТСИ, ЗАЛОЖИВ ГОРЯЩУЮ РУКУ В КАРМАН ШТАНИШЕК.

ГРЭЙ Мне кажется, что тебе очень больно. Пойдем, Бетси, к врачу. Пойдем же!

 

ОН УСЕРДНО ТЯНУЛ ЕЕ ЗА ЮБКУ

ПОВАРИХИ - ВПИСАТЬ СОВЕТЫ ПРИ ОЖОГАХ

БЕТСИ: Пойдемте, мастер!

ВРАЧ НАКЛАДЫВАЕТ ПОВЯЗКУ. ЛИШЬ ПОСЛЕ ТОГО, КАК БЕТСИ УШЛА, МАЛЬЧИК ПОКАЗАЛ СВОЮ РУКУ.

БЕТСИ: спасибо, спасибо! СУЕТ ГРЭЮ ЯБЛОКА И КОНФЕТЫ, ПОКА ВМЕСТЕ ЛИСТАЮТ КНИЖКУ

КОПИЛКА ДЛЯ БЭТСИ

ГРЭЙ Эй, Бетси, почему ты грустишь?

БЭТСИ: КАКОЙ-ТО ВЕСЕЛЫЙ ДИАЛОГ. И мы с Джимом не можем пожениться. У нас совсем нет денег обзавестись хозяйством.

ГРЭЙ РАЗБИВАЕТ КОПИЛКУ С НАДПИСЬЮ СБЕРБАНК, ВЫТРЯХИВАЕТ ОТТУДА ВСЕ, ПРОБИРАЕТСЯ НА КУХНЮ И ОСТАВЛЯЕТ КОПИЛКУ.

 БЕТСИ ЧИТАЕТ ВСЛУХ «БЕТСИ, ЭТО ТВОЕ. ПРЕДВОДИТЕЛЬ ШАЙКИ РАЗБОЙНИКОВ РОБИН ГУД». ПОВАРИХИ КУДАХЧУТ. ГРЭЙ ПРИЗНАЕТСЯ, ДЕНЕГ ОБРАТНО НЕ БЕРЕТ.

ГРЭЙ: Не хочу!

МАТЬ ГРЭЯ

МАТЬ ГРЭЮ: Мальчик мой, ты вьешь из меня веревки. Посмотри: мы не стрижем деревья, потому что ты хочешь, чтобы их не трогали и оставили естественными. Мы награждаем любого, кто попросит тебя об этом. Ты тащишь в замок любую собаку, у нас уже все тапки съедены. Но это еще куда ни шло! Но ты - ты – бегаешь босиком, ешь, что тебе вздумается и – ШЕПОТОМ – читаешь книги!

ЭГЛЬ

Таким образом, Грэй жил в своем мире. Он играл один — обыкновенно на задних дворах замка, имевших в старину боевое значение. Грэй часами оставался здесь, исследуя норы кротов, сражаясь с бурьяном, подстерегая бабочек и строя из кирпичного лома крепости, которые бомбардировал палками и булыжником. Ему шел уже двенадцатый год, когда все намеки его души, все разрозненные черты духа и оттенки тайных порывов соединились в одном сильном моменте и тем получив стройное выражение стали неукротимым желанием. Это случилось в библиотеке.

СЦЕНА 6 БОЧКА

ГРЕЙ, ЭГЛЬ, ХРАНИТЕЛЬ БОЧКИ+ХОР

В БИБЛИОТЕКЕ

Озирается, трогает книги, смотрит в отражения шкафов. Крутит Огромный глобус.
Обернувшись к выходу, Грэй видит над дверью огромную картину и замирает.

ОПИСАНИЕ КАРТИНЫ ПО ТЕКСТУ ГРИНА. ЗВУКИ ВЕТРА, ШТОРМА

Сзади подходит и встает паша, одетый как маленький грэй?

⇐ Предыдущая12345678Следующая ⇒

Поделиться: