Никифорова Валентина Ивановна, 1940 г.р., зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского р-на ВО, 2008 г. (продолжение)

О свадьбе:

Пропой – «пропивают» невесту на сватовство

Приданое готовили (подруги помогали невесте убирать постели)

За неделю до свадьбы были вечеринки (прощание с подругами; пели песни плачевные)

Крикухи – женщины, которые собирали невесту (в том числе ее приданое)

Мальчишников раньше не было (друзья жениха – дружки; собирались за неделю до свадьбы, но не пили)

О тратах договаривались, когда смотрели колышки

Вопросы по лексике, связанной со свадьбой/семьей:

Двумужница – девушка/женщина, которая замужем второй раз

Отчим – обращение детей ко второму мужу матери

Пасынок – обращение мужа к сыну второй жены

Падчерица – обращение мужа к дочери второй жены

Наследник – первый сын

Если родился мальчик, то давали надел

Гадания на свадьбу (на зеркале (без описания); сапог бросали через забор; по петуху: зерно клюнет – богатый будешь, золу – бедный; по штакетнику: привязал леночку, утром шелуха есть – богатый будешь; по колодцу; на суженого: делала сруб, замыкала замок, ключ под голову; на бобах гадали – без описания)

Знахари/лекари были (врали, не лечили)

Повитуха помогала при родах

Святки – от Рождества до Крещения (святые вечера; песни пели)

Повитухой стать просто так нельзя было (это дар; после помощи давали “бабушке на пирожок”)

Серники – спички

Одежда казачки на свадьбу (костюм – пары (приданое): юбка пышная с оборками; кофта с вышивкой и кружевом, пышные рукава)

Прическа казачек (незамужняя – распущена коса; замужем – коса заплетена (подруги заплетают на свадьбе, когда каравай подносят), сверху колпак)

Одежда казачки на свадьбу (нижнее белье: белый кружевной подъюбочник, из-под него выглядывает прошва; рюши; шили из холстины)

Одежду шили и вязали из льна и конопли (пряли сначала)

Одежда казака (нижнее белье: кальсоны и рубашка)

Диалектные слова:

1. Пропо`й – “пропить” невесту во время сватовства. Да, пропивали. Вот как раз на сватовстве.

2. Крику`хи – женщины, которые собирали (готовили) невесту к свадьбе. Крикухи ее готовили, песни пели плачевные перед свадьбой…

3. Двуму`жница – девушка/женщина, которая замужем второй раз. Второй раз? Двумужицей ее называли.

4. Насле`дник – первый сын. Ну наследником первого называли…

5. Се`рники – спички. Ну что еще такого вспомню… Серники, знаете, что такое? Спички это.  

6. Пары` – приданое. В пары одевали, из приданого доставали…

7. Про`шва – элемент нижнего белья свадебного наряда казачки (то, что выглядывает из-под подъюбочника). А из-под него обязательно должно было быть видно прошву.   

Кассета №6, сторона В, соб. Пороло А.В., Рыхлин О.В.

Галкина (Севастьянова) Марфа Егоровна, 1913 г.р., работала в колхозе, зап. в х. Нижнедолговском Нехаевского р-на ВО, 2008 г.

О проводах: провожали всей станицей

О свадьбе (костюм жениха и платье невесты по цвету одинаковые: бордовые, небесные; венчались в церкви)

Приданое – одежда на свадьбу

Постель готовила невеста (подушки, одеяла, перинку)

Крикушки – те, кто готовил невесту на вечерах к свадьбе (косы плели, песни пели)

Свадебная песня:

Звонко мыла, звонко колотила, Выжимала – дружка поджидала

Выкуп невесты: когда за столом сидят; “Стакан нам позолоти, да не рублем, полтинничком, а то и сотней”

Обязанности девушки по дому (в субботу – полы перемыть, грубочку (печку) подбелить)

Кража девушки (песня (мать жениха): Мать мела, мела сени, Веник нашла, шелковую ручку… 

Кража девушки (песня (мать невесты): Мать мела, мела сени, Веник потеряла

Песня (если хозяин дома погиб): Долина, долина, Долинушка ты моя широкая. Как на этой на долине Там береза высока, Как под этой березой Там могила глубока. А вот этой могилке тело бело лежало, Тело бело не простого, а донского казака…

Детей домовым пугали, если спать не хотели

Диалектные слова:

1. Крику`шки – девушки/женщины, которые готовили невесту на вечерах к свадьбе. Вечерами перед свадьбой крикушки приходили, косы ей плели…

2. Гру`бочка – печь. Грубочку подбелить успеть, а то в воскресенье отдыхать надо.

⇐ Предыдущая1234567Следующая ⇒

Поделиться: