Правильное распознавание эмоций в пяти письменных культурах

 

	Япония	Бразилия	Чили	Аргентина	США
Радость	87%	97%	90%	94%	97%
Страх	71%	77%	78%	68%	88%
Удивление	87%	82%	88%	93%	91%
Гнев	6 з %	82%	76%	72%	69%
Отвращение
и презрение	82%	86%	85%	79%	82%
Печаль	74%	82%	90%	85%	73%
Всего испытуемых	29	40	П 9	168	99

Из табл. 2.2. видно, что прочие эмоции, указанные в табли­ це, представители разных культур приписывали разным выра­ жениям лица, и в экспериментах в разных культурах испытуе-

84

Часть I. Невербальное поведение . Введение

мые гораздо реже приходили к единому мнению относительно этих аффектов, а трактовка выражения радости была почти од­нозначной. Вероятно, биологические детерминанты выражения других эмоций слабее, или на них больше влияют факторы куль­ туры. Рассел (Russell, 1994) указывает, что говоря об универ­ сальном узнавании эмоций, нельзя недооценивать культурные различия, влияющие на их выражение.

На основании данных кросс-культурных исследований мож­ но сделать выводы о том, что у выражения эмоций есть невро­ логическая база. Так же, как птицы поют без всякой предвари­ тельной учебы, у человека есть «встроенная» база выражения эмоций, которую могут изменить местные нормы, ценности и обычаи (см. главу 9). Это представление соответствует выво­ дам исследований, описанных в главе 3. Эти работы показыва­ ют, что несмотря на то, что люди в целом довольно точно опре­деляют невербальные сигналы, поступающие от окружающих, наиболее точно они интерпретируют сигналы, посылаемые пред­ ставителями своей культуры.

Как мы увидим в следующих главах, есть доказательства того, что в разных культурах конкретные жесты и выражения лица используются с неодинаковой частотой, и к тому же этим жестам и выражениям приписывается различный смысл. По­ этому дебаты об универсальности или культурной специфике, как и дебаты о роли среды и воспитания, не обязательно долж­ны разрешаться в пользу какой-то одной точки зрения. Напри­ мер, в каких-то двух культурах нормальным будет считаться разное количество прикосновений, однако в обеих культурах разным типам прикосновений — сексуальным, дружественным, покровительственным, агрессивным и т. д. — будет приписы­ ваться один и тот же смысл. Итак, мы видим, что в использова­ нии тех или иных жестов и выражений есть культурная специ­ фика, но смысл их универсален. Или, наоборот, различные куль­ туры могут использовать один и тот же жест с одной и той же частотой, но выражать при этом различные послания. В этом случае мы видим, что жесты используются универсальные, од­нако им придается свой для каждой культуры смысл.

Мы закончили эту главу тем, что ввели идею межкультур­ных различий в выражении эмоций и их распознавании. В сле­ дующей главе мы расширим концепцию различий в выражении эмоций и исследуем способность людей посылать и восприни­ мать невербальные сигналы.

Глава 2. Происхождение невербального поведения

85

Резюме

В этой главе мы описали, как психологи, пользуясь пятью различными стратегиями, собирают данные о поведении, кото­рое передается генетически или усваивается в процессе науче­ ния. Если бы мы располагали исчерпывающими данными в каж­ дой области относительно определенного типа поведения, мож­но было бы сделать аргументированные выводы. В нашем же распоряжении имеются лишь соблазнительные отрывочные на­блюдения, провоцирующие нас на тот или иной вывод. На сегод­ няшний день мы располагаем убедительными данными о том, что выражение эмоций на лице отчасти обусловлено наследственно­стью. Эмоциональные выражения лица встречаются у плохо ви­ дящих и плохо слышащих детей, у младенцев, у приматов и в письменных и дописьменных культурах во всем мире. В любом невербальном поведении есть генетическая составляющая, пере­ дающаяся из поколения в поколение. Для изучения невербаль­ ного поведения большое значение имеет врожденная способность людей воспринимать разные виды поведения и подражать им. Хотя у нас есть мало детальных и систематических данных, наи­ более интересными представляются данные о том, что целый ряд поступков человека может быть обусловлен наследственностью.

Мы считаем, что происхождение многих жестов и движений нельзя в полной мере объяснить ни воздействием природы, ни воспитанием. Как показывают многочисленные примеры, мы наследуем неврологическую программу, которая дает нам воз­ можность выполнять определенное действие или последова­ тельность действий; а вот определенный жест или выражение лица часто обусловлены генетически. Окружающая среда и обу­чение в культуре, вероятно, объясняет то, в каких случаях и как часто мы делаем тот или иной жест, и какие на этот счет суще­ ствуют правила в нашей культуре.

Вопросы для обсуждения

1. Что, по-вашему, означает утверждение, что невербальное поведение универсально? Приведите примеры за и против. Л какие есть исключения?

2. Дарвин считал, что у людей и низших животных есть много общего в выражении эмоций. Обсудите коммуникацию в мире животных. Как вы считаете, посылают ли животные с помо­ щью невербального поведения те же сообщения, что и мы?

86

⇐ Предыдущая15161718192021222324Следующая ⇒

Поделиться: