Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Он завсегдатай этого бара - He frequents this gin mill
Эй, где здесь наливают? - Hey, where’s the gin palace? Это наша точка. Мы здесь собираемся после работы - That’s our hangout. We gather there after work Я угощаю! - I spring for it! Мне, пожалуйста, один неразбавленный - I’d like a short one, please Только не пиво - No beer for me Вчера меня здесь обсчитали - I was skinned yesterday Не пытайся уйти, не заплатив - Don’t try to skip out О’кей, заглатывай поскорее свой обед (ужин, завтрак, кофе) и пошли - Ok, scarf out your lunch (dinner, breakfast, java) and let’s dash У нас есть кофе, сыр, фрукты и все, что только вы хотите - We’ve got coffee, cheese, fruit and you name it Аж слюнки текут! - I can see it! Плесни мне тройную порцию - A triple for me Я бы не отказался от чашки кофе, чая - I won’t wind a cup of coffee, tea У вас есть сладкая водичка - Have you got any soft drinks? Дайте что-нибудь запить - Give me something to follow it Чем могу служить? - May I help you? Что будете пить? - What’s yours? Что ты берешь? - What’s your choise? Мне самую малость - Just a smidgen for me Присоединяйся, выпьем! - Join me for a smile! Я тут знаю один нехилый ресторанчик - I know a snazzy restaurant over there Я на диете - I’m on a diet Как представить людей ? - Introducing people. May I introduce Mr. N? - Разрешите представить мистера Н? May I introduce Mr. В to you? - Разрешите представить вам мистера Б? I'd like to introduce you to Mr. К. - Я хотел бы представить вас мистеру К. Let me introduce myself. - I'm Miss Black. Разрешите представиться. Я мисс Блэк. Allow me to introduce Mr. F to you. - Разрешите мне представить вам мистера Ф (более официально). Please introduce me to your friend. - Пожалуйста, представьте меня вашему другу. Meet my friend, captain M. - Познакомьтесь с моим другом, капитаном М. Meet Mrs. М. - Познакомьтесь с миссис М. Mrs. A., this is Mr. Р. - Миссис Л, это мистер П. How do you do? - Здравствуйте! Hello! - Здравствуйте, привет. Hi! - Привет ! Glad to meet you. - Рад познакомиться с вами. Pleased to meet you. - Рад познакомиться с вами. I'm very pleased to meet you. - Очень рад с вами познакомиться. It's nice to meet you. Приятно с вами познакомиться Приглашения - Invitations Asking someone If they would like to do something Asking friends Do you want to...? Do you want to go to the movies on Saturday? asking anyone Would you. like to...? Would you like to go out for dinner sometime? asking someone you do not know very well I was wondering if you'd like to... I was wondering if you'd like to join us for a drink? ! Don't say ' invite you...' or I'd like to invite you...' Use one of the phrases above. Saying yes or no to an invitation YES Yes? I’d like that Would you like to play tennis one night next week? – Yes, I’d like that. That sounds great! INFORMAL We’re going ice skating. Do you want to come? – That sounds great! Thanks. Yes, OK. Do you want to join us for a game of basketball? – Yes, OK. What time? NO Sorry, (I’m afraid) I can’t Do you want to come swimming on Thursday? – Sorry, I can’t. It’s my Dad’s birthday. Sorry, but I’m going to … on Wednesday / Friday etc Would you like to come for dinner on Tuesday? – Sorry, but I’m going to aerobics on Tuesday. Thanks for asking me, but … Do you want to come to a party on Friday night? - Thanks for asking me, but I’m going away for the weekend. Имидж - Image Она всегда разодета в пух и прах - She’s always dressed to kill Мне нравится твоя прическа (духи, косметика, платье, свитер) - I like your new do (perfume, make-up, dress, sweater) Тебе очень идет эта стрижка (прическа, блузка, костюм) - You look great with this cut (do, blouse, suit) Она, конечно, не журнальная девочка, но тоже ничего - She’s not a cover girl of course, but still all right Ну и образина! - What a dog! Она просто очаровашка! - She’s such a cutie pie! У-у, ну и харя! - Wow! What a mug! Кажется, я проиграла борьбу за тонкую талию - To all appearances I’ve lost the battle of the bulge Мне нравится эта птичка. Как ее зовут? - I like this bird. What’s her name? Очень сексапильная женщина - Bimbo Старая корова! - You old bear! |
Последнее изменение этой страницы: 2019-04-10; Просмотров: 198; Нарушение авторского права страницы