Не стоит придавать слишком большое значение экспериментам

 

Дженни и Элиз все еще целовались, когда позвонил Руфус. Дзынь‑дзынь!

– Черт!

Дженни оттолкнула от себя Элиз, спрыгнула с дивана и со всех ног кинулась в кухню. Конечно, их никто не мог увидеть, но у нее было такое чувство, что их застукали за чем‑то невероятно постыдным.

– Все в порядке? – радостно рявкнул Руфус в трубку. – Я тут застрял с Максом и Лили и другими неудачниками. Снегу намело охренеть!

Руфус проводил все вечера по пятницам в старом баре Ист‑Виллиджа со своими друзьями, писателями‑коммунистами. Он был навеселе, он всегда был таким после двух‑трех бокалов красного вина.

– У вас точно все в порядке? Дженни покраснела:

– Угу

– Скажи своей подруге, чтобы она оставалась, Только слабоумные попытаются сегодня выйти на улицу Дженни закивала:

– Ладно.

Дженни надеялась, что Элиз сама изъявит желание отправиться домой, а она примет горячую ванну и соберется с мыслями. Не могла же она так просто попросить подругу уйти, когда весь город замело, а снег все никак не прекращался. – До скорого, пап, – произнесла она. Ей до безумия хотелось рассказать ему, как она была смущена тем, что произошло. Может, она и многообещающий художник, но это вовсе не означает, что она должна все время экспериментироть. Дженни повесила трубку.

– Ну, чем мы теперь займемся? – спросила Элиз, проходя в кухню во все еще расстегнутых джинсах. Она разломила «Орео» и слизала крем изнутри.

Похоже, Элиз намекала, что уже готова перейти к следующей главе книги «Это мое тело», но Дженни и знать не хотела, что за этим могло последовать. Она сделала вид, что зевает.

– Отец сказал, что скоро придет Дэн, – солгала она. – Да к тому же я устала.

Она посмотрела в окно. Там было белым‑бело, а снег все еще шел. Похоже на конец света.

– Ладно, пошли.

Она повела ее в свою спальню:

– Отец сказал, чтобы ты осталась.

Все, что у нее было, – это небольшая кровать, которую она определенно не собиралась делить с Элиз, раз та была такой… озабоченной и непредсказуемой.

– Ты можешь спать здесь, на моей кровати, а я лягу на диване.

– Ладно, – неопределенно ответила Элиз. – Я лучше позвоню матери. Ты злишься на меня, так ведь?

– Злюсь? – неожиданно для себя повторила Дженни. – С какой это стати?

Она открыла выдвижной ящик шкафа и дала Элиз не по размеру большую футболку и спортивные штаны.

– Спи в них, – сказала Дженни. А то Элиз могла додуматься спать голой, а это было бы просто стремно. Вдруг Руфус, вернувшись среди ночи, вломится к ней в комнату, чтобы прочитать бесполезную проповедь о смысле жизни, что он обычно и делал, особенно с перепоя. Она достала пижаму себе и задвинула ящик.

– Я в душ. Можешь взять мой сотовый, если хочешь позвонить матери.

Элиз взглянула на картины на стене. Над кроватью висел один из котов семьи Хамфри – Маркс, спящий на кухонной плите. Картина была нарисована жирными мазками, Маркс был бирюзовый, а плита красная. Возле окна красовалось изображение ступни Дженни с оранжевым ногтями и синими пальцами.

– Ты правда классно рисуешь. – Элиз спустила джинсы до колен. – Ты не хочешь закончить мой портрет?

Дженни сняла с крючка на двери свой розовый банный халат.

– Не сегодня, ответила она, быстрой походкой направляясь в ванную. Она примет долгий горячий душ, надеясь, что, когда выйдет из ванны, Элиз уже уснет. Утром они позавтракают вафлями, пойдут в парк кататься на санках и будут болтаться по городу, как нормальные девчонки. Больше никаких экспериментов. Что касается

Дженни, то она придавала этому слишком большое значение.

 

Н помогает наследнице‑наркоманке выздороветь

 

– Держи поводья в одной руке, а хлыст – в другой, – поучала Джорджи Нейта. Они были на чердаке особняка Джорджи, но вместо того, чтобы спокойно сидеть в великолепной антикварной коляске, курить траву и целоваться, Джорджи проявляла гиперактивность, заставляя Нейта управлять экипажем.

Сам чердак был чем‑то невероятным. Он был завален старинными вещами минувших эпох, но все они находились в прекрасном состоянии, как будто кто‑то собирался однажды спустить их вниз и использовать по назначению. Коляска была из позолоты и обита фиолетовым бархатом, а под сиденьем, внутри кожаного короба, находились пледы, меховые накидки и муфты, чтобы не замерзнуть, когда отправляешься на прогулку. Но самым прикольным было то, что в коляску при помощи настоящей кожаной сбруи была впряжена восьмерка карусельных лошадей с перьями на головах.

– Давай быстрее, быстрее, но‑о‑о, но‑о‑о! – кричала Джорджи карусельным лошадкам, щелкая хлыстом и подпрыгивая на красном кожаном сидении кучера.

– Тпру.

Нейт сел рядом с ней и пытался прикурить еще косячок, но Джорджи так подпрыгивала, что он выпал у него из рук.

– Черт! – раздраженно закричал он. Он перевесился через край коляски, чтобы посмотреть, куда именно упал косяк, но чердак освещался только одной тусклой лампочкой, и на белом деревянном полу его нигде не было видно.

– Ну ладно. – Джорджи выпрыгнула из коляски. Пойдем, я тебе кое‑что покажу. Нейт неохотно оставил косяк там, куда он упал, и поплелся за ней подругой стороне чердака, где были свалены старые деревянные дорожные сундуки.

– Здесь хранятся все вещи от моей старой лошади, – объяснила Джорджи. Она открыла крышку верхнего сундука и достала ленты, которые надевала когда‑то на лошадь во время выступлений.

– Я действительно была хорошей наездницей. – Она протянула ленты Нейту.

Все ленты были голубыми, а на них золотыми буквами были написаны названия соревнований. «Чемпион Хэмптона по классической верховой езде среди юниоров», – прочитал Нейт.

– Круто, – сказал он, возвращая ей ленты. Как же ему хотелось найти тот косяк.

– Взгляни на это. – Джорджи достала из сундука большую пластиковую банку и вручила ее Нейту.

Банка громыхнула, когда Нейт перевернул ее. На одной стороне было написано название ветеринарной клиники для лошадей. Он вопросительно посмотрел на Джорджи.

– Это транквилизаторы для лошадей. Я принимала их раньше. Полтаблетки достаточно, чтобы отправить тебя на другую планету, клянусь.

Нейт заметил, что у нее над верхней губой маленькими капельками выступил пот. Это было странно, потому что на чердаке не топили, и у него все, на хрен, отмерзло. Он равнодушно пожал плечами и отдал ей банку.

Джорджи отвинтила крышку и высыпала на потную ладонь огромные белые таблетки.

– Давай же. На этот раз я возьму целую. А может, мы возьмем по две и посмотрим, что получится.

Ее темные волосы упали на глаза, и она нетерпеливо трясла банкой, отсчитывая таблетки.

Нейт уставился на нее и вдруг испугался. Он знал, что Джорджи уже приняла какую‑то таблетку в ванной, а перед этим она выпила, так что добавлять ко всему еще лошадиный транквилизатор было бы настоящим сумасбродством. Что ему тогда делать с надравшейся девицей с передозировкой на чердаке огромного особняка в Гринвиче, штат Коннектикут, когда за окном самый ужасный снегопад за всю историю Новой Англии?

– Я, скорее всего, пас.

Он показал на маленький металлический механизм в сундуке, полагая, что это отвлечет ее внимание и она забудет про таблетки.

– Что это?

– Крючок для копыт, – быстро ответила она, протягивая ему таблетки. – Конюх с его помощью чистит лошадиные подковы. Давай, возьми одну.

Нейт покачал головой, он пытался придумать что‑нибудь, что могло бы позволить им вырваться из плена лошадиных таблеток и убежать на безопасную территорию.

– Джорджи! – Своими сверкающими изумрудными глазами он посмотрел в ее темные карие глаза и схватил за руку так сильно, что таблетки рассыпались по полу. Потом заключил ее в объятия и поцеловал в темно‑красные губы.

– Давай спустимся вниз, ладно? Джорджи положила свою голову ему на грудь.

– Ладно, – сказала она, слегка засомневавшись.

Ее темные шелковые волосы почти касались пола, когда Нейт нес ее по длинному коридору от чердачной лестницы до спальни. Он откинул край белого пухового одеяла и положил ее на постель, но она потянулась к нему.

– Не оставляй меня одну. Нейт и не собирался уходить. Кто знает, что она сделала бы, если бы он ушел.

– Я мигом вернусь, – сказал он, освобождаясь из ее объятий.

Он прошел в ванную, оставляя дверь приоткрытой так, чтобы видеть Джорджи, на случай, если она захочет сделать какую‑нибудь глупость. На полке рядом с раковиной стояли в ряд три пузырька с прописанными лекарствами. Нейту было знакомо название перкосет: он принимал это обезболивающее, когда ему удаляли зуб мудрости, но другие названия ни о чем ему не говорили. Причем ни один из рецептов, приклеенных к пузырькам, не был выписан на имя Джорджины Спарк.

Он вымыл руки и вернулся в спальню. Джорджи лежала на животе в белом хлопковом нижнем белье и тихо посапывала. Она выглядела гораздо невинней, чем была на самом деле. Нейт сел на кровать рядом с ней и стал смотреть на нее. Позвонки выпирали у нее из спины и двигались вверх‑вниз при каждом вздохе. Он думал, стоит ли кому‑нибудь позвонить или для нее это вполне нормально – наглотаться таблеток и уснуть.

В тот день на собрании в клинике Джеки сказала, что если кому‑нибудь из них будет плохо и ему понадобится чья‑то помощь, то они могут позвонить ей. Нейт достал мобильный и стал искать номер ее телефона, который она заставила записать. Тогда, на собрании, он еще подумал, что он ему вряд ли когда понадобится. Пошли гудки, он встал и ушел в ванную. Он долго ждал, прежде чем Джеки сонным голосом наконец‑то ответила:

– Да?

Нейт только тогда взглянул на время и понял, что уже очень поздно: два часа ночи.

– Привет, – медленно сказал он. – Это Нейт Арчибалд из группы реабилитации. Мы сегодня собирались… – Он пытался говорить так, чтобы она не заподозрила, что он обкурился. – Я… гм… в доме Джорджи, ну, той девушки. Она приняла кучу таблеток, и, похоже, ей сейчас хорошо: она спит, но я просто хотел спросить, может, мне нужно что‑то сделать?

– Нейт, – быстро проговорила Джеки, словно уже успела выпить с десяток чашек кофе, – прочитай мне ярлыки на пузырьках с таблетками и скажи, сколько она их приняла, если знаешь.

Нейт взял таблетки и прочитал названия. Он ничего не рассказал о транквилизаторах для лошадей, но он был вполне уверен, что Джорджи не проглотила из них ни одной.

– Я не знаю сколько, – сказал он беспомощно. – Я не видел, когда она их пила.

– А ты уверен, что она спит? Она ровно дышит? Ее не рвет? Она не задыхается?

Нейт, встревоженный как никогда, ворвался в спальню, но Джорджи спокойно спала, ее грудная клетка то расширялась, то сужалась, темные волосы были разбросаны на подушке вокруг головы, и она была похожа на Спящую красавицу.

– Да, она спит, – сказал он с облегчением.

– Хорошо. Я хочу, чтобы ты остался и присмотрел за ней. Проследи, чтобы ее не начало рвать, а если это случится, то усади, прислони ее к своему плечу и постучи по спине, чтобы она не подавилась. Это все, конечно, не очень приятно, но ты же хочешь, чтобы с ней все было в порядке? Ты ведь хочешь поспособствовать ее выздоровлению?

– Ладно, – дрожа, ответил Нейт.

Он еще раз взглянул на Джорджи, молясь, чтобы с ней не произошло ничего страшного.

– Я вышлю машину из клиники. Это должно занять некоторое время, потому что все дороги замело. Но это ведь не очень далеко, они в конце концов доберутся. Держись, Нейт, и помни, сегодня ты наш герой, наш прекрасный принц, наш рыцарь в сияющих доспехах.

Нейт подошел к окну и выглянул. За окном было так много снега, что подъездную дорогу, посыпанную гравием, невозможно было отличить от огромных лужаек. Он вовсе не чувствовал себя прекрасным принцем, он был совершенно беспомощен, будто его поймали и засадили в темницу. Разве и без того не было у него проблем?

– Хорошо, – сказал он Джеки, пытаясь казаться более уверенным, чем был на самом деле. – Увидимся.

Он выключил телефон и сунул его в задний карман.

Естественно, наш прекрасный принц даже не подозревал, что спас жизнь Спящей красавице. А ведь мы снова и снова влюбляемся в сказочных героев, несмотря на все их недостатки.

 

Все имена и названия изменены или сокращены до первых букв, чтобы не пострадали невиновные. То бишь я.

 

Народ!

 

⇐ Предыдущая11121314151617181920Следующая ⇒

Поделиться: