Разве вы не образумитесь?

و َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي ُ م َ س ّ ِ ك ُ و ن َ ب ِ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب ِ و َ أ َ ق َ ا م ُ و ا ا ل ص ّ َ ل َ ا ة َ إ ِ ن ّ َ ا ل ا َ ن ُ ض ِ ي ع ُ أ َ ج ْ ر َ ا ل ْ م ُ ص ْ ل ِ ح ِ ي ن َ

(170) А те, которые держатся за писание и выстаивают молитву

... ведь Мы не губим награды творящих добро!

Всевышний Аллах упоминает, что разделил иудеев на земле на общины, группы и секты,

 как Он сказал об этом: ﴿ و َ ق ُ ل ْ ن َ ا م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ه ِ ل ِ ب َ ن ِ ي إ ِ س ْ ر َ ا ء ِ ي ل َ ا س ْ ك ُ ن ُ و ا ا ل أ َ ر ْ ض َ ف َ إ ِ ذ َ ا ج َ آ ء َ و َ ع ْ د ُ ا ل آ خ ِ ر َ ة ِ ج ِ ئ ْ ن َ ا ب ِ ك ُ م ْ ل َ ف ِ ي ف ً ا ﴾

И после него сказали Мы сынам Исраила: " Живите на земле,

 и когда исполнится, Мы соберем вас всех вместе". (17: 104)

Слово Аллаха: ﴿ م ِ ن ْ ه ُ م ُ ا ل ص ّ َ ا ل ِ ح ُ و ن َ و َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ د ُ و ن َ ذ َ ل ِ ك َ ﴾

Среди них и праведные, среди них и те кто ниже этого. – т.е.

среди них есть праведные и иные, как об этом говорится в суре «Джины»:

﴿ و َ أ َ ن ّ َ ا م ِ ن ّ َ ا ا ل ص ّ َ ـ ا ل ِ ح ُ و ن َ و َ م ِ ن ّ َ ا د ُ و ن َ ذ َ ل ِ ك َ ك ُ ن ّ َ ا ط َ ر َ آ ئ ِ ق َ ق ِ د َ د ا ً ﴾ И есть среди нас благие,

 и есть среди нас те, кто ниже этого; мы шли дорогами разными. (72: 11)

﴿ و َ ب َ ل َ و ْ ن َ ـ ا ه ُ م ْ ﴾ И испытали Мы их –  проверяли их.

﴿ ب ِ ا ل ْ ح َ س َ ن َ ـ ا ت ِ و َ ا ل س ّ َ ي ّ ِ ئ َ ا ت ِ ﴾ Добром и злом –  благоденствием и бедствиями,

трудностями и лёгкостью, страхом и желаниями.

﴿ ل َ ع َ ل ّ َ ه ُ م ْ ي َ ر ْ ج ِ ع ُ و ن َ ﴾ Может быть, они обратятся.

Затем Всевышний Аллах сказал:

﴿ ف َ خ َ ل َ ف َ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ه ِ م ْ خ َ ل ْ ف ٌ و َ ر ِ ث ُ و ا ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب َ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ن َ ع َ ر َ ض َ ه َ ـ ذ َ ا ا ل أ َ د ْ ن َ ى ﴾

И остались после них преемники, которые унаследовали писание.

Они хватали случайности ближайшего мира – т.е. после этого поколения, среди которых были и праведные и неправедные, пришло другое поколение, в которых не нашлось добра, несмотря на то, что они унаследовали Тору и изучали её.

 

Муджахид прокомментировал слово Аллаха:

﴿ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ن َ ع َ ر َ ض َ ه َ ـ ذ َ ا ا ل أ َ د ْ ن َ ى ﴾ Они хватали случайности ближайшего мира

 –  они променяли распространение истины на мирские блага. Каждый раз,

 когда к ним приходят беды, они каются, но если снова представится возможность ухватиться за эти блага, они обязательно хватаются за них.

﴿ و َ ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ س َ ي ُ غ ْ ف َ ر ُ ل َ ن َ ا و َ إ ِ ن ي َ أ ْ ت ِ ه ِ م ْ ع َ ر َ ض ٌ م ّ ِ ث ْ ل ُ ه ُ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ه ُ ﴾ И говорили: " Простится нам! "

А если бы пришла к ним случайность, вроде той, они бы взяли и ее!  

 

Катада прокомментировал слова: ﴿ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ن َ ع َ ر َ ض َ ه َ ـ ذ َ ا ا ل أ َ د ْ ن َ ى ﴾

Они хватали случайности ближайшего мира

– клянусь Аллахом, они - наихудшее поколение.

Слово Аллаха: ﴿ و َ ر ِ ث ُ و ا ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب َ ﴾

Они унаследовали Писание - после их пророков и посланников.

 Всевышний Аллах вверил им Писание и взял с них завет.

 В другом аяте Всевышний Аллах сказал: ﴿ ف َ خ َ ل َ ف َ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ه ِ م ْ خ َ ل ْ ف ٌ أ َ ض َ ا ع ُ و ا ا ل ص ّ َ ل َ ـ ا ة َ ﴾

И последовали за ними потомки, которые погубили молитву. (19: 59)

Слова Аллаха: ﴿ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ن َ ع َ ر َ ض َ ه َ ـ ذ َ ا ا ل أ َ د ْ ن َ ى و َ ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ س َ ي ُ غ ْ ف َ ر ُ ل َ ن َ ا ﴾

Они хватали случайности ближайшего мира и говорили: " Простится нам! "

 – они ожидали от Аллаха то, что внушили себе в своих мечтах.

﴿ و َ إ ِ ن ي َ أ ْ ت ِ ه ِ م ْ ع َ ر َ ض ٌ م ّ ِ ث ْ ل ُ ه ُ ي َ أ ْ خ ُ ذ ُ و ه ُ ﴾ А если бы пришла к ним случайность, вроде той,

они бы взяли и ее! – ничего не удерживало их от такого рода поведения.

Постепенно их стало интересовать лишь их благосостояние. Они обольстились мирскими благами, которые они потребляли без разбора – запретное это или дозволенное.

 Судди прокомментировал слова:

   ﴿ ف َ خ َ ل َ ف َ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ه ِ م ْ خ َ ل ْ ف ٌ ﴾ И остались после них преемники

 – до слов:   ﴿ و َ د َ ر َ س ُ و ا ْ م َ ا ف ِ ي ه ِ ﴾ И они изучали, что было там

– любой судья, которого избирали сыны израилевы, брал взятки.

Наилучшие их представители собирались и брали друг с друга заветы,

что они не будут ни брать ни давать взятки. Когда же кто-то из них судил,

 то брал взятки. Когда у него спрашивали: «Почему ты берёшь взятки? » он отвечал:

«Мне простится это». Остальная часть народа порицала его за это. Но после его смерти на его место приходил такой же как он, и также брал взятки. Так что, если другим предоставлялась такая возможность, они также хватались за неё.

Всевышний Аллах сказал: ﴿ أ َ ل َ م ْ ي ُ ؤ ْ خ َ ذ ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م م ّ ِ ي ث َ ا ق ُ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب ِ أ َ ن ل ا ّ َ ي ِ ق ُ و ل ُ و ا ْ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ح َ ق ّ َ ﴾

Разве не был с них взят завет писания,

Что они будут говорить про Аллаха только истину

– Всевышний Аллах порицает их за их порочные деяния, в которых они утопали

не смотря на то, что с них был взят завет, в котором они обещали разъяснять истину

людям и не скрывать её. Как об этом сказано в слове Аллаха:

﴿ و َ إ ِ ذ ْ أ َ خ َ ذ َ ا ل ل ّ َ ه ُ م ِ ي ث َ ا ق َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ أ ُ و ت ُ و ا ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب َ ل َ ت ُ ب َ ي ّ ِ ن ُ ن ّ َ ه ُ ل ِ ل ن ّ َ ا س ِ و َ ل ا َ ت َ ك ْ ت ُ م ُ و ن َ ه ُ ف َ ن َ ب َ ذ ُ و ه ُ و َ ر َ آ ء َ ظ ُ ه ُ و ر ِ ه ِ م ْ و َ ا ش ْ ت َ ر َ و ْ ا ب ِ ه ِ ث َ م َ ن ا ً ق َ ل ِ ي ل ا ً ف َ ب ِ ئ ْ س َ م َ ا ي َ ش ْ ت َ ر ُ و ن َ ﴾

И вот взял Аллах с тех, кому даровано писание, завет: " Вы будете разъяснять

его людям и не будете скрывать". Но они бросили это за свои спины и купили за

это малую цену. Скверно же то, что они покупают! (3: 187)

Ибн Джурайдж сообщает, что ибн Аббас прокомментировал аят:

﴿ أ َ ل َ م ْ ي ُ ؤ ْ خ َ ذ ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م م ّ ِ ي ث َ ا ق ُ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب ِ أ َ ن ل ا ّ َ ي ِ ق ُ و ل ُ و ا ْ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ح َ ق ّ َ ﴾

Разве не был с них взят завет писания,

 что они будут говорить на Аллаха только истину

– почему они обязывают Аллаха прощать им, в то время

 как они продолжают совершать эти грехи и не каются за них?

Слова Аллаха: ﴿ و َ ا ل د ّ َ ا ر ُ ا ل آ خ ِ ر َ ة ُ خ َ ي ْ ر ٌ ل ّ ِ ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي َ ت ّ َ ق ُ و ن َ أ َ ف َ ل ا َ ت َ ع ْ ق ِ ل ُ و ن َ ﴾

⇐ Предыдущая78798081828384858687Следующая ⇒

Поделиться: