Не покроет он свою бедность. А тот, кто стал просить помощи у Аллаха,

Аллах пошлёт ему богатство, либо сразу, либо через некоторое время». (Ахмад 1/407)

Хадис также приводится Абу Даудом и ат-Тирмизи в статусе Хасан Гариб Сахих.

 

Аллах Всевышний сказал:

 

و َ ق َ ض َ ى ر َ ب ّ ُ ك َ أ َ ل ا ّ َ ت َ ع ْ ب ُ د ُ و ا ْ إ ِ ل ا ّ َ إ ِ ي ّ َ ـ ه ُ و َ ب ِ ا ل ْ و َ ل ِ د َ ي ْ ن ِ إ ِ ح ْ س َ ـ ن ا ً إ ِ م ّ َ ا ي َ ب ْ ل ُ غ َ ن ّ َ ع ِ ن د َ ك َ ا ل ْ ك ِ ب َ ر َ أ َ ح َ د ُ ه ُ م َ ا

 أ َ و ْ ك ِ ل ا َ ه ُ م َ ا ف َ ل ا َ ت َ ق ُ ل ل ّ َ ه ُ م َ آ أ ُ ف ّ ٍ و َ ل ا َ ت َ ن ْ ه َ ر ْ ه ُ م َ ا و َ ق ُ ل ل ّ َ ه ُ م َ ا ق َ و ْ ل ا ً ك َ ر ِ ي م ً ا

( 23) И решил твой Господь, чтобы вы не поклонялись никому, кроме Него, и к родителям - благодеяние. Если достигнет у тебя старости один из них или оба, то не говори: «Уф»! и не кричи на них, и говори им слово благородное.

و َ ا خ ْ ف ِ ض ْ ل َ ه ُ م َ ا ج َ ن َ ا ح َ ا ل ذ ّ ُ ل ّ ِ م ِ ن َ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ة ِ و َ ق ُ ل ر ّ َ ب ّ ِ ا ر ْ ح َ م ْ ه ُ م َ ا ك َ م َ ا ر َ ب ّ َ ي َ ا ن ِ ى ص َ غ ِ ي ر ً ا

(24) И преклоняй пред ними обоими крыло смирения из милосердия и говори: " Господи! Помилуй их, как они воспитали меня маленьким".

 

Всевышний Аллах повелевает Своим рабам поклоняться только Ему Одному,

нет у Него сотоварища. Здесь слово «решил» в смысле «повелел».

Муджахид прокомментировал: ﴿ و َ ق ُ ض ِ ى َ ﴾  «" и решил" – т.е. завещал».

Именно так читали аят: Убай ибн Ка’б, ибн Мас’уд и ад-Даххак ибн Музахим:

«و َ و َ ص ّ َ ى ر َ ب ّ ُ ك َ أ َ ل ّ َ ا ت َ ع ْ ب ُ د ُ و ا إ ِ ل ّ َ ا إ ِ ي ّ َ ا ه » «и завещал твой Господь, чтобы вы не поклонялись никому, кроме Него» – поэтому здесь идея поклонения Одному Аллаху связана с идеей

благодеяния к родителям: ﴿ و َ ب ِ ا ل ْ و َ ل ِ د َ ي ْ ن ِ إ ِ ح ْ س َ ا ن ً ا ﴾ «и к родителям – благодеяние» – т.е.

здесь Он повелевает совершать благодеяние к родителям, как в аяте:

﴿ أ َ ن ِ ا ش ْ ك ُ ر ْ ل ِ ى و َ ل ِ و َ ل ِ د َ ي ْ ك َ إ ِ ل َ ى ّ َ ا ل ْ م َ ص ِ ي ر ُ ﴾

«Благодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне предстоит прибытие». (31: 14)

 

Слова Аллаха: ﴿ إ ِ م ّ َ ا ي َ ب ْ ل ُ غ َ ن ّ َ ع ِ ن د َ ك َ ا ل ْ ك ِ ب َ ر َ أ َ ح َ د ُ ه ُ م َ ا أ َ و ْ ك ِ ل ا َ ه ُ م َ ا ف َ ل ا َ ت َ ق ُ ل ل ّ َ ه ُ م َ آ أ ُ ف ّ ٍ ﴾

«Если достигнет у тебя старости один из них или оба, то не говори им: " Уф" » – т.е.

не вынуждай их слышать от тебя что-либо неуважительное, даже слово «Уф»,

которое является самым лёгким проявлением недовольства.

﴿ و َ ل ا َ ت َ ن ْ ه َ ر ْ ه ُ م َ ا ﴾ «и не кричи на них» – т.е. пусть по отношению к ним от тебя не исходит ничего непристойного. Аиа ибн Абу Рабах сказал по поводу слов Аллаха:

﴿ و َ ل ا َ ت َ ن ْ ه َ ر ْ ه ُ م َ ا ﴾ «" и не кричи на них" – т.е. не поднимай свою руку на них».

После того, как Аллах запретил непристойные слова и непристойные действия по отношению к родителям, Он повелел говорить добрые слова и совершать по отношению к ним добрые деяния:   ﴿ و َ ق ُ ل ل ّ َ ه ُ م َ ا ق َ و ْ ل ا ً ك َ ر ِ ي م ً ا ﴾ «и говори им слово благородное» – т.е.

нежное, доброе хорошее, с уважением, возвеличиванием и в хороших манерах;

﴿ و َ ا خ ْ ف ِ ض ْ ل َ ه ُ م َ ا ج َ ن َ ا ح َ ا ل ذ ّ ُ ل ّ ِ م ِ ن َ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ة ِ ﴾ «и преклоняй пред ними обоими крыло смирения из милосердия» – т.е. будь скромным в делах по отношению к ним;

﴿ و َ ق ُ ل ر ّ َ ب ّ ِ ا ر ْ ح َ م ْ ه ُ م َ ا ك َ م َ ا ر َ ب ّ َ ي َ ا ن ِ ى ص َ غ ِ ي ر ً ا ﴾ «и говори: " Господи! Помилуй их, как они воспитали меня маленьким" » – т.е. при их старости перед смертью. Ибн Аббас сказал:

«А потом Аллах ниспослал: ﴿ م َ ا ك َ ا ن َ ل ِ ل ن ّ َ ب ِ ى ّ ِ و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ء َ ا م َ ن ُ و ا ْ أ َ ن ي َ س ْ ت َ غ ْ ف ِ ر ُ و ا ْ ل ِ ل ْ م ُ ش ْ ر ِ ك ِ ي ن َ ﴾

«Пророку и верующим не подобает просить прощения для многобожников». (9: 113)

Существует множество хадисов о благодеяния к родителям. Один из них, передан многими рассказчиками от Анаса, в котором говорится, что когда посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) взбирался на минбар[5] он трижды сказал: «Амин, Амин, Амин! »

его спросили: «Почему ты сказал «Амин», о, посланник Аллаха? » Он ответил:

«أ َ ت َ ا ن ِ ي ج ِ ب ْ ر ِ ي ل ُ ف َ ق َ ا ل َ: ي َ ا م ُ ح َ م ّ َ د ُ ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ر َ ج ُ ل ٍ ذ ُ ك ِ ر ْ ت َ ع ِ ن ْ د َ ه ُ ف َ ل َ م ْ ي ُ ص َ ل ّ ِ ع َ ل َ ي ْ ك َ ، ق ُ ل ْ: آ م ِ ي ن َ ، ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: آ م ِ ي ن َ ،

 ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ: ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ر َ ج ُ ل ٍ د َ خ َ ل َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ش َ ه ْ ر ُ ر َ م َ ض َ ا ن َ ث ُ م ّ َ خ َ ر َ ج َ ف َ ل َ م ْ ي ُ غ ْ ف َ ر ْ ل َ ه ُ ، ق ُ ل ْ: آ م ِ ي ن َ ، ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: آ م ِ ي ن َ ،

 ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ: ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ر َ ج ُ ل ٍ أ َ د ْ ر َ ك َ و َ ا ل ِ د َ ي ْ ه ِ أ َ و ْ أ َ ح َ د َ ه ُ م َ ا ف َ ل َ م ْ ي ُ د ْ خ ِ ل َ ا ه ُ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة َ ، ق ُ ل ْ: آ م ِ ي ن َ ، ف َ ق ُ ل ْ ت ُ: آ م ِ ي ن »

 «Ко мне пришёл Джибриль и сказал: “О, Мухаммад, да будет обречён тот, перед кем упоминалось твоё имя, но он не помолился (не прочел салават) за тебя, скажи: Амин! ” Я сказал: “Амин! ” Затем он сказал: “Да будет обречён тот человек, кто застал Рамадан, и прожил его, но не простили его грехи, скажи: Амин! ” Я сказал: “Амин! ” Затем он сказал: “Да будет обречён тот человек, который застал одного или обоих родителей, и не зашёл по их причине в рай. Скажи: Амин! ” Я сказал: “Амин! ”»

Имам Ахмад передаёт от Абу Хурайры,

что посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) сказал:

«ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ، ث ُ م ّ َ ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ث ُ م ّ َ ر َ غ ِ م َ أ َ ن ْ ف ُ ر َ ج ُ ل ٍ أ َ د ْ ر َ ك َ أ َ ح َ د َ أ َ ب َ و َ ي ْ ه ِ أ َ و ْ (ك ِ ل َ ي ْ ه ِ م َ ا ) ع ِ ن ْ د َ ا ل ْ ك ِ ب َ ر ِ و َ ل َ م ْ ي َ د ْ خ ُ ل ِ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة »

«Да будет обречён, затем будет обречён, затем будет обречён тот,

 кто застал одного или обоих родителей в их старости и не вошёл в рай».

(Хадис также приводит Муслим 2551)

 

Имам Ахмад передаёт от Муавии ибн Джахима ас-Салами, что Джахима однажды

пришёл к посланнику Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! )  и сказал:

 «О, посланник Аллаха, я хочу выйти в военный поход, я пришёл посоветоваться с тобой»

Посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) спросил:

«ف َ ه َ ل ْ ل َ ك َ م ِ ن ْ أ ُ م » «У тебя есть мать? » Тот ответил: «Да» Посланник Аллаха сказал:

« ف َ ا ل ْ ز َ م ْ ه َ ا ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة َ ع ِ ن ْ د َ ر ِ ج ْ ل َ ي ْ ه َ ا » «Будь с ней рядом, ибо поистине рай под её ногами».

 (Ахмад 3/429)Подобные случаи приводятся и другими рассказчиками.

Хадис также был передан ан-Насаи и ибн Маджах.

Имам Ахмад передаёт со слов аль-Микдама ибн Ма’дикариба,

что посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) сказал:

«إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ و ص ِ ي ك ُ م ْ ب ِ آ ب َ ا ئ ِ ك ُ م ْ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ و ص ِ ي ك ُ م ْ ب ِ أ ُ م ّ َ ه َ ا ت ِ ك ُ م ْ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ و ص ِ ي ك ُ م ْ ب ِ أ ُ م ّ َ ه َ ا ت ِ ك ُ م ْ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ و ص ِ ي ك ُ م ْ ب ِ أ ُ م ّ َ ه َ ا ت ِ ك ُ م ْ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ و ص ِ ي ك ُ م ْ ب ِ ا ل ْ أ َ ق ْ ر َ ب ِ ف َ ا ل ْ أ َ ق ْ ر َ ب »

«Поистине Аллах завещает вам (относиться хорошо) к своим отцам.

⇐ Предыдущая16171819202122232425Следующая ⇒

Поделиться: