Сменил свое имя и стал Дхундхумарой? Я хочу достоверно

Знать, о лучший в роду Бхригу, почему мудрец Кувалашва пе-

Ременил свое имя».

М а р к а н д е я с к а з а л:

Я расскажу тебе, царь Юдхиштхира, эту поучительнейшую

Историю о Дхундхумаре. Выслушай ее. Ты узнаешь, власти-

Тель, о том, как царь Кувалашва, владыка земли из рода

Икшваку, стал Дхундхумарой. Есть на свете, о бхарата, вели-

Кий святой мудрец по имени Уттанка. Обитель его, о каурава,

(находится) в прекрасных безлюдных краях. На долгие годы,

О великий могучий царь, Уттанка посвятил себя суровейшему

Покаянию, чтоб заслужить благосклонность Вишну. Довольный

(Уттанкой), Властитель явился ему. Увидев (Вишну), святой

Мудрец склонился перед ним и постарался умилостивить (его)

Прославлениями: «Все живое, о бог, — асуры, боги, люди, все

Движущееся и недвижимое, Брахман, Веды, (все) то, что до-

Ступно познанию, сотворено тобою, о лучезарныйI Голова

Твоя — небо, о бог, глаза — солнце и луна, а дыхание — ветер.

Твой пламень духа — огонь, о неколебимый, руки твои — сто-

Роны света, лоно — великий океан, бедра твои — горы, о бог,

а пуп — небеса, о Губитель (демона) Мадху! Стопы твои — бо-

Гиня-земля, волоски (на твоем теле) — травы. Индра, Сома,

Агни и Варуна, боги, асуры и великие (демоны)-змеи служат

Тебе с поклонами, прославляя тебя разными гимнами. Тобой,

О владыка мира, проникнуты все существа. Великие святые

Мудрецы-йоги, чья мощь огромна, поют тебе хвалу. Когда ты

Доволен, мир благоденствует, но (воцаряется) ужас великий,

Если ты гневен. Один ты, о величайший из мужей, можешь

Избавить (любого) от (всех его) страхов, ибо в твоих руках

Счастье всего сущего — и богов, и людей. Тремя шагами,

О бог, ты пересек три мира и уничтожил процветавших асуров.

Эти твои шаги принесли богам высшую нирвану. Твой гнев,

О лучезарный, — погибель для Индр среди дайтьев. Ты и тво-

Рец, и делитель всего живущего на земле. Добиваясь твоей

Милости, все боги обретают блаженство». После того как Ут-

Танка, великий душою, так воспел Хришикешу, Вишну сказал

Ему: «Я доволен тобою, выбирай себе дар».

У т т а н к а с к а з а л:

Я уже получил дар — увидел Хари, небесного вечного му-

Жа, могучего творца мира.

402

Сказание о беседах Маркандеи

В и ш н у с к а з а л:

Я доволен твоей стойкостью и преданностью, о лучший из 22

Дваждырожденных, поэтому ты, о брахман, непременно дол-

Жен принять от меня дар.

Хари настаивал, о достойнейший из бхаратов, и Уттанка, 23—24

Почтительно сложив ладони, выбрал себе дар: «Если лотосо-

Окий Властитель мною доволен, пусть всегда разум мой будет

Занят дхармой, истиной и самообузданием. Пусть будет вечной

моя любовь к тебе, о Великий владыка!»

В и ш н у с к а з а л:

Да будет все это именно так, ибо я милостив к тебе, о 25—28

дваждырожденный! Будет дарована тебе йога, и благодаря ей

Ты совершишь великий подвиг во имя небожителей и трех

Миров. Грозный асура по имени Дхундху предается суровому

Покаянию для того, чтоб разрушить миры. Слушай, кто пока-

Рает его. Явится царь по имени Брихадашва. У него будет

Сын, смиренный праведник, которого назовут Кувалашва. Этот

Величайший из царей, приняв мою силу йоги, по твоему пове-

Лению, о мудрец-брахман, принесет Дхундху смерть.

М а р к а н д е я с к а з а л : 29

Сказав это Уттанке, Вишну исчез.

Такова в книге «Лесная» великой «Махабхараты» сто де-

Вяносто вторая глава.

ГЛАВ* 193

М а р к а н д е я с к а з а л:

После смерти Икшваку, о царь, земля перешла к Шашаде, 1—9

Отмеченному высшей добродетелью, и стал он царем в Айод-

Хье. У Шашады был сын-герой по имени Какутстха. У Какут-

Стхи (родился) Аненас, у Аненаса — Притху, у Притху —

Вишвагашва, у которого родился Ардра. От Ардры появился

На свет Юванашва, а от него — Шраваста, тот самый царь

Шраваста, который построил (город) Шравасти І05 . Сыном

Шравасты был Брихадашва, отмеченный великой мощью, а у

Брихадашвы был сын Кувалашва. У Кувалашвы (родилась)

Двадцать одна тысяча сыновей, и все они были искусны в нау-

Ках, сильны и непобедимы. Сам Кувалашва добродетелями

Превзошел своего отца. В назначенный срок, о великий царь,

⇐ Предыдущая6789101112131415Следующая ⇒

Поделиться: