I , 28. Против колдунов, злых духов, колдуний

 

1 Пришел сюда бог Агни,

Убийца ракшасов, изгоняющий болезни, Сжигающий двуличных, Колдунов, кимидинов.

2 Встреть огнем колдунов,
Встреть, о бог, кимидинов!

О ты, оставляющий черный след,

Охвати огнем колдуний, идущих навстречу!

3 (Та), что прокляла проклятием,

Что вложила зло в (свой) корень,

Что схватила (нашего) младенца, чтоб лишить (его) соку, —

Да сожрет она (свое) потомство!

4 Да сожрет колдунья (своего) сына, Сестру (свою) и внучку! Да уничтожат тогда друг друга Косматые колдуньи! Да будут разгромлены упырихи!

1,29. На успех царя — с амулетом

 

1 Наезжающим амулетом,
Которым Индра усилился, —
Усиль им нас

На царство, о Брахманаспати!

2 Наехав на соперников, (На тех), что скупы к нам, Наступи на борющегося (с нами), Который хочет нам навредить!

3 У(силил) тебя бог Савитар, Усилил (тебя) Сома, У(силили) тебя все существа, Чтобы был ты наезжающим.

4 Наезжающий, могучий, Уничтожающий соперников амулет Пусть привяжут мне на царство, На то, чтоб загубить соперников!

5 Вверх взошло там солнце, Вверх — здесь моя речь, Чтобы стал я убийцей врагов,

Без соперников, убийцей соперников.

6 Бык, уничтожающий соперников,
Покоряющий царство, осиливающий —
Пусть я правлю

Этими героями и народом!

Ha защиту

 

1 О Bee-Боги, о Васу, защищайте его,

А также, о Адитьи, следите вы за ним!

(Пусть) его не (достанет) ни родственник, ни неродственник,

Пусть его не достанет (то), что человеческое оружие!

2 О боги, (те) из вас, кто отцы и кто сыновья,
Слушайте единодушно (то), что сказано мною!
Всем вам я его вручаю,

(И) вы благополучно доведете его до старости.

3 О боги, (вы), что есть на небе, что на земле, что в воздухе,
В растениях, в скоте, внутри вод,

Сделайте вы ему старость сроком жизни! Да избежит он ста других смертей!

4 (Вы), кому принадлежит начало жертвы, а кому конец жертвы,
Кто имеет долю в возлиянии и боги, вкушающие невозлитое,
Вы, среди кого распределены пять сторон света, —

Вас я делаю участником жертвенного праздника для него!

На помощь от богов-хранителей сторон света

 

1 Хранителей сторон света,
Четверых бессмертных,
Надзирателей мироздания

Сейчас мы хотим почтить возлиянием.

2 О боги, (вы), кто есть четверо Хранителей сторон света, Освободите нас от петель Гибели, от всяческой беды!

3 Нехромой, жертвую я тебе возлияние, Неувечный, возливаю я тебе жир.

Который четвертый бог-хранитель сторон света, Пусть он привезет нам сюда благополучие!

4 Да будет счастье матери и отцу нашим, Счастье — коровам, животным, людям! Да будет нам всяческое благополучие (и) расположение! Да будем мы видеть солнце очень долго!

К Небу и Земле

 

1 Сейчас, о люди, вы обретете (знание).

Он будет говорить великое священное слово. Его нет ни на земле, ни на небе, Благодаря которому дышат растения.

2 В воздухе их местопребывание,
Как у устало расположившихся.
Место этого бытия —

Его знают благочестивые или не знают.

3 Что вытесали две содрогающиеся Половины вселенной и земля, То сейчас всегда мокрое, Подобно потокам океана.

4 Вселенная покрывает другую. Она опирается о другую.

Я совершил поклонение небу И всеобъемлющей земле.

К водам — на благо

 

1 Золотистые, сверкающие, чистые,

В ком рожден Савитар, в ком — Агни,

Кто вложил в себя Агни как зародыш —

Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным

цветом!

2 Среди кого движется царь Варуна,
Взирая вниз на правду-неправду людскую,
Кто вложил в себя Агни как зародыш —

Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным

цветом!

3 Кого боги отведывают на небе,
Кто бывает в изобилии в воздухе,

Кто вложил в себя Агни как зародыш —

Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным

цветом!

4 Благосклонным взглядом взирайте на меня, о воды!
Благосклонным телом касайтесь кожи моей!

(Те), что сочатся жиром, сверкающие, чистые —

Да будут нам на благо эти нежные воды с (их) прекрасным

цветом!

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: