Дополнительной литературы ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 12Следующая ⇒

 

1. Пояснительная записка

 

Основной целью заочной формы обучения студентов иностранному (английскому) языку в среднем профессиональном учебном заведении является дальнейшее совершенствование навыков чтения и перевода на русский язык художественной, общественно-политической и специальной литературы среднего уровня трудности с помощью словаря, а также развитие и совершенствование у студентов элементарных навыков устной речи, что направлено на повышение общей культуры, коммуникативных умений и навыков, мобильности специалистов среднего звена.

Особенностью изучения иностранного языка при заочной форме обучении является то, что объём самостоятельной работы студентов с учебной литературой значительно  превышает объём практических аудиторных занятий с преподавателем.

Критерием практического владения иностранным языком является умение свободно пользоваться относительно простыми языковыми средствами в основных видах речевой деятельности: говорении, аудировании, чтении, письме. Практическое владение языком предполагает также умение самостоятельно работать со специальной литературой с целью получения профессиональной информации.

Занятия по дисциплине Иностранный язык имеют практический характер. Освоение и совершенствование студентами фонетики, грамматики (морфологии и синтаксиса), правил словообразования и сочетаемости слов, а также лексики и фразеологии происходит в процессе работы с устными и письменными текстами, разного рода словарями и справочниками.

Цель методических указаний: формирование общих компетенций по специальности 080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям) (базовая подготовка) при заочной форме обучения по дисциплине Иностранный язык в условиях действия федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования, оказание помощи студентам заочного отделения в написании домашней контрольной работы.

Государственные требования к минимуму содержания и уровню подготовки выпускников.

В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:

– общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

– переводить (со словарём) иностранные тексты профессиональной направленности;

– самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.

В результате освоения дисциплины обучающийся должен знать:

– лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарём) иностранных текстов профессиональной направленности.

В результате изучения дисциплины Иностранный язык формируются общие компетенции (из перечня компетенций по специальности 080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)), такие как:

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 2. Организовывать собственную деятельность, определять методы и способы выполнения профессиональных задач, оценивать их эффективность и качество.

ОК 3. Решать проблемы, оценивать риски и принимать решения в нестандартных ситуациях.

ОК 4. Осуществлять поиск, анализ и оценку информации, необходимой для постановки и решения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии для совершенствования профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, обеспечивать ее сплочение, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 7. Ставить цели, мотивировать деятельность подчиненных, организовывать и контролировать их работу с принятием на себя ответственности за результат выполнения заданий.

ОК 8. Самостоятельно определять задачи профессионального и личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать повышение квалификации.

ОК 9. Быть готовым к смене технологий в профессиональной деятельности.

ОК 10. Исполнять воинскую обязанность, в том числе с применением полученных профессиональных знаний (для юношей).

Продолжительность изучение дисциплины Иностранный язык для специальности 080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям) составляет два семестра и учебным планом специальности отводится 138 часов, на аудиторные занятия на заочном отделении выделяется 14 часов, на самостоятельную работу 124 часа.

Обучение иностранному языку на заочном отделении в системе СПО предполагает следующие формы занятий:

– аудиторные практические занятия, проводимые преподавателем в течение каждого семестра;

– индивидуальные и групповые консультации в течение семестра;

– самостоятельную работу студентов с учебно-методической литературой,

рекомендуемой в соответствии с рабочей программой по иностранному языку;

– выполнение рубежных контрольных работ (одна контрольная работа в

семестр);

–формы промежуточной аттестации: на 5м курсе – зачёт, на 3 и 5-м курсах – дифференцированный зачёт.

ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

Цель контрольных работ по дисциплине Иностранный язык – закрепление знаний по определенным темам, приобретенных в результате практических занятий, получения консультаций и самостоятельного изучения различных источников (печатных и Internet).

В данных методических указаниях представлены три контрольные работы.

В конце указаний  приведены краткий грамматический справочник, вопросы для самопроверки, список литературы.

Контрольные работы составлены в десяти вариантах каждая. Учащиеся выполняют только один вариант контрольной работы. Выбор варианта зависит от номера шифра учащегося. Если номер шифра оканчивается на 1, то выполняется 1-й вариант, если на 0, то выполняется 10-й вариант, если на 2, то -2-й и т. д.

Контрольная работа должна быть выполнена в формате Microsoft Office Word. Работа должна содержать титульный лист, (соответствующего оформления), содержание,  в котором указываются разделы работы и страницы, текст заданий и ответы на каждый вопрос, список использованных источников.

Работа оформляется шрифтом Times New Roman, размер 14 пт., абзац 1 см, междустрочный интервал – полуторный, обязательная нумерация страниц, заголовки выделяются жирным шрифтом, выравнивание текста по ширине страницы.

Необходимо соблюдать последовательность выполнения заданий.

Текст, предназначенный для письменного перевода, следует переписать на английском языке, ниже представить его перевод на русский язык.

В конце работы ставится личная подпись и перечисляются использованные источники – учебники, учебные пособия, справочная литература, словари.

Выполненные контрольные работы направляются для проверки и рецензирования в учебное заведение в установленные сроки.       

Контрольная работа, выполненная неудовлетворительно, исправляется и представляется вторично. Полученная от преподавателя проверенная контрольная работа с замечаниями и указаниями должна быть доработана (только та часть, где содержаться ошибки или неточности перевода) и написана в исправленном виде в конце данной работы.

Все контрольные задания с исправлениями и добавлениями необходимо  сохранять до зачёта, так как они являются важными учебными документами.

Контрольные работы сдаются по графику, утвержденному директором колледжа согласно учебного плана соответствующей специальности. Студенты, не сдавшие контрольную работу, до дифференцированного зачёта  не допускаются.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: