Т. I . ГЛ. III . УПРАВЛЕШЕ. ПРИЛОЖЕНШ.

О б л я Д В И:

5. Аще дЪвка блядеть или дитяти добудеть у отца и матери, ли и
вдовою, такихъ обличивши и же (sic) пояти въ домъ церковный. Такоже
и жена безъ своего мужа или при мужи д4тя добудеть и погубить или
утопить, обличивже пояти ю въ домъ церковный, а чимъ ю пакы родъ
окупитъ.

Въспистъ Переясл.: Аще девицею приживеть и родить д'Ьтищь у отца и матери, обличивъ пустити въ домъ БожШ, такожъ и вдова, олижъ родъ выкупить. Въ спискахь Румянц. и Соф.: Аще въ (у) отца и въ (у) матере дочка давкою дитяти добудеть, обличивъ ю, поняти въ домъ церковный, такоже и жонка; а чимъ ю родъ окупить. Въ списюъ Карат, нгътъ слот,: такоже и жонка.

6. Аще д-Ьвка засядеть: великихъ бояръ — митрополиту 5 гривенъ
злата, а меньшихъ бояръ—митрополиту гривна злата, а нарочитыхъ лю­
дей—митрополиту 2 рубля или 12 гривенъ, а простой чадъ-—митрополиту
гривна серебра или рубль.

Въ спискгь Румянц.:... нарочитыхъ людей—12 гривенъ серебра, а ми­трополиту 12 гривенъ, а простой чади гривна серебра, а митрополиту гривна серебра. Въ сп. Переясл.: Аще девица засядеть великихъ боляръ—митро­политу 5 гривенъ на отци или племени, а нарочитыхъ людей 12 гривенъ, а простыхъ чади рубль. Въ спп. Соф. и Караю, этого пункта нгътъ.

1. Иже д'Ьвьку кто умолвить къ себ*. и дасть въ толоку (вар. то­лику '), на умычници (читай: на умолвници) митрополиту—гривна серебра, а на толочанъ-хъ по 60, а князь казнитъ.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: на умолвници митрополиту 3 гривны серебра, а д.'Ьвц'б за соромъ 3 гривны, а на толочан'Ьхъ по рублю... Въ сп. Переясл.: святителю гривну серебра, а дтзвицт* за срамъ 3 гривны, а на толочанйхъ по 60 гривенъ.

Никон. Кормч. и. 45 л. 368, и. 46 л. 374 и гл. 49 л. 491.

8. Аще мужь отъ жены блядеть; мужь тъ (тотъ) митрополиту въ вин*, а князь казнитъ.

') Слово „толока" имЪетъ нисколько значенШ. Въ Малороссш оно значить: вопервыхъ, то, что въ Великороссы! называется „помочью" (артельная помощь крестьянъ священникамъ или другъ другу въ жнитве хлеба); во вторыхъ, непаха­ное поле (паръ), на которое выгоняютъ скотъ для пастбища (Закревскш въ Бан­дуристе). Въ Великороссе толока значить потрава (собственно — помяме, толо-чить—мять, спутывать) скотомъ хл'Ьба на поле. Въ уставе слово „толока" упо­требляется въ смысле помочи, но только помочи особаго рода, именно—когда умол-вленная девица отдана будетъ въ распоряжеше артели развратниковъ (въ списке устава Кирилло - Бтаозерскаго монастыря вместо: „дастъ въ толоку" читается: „дастъ ю въ поругаше", — Записки II Отд. Акад. Н. т. У, последи, счета стр. 55 нач.).

ЦЕРКОВНЫЙ УСТАВЪ ЯРОСЛАВОВЪ.

633

Аще мужь оженится иною женою, а со старою не распустився, и
мужь митрополиту въ вин*, а молодую пояти въ домъ церковный, а со
старою ему жити.                                                                          _ф

Никон. Еормч. гл. 49 л. 490 fin. и гл. 50 л. 517 fin.

9. Аще пойдеть жена огь своего мужа за инъ мужь или иметь бля-
сти отъ мужа, ту жену пояти въ домъ церковный, а новожена—въ про­
дажи митрополиту.

Въ спп. Румянц., Соф. и Еарамз. этою пункта тьтъ.

10. Аще будеть жен* лихый недугъ: или слъпота или долгая бо­лезнь, про то ее не пустити; такоже и женЬ нелз'Ь пустити мужа.

11. Аще кумъ съ кумою блудъ творить, митрополиту—12 гривенъ, а про опитимш по закону указано отъ Бога.

Въ спп. Румянц., Соф. и Еарамз.: аще кумъ съ кумою блудъ сотво­рить, митрополиту (епископу) гривна золота и въ опитемьи. Ник. Еормч. гл. 49 л. 490 об. и гл. 50 л. 519 об.

12. Аще кто зажьжетъ гумно или дворъ или иное что, митрополиту
40 гривенъ, а опитимш подъимутъ, а князь ихъ казнитъ ')•

Въ спп. Румянц., Соф. и Еарамз.: митрополиту (епископу) 100 гривенъ. Никон. Еормч. гл. 45 л. 366 об., гл. 46 л. 374 об., и. 49 л. 492 и гл. 50 л. 518.

13. Аще кто съ сестрою блудъ сотворить, митрополиту 40 гривенъ,
а въ опитимш указаше по закону.

Въ спп. Румянц.. Соф. и Еарамз.: епископу 100 гривенъ. Никон. Еормч. гл. 45 л. 369 об.

14. Аще ближшй родъ поймется, митрополиту—30 или 40 гривенъ,
а ихъ разлучити, а опитемью да пршмутъ.

Вь сп. Нереясл.: святителю гривна, въ сп. Румянц.: 8 гривенъ, въ спп. Соф. и Еарамз.: 80 гривенъ.

Никон. Еормчую см. выше, въ примгьчангяхъ къ уставу Владимирову.

15. Аще кто иметь дв'Ь женЬ водить, митрополиту 20 гривенъ, а которая
подълегла, тую поняти въ домъ церковный, а первую жену дръжати и во-
дити по закону; а иметь ю лихо держати и водити, казшю казнити его.

Въ спп. Румянц., Соф. и Еарамз.: митрополиту (епископу) 40 гривенъ. Никон. Еормч. гл. 46 л. 374 об. и гл. 49 л. 491 об.

16. Аще мужь роспустится съ женою по своей воли, а будеть ли в^Ьн-
цалная, и дадять митрополиту 12 гривенъ, а будеть не вънчальны ^г), и
митрополиту 6 гривенъ.

') Въ Ярославовой Правд¹! (Русскк. Достопп. 1, 52): „Аже зажьжеть гумно, то на потокъ и на разграбежь домъ его: переди пагубу исплатигь, а въ прочи князю поточити й, тако же оже кто дворъ зажьжеть.

*) Т. е. платить штрафъ митрополиту и тотъ, кто расторгнетъ незаконное, безбрачное, сожиие съ женщиной или бракъ язычесшй!

42-832

634

Т. I. ГЛ. Ш. УПРАВЛЕН1Е. ПРИЛОЖЕНИЕ.

Въ сп. Переясл. нптъ: а будеть не венчальны...

17. Аще ли жидовинъ или бесерменинъ будетъ съ рускою илииноя-
зычникъ: на иноязычьницихъ митрополиту 50 гривенъ, а руску пояти въ
домъ церковный.

Въ сп. Румянц.: митрополиту 8 гривенъ; въ спп. Соф. и Карамз. этою пункта нптъ.

18. Аще кто сблудить съ черницею, митрополиту—40 гривенъ, а въ
опитимш вложити.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: митрополиту 100 гривенъ. Никон. Кормч. гл. 42 л. 332, гл. 49 л. 490 об. и гл. 50 л. 516 об.

19. Аще кто съ животного (читай: животиною) блудъ створить, ми­
трополиту 12 гривенъ, въ опитимш и въ казнь по закону.

Пикон. Кормчую см. выше, въ примпчан{яхъ кг уставу Владимирову.

20. Аще свекръ съ снохою сблудитъ, митрополиту 40 гривенъ, а опи­
тимш пршметъ по закону.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: митрополиту 100 гривенъ.

21. Аще кто съ двоима сестрама въ блудъ владеть, митрополиту 30
гривенъ.

Въ сп. Переясл. этою пункта нптъ.

22. Аще деверь съ падчерицею блудить, митрополиту 12 гривенъ.
Въ спп. Переясл., Румянц. и Соф. этою пункта нгьтъ.

23. Аще деверь съ ятровью владеть въ блудъ, митрополиту 12
гривенъ.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз. этою пункта нптъ.

24. Аще кто съ мачихою впадеть въ блудъ, митрополиту 12 гривенъ.
Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: митрополиту 40 гривенъ.

25. Аще два брата будутъ съ единою женою, митрополиту 30 гри­
венъ, а жена поняти въ домъ церковный.

Въ сп. Переясл.: святителю 1 гривна; въ спп. Соф. и Карамз.: митро­политу 100 гривенъ.

26. Аще отець съ дщерью надеться, митрополиту 40 гривенъ, а опи-
тем1ю пршмуть по закону.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз. этою пункта нптъ. О блудп съ родственницами Пикон. Кормч. гл. 45 л. 369, гл. 49 л. 491 об. и и. 50 л. 517.

27. Аще дЬвька не всхощеть замужь, а отець и мати силою дадуть,
а что дЬвька учинитъ надъ собою, то отець и мати митрополиту въ винЪ,
а исторъ има платити; такоже и отрокъ.

А се о названы и блядей (такъ напечатано; должно читать: о на-званьи блядью) великихъ и меншихъ и городцкихъ и сельскихъ.

28. Аще кто назоветь на имя (прямо, именно, —называя по и.чени)
чюжу жену бляддю, а будетъ боярьскаа жена великыхъ бояръ, за срамъ
ей 5 гривенъ злата, а митрополиту 5 гривенъ злата, а князь казнитъ.

ЦЕРКОВНЫЙ УСТАВЪ ЯРОСЛАВОВЪ.

635

„На имя" въ другихъ спискахъ нптъ.

29. Аще будеть меншихъ бояръ, за срамъ 3 гривны злата, а митро­
политу 3 гривны злата.

Въ сп. Передел, этого пункта нптъ.

30. А оже будеть городскыхъ людей, за соромъ ей 3 гривны серебра
или рубль, а митрополиту такоже.

Въ сп. Переясл.: гривна 1 серебра, а епископу тажъ.

31. А сельской жент> 60 р^занъ '), а митрополиту 3 гривны.

Въ сп. Переясл.: а селянин, * 60 кунъ *), а святителю 3 гривны. Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: за соромъ гривна серебра, а митрополиту гривна серебра.

32. Аще пострижеть кто кому главу или бороду, митрополиту 12 гри-
венъ, а князь казнить ³).

Въ сп. Переясл.: святителю 3 гривны.

А се о крадбахъ равнодичныхъ:

33. Аще мужъ иметь красти конопли или ленъ и всякоя (sic) жито,
или жена, митрополиту 3 гривны *).

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: митрополиту въ вин* со княземъ на полы.

Никон. Кормч. гл. 44 л. 357, и. 45 л. 367 об. и и. 50 л. 519 (во­обще о кражп).

34. Аще мужь крадеть б^лыи порты и полотна и портища, митро­
политу 3 гривны; такоже и жена.

Въ спп. Румянц., Соф. и Карамз.: митрополиту въ вини съ княземъ на полы.

35. Аще кто иметь красти свадебное и сговорное, —все митрополиту.
А оже про д4вку (сыръ) краянъ будеть⁵), за сыръ гривну, а за срамъ
ей 3 гривны, а что потеряно, то ей заплатити, а митрополиту 6 гривенъ,
а князь казнить.

') По Погодину, Новгородская рязань—20 коп*екъ (Древн. Руск. Ист. II, 806), а по Прозоровскому—15 коп*екъ (ibid. стр. 706).

^г) По Погодину, Новгородская куна — 40 коп*екъ (ibidd.), а по Прозоров­ скому—9 коп*екъ (ibid. стр. 705).

^s) Въ Ярославовой Правд* (Русскк. Достопп. I, 41): „а кто поръв*ть бороду, а выиметь знаменье, а выл'Ьзуть людье, то 12 грнвенъ продаже; аже безъ людаи, а въ поклеп*, то н*ту продаже.

*) Въ Ярославовой Правд* (Русск. Достопп. I, 37): „аже крадеть (кто-ни­будь) скотъ на поли или козы или свинье, 60 кунъ; будеть ли ихъ (кравшихъ) много, то вс*мъ по 60 кунъ. Аже крадеть гумьно или жито въ ям*, то колико ихъ будеть крало, то вс*мъ по 3 гривны и по 30 кунъ".

*) Т. е. если женихъ откажется отъ нев*сты поел* того, какъ будутъ сд*-заны „сговоры".

42*

636

⇐ Предыдущая43444546474849505152Следующая ⇒

Поделиться: