Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Modul 3. «Sozial-politische Umgang»



BLOK1. «Ich wohne in Russland»

Thema „Russland“

Wortschatz

1. das Subjekt, –(e)s, -e - субъект (территория0
2.Das Gebiet, –(e)s, -e - область (территория)
3.die Region, =, -en - край (территория)
4.der Bezirk, -(e)s, -e - округ (территория)
5.an der Spitze sein - быть во главе
6. an etw. (D) reich sein - быть богатым чем-либо
7.betragen (betrug, betragen) - составлять
8. einschließ en (schloß ein, eingeschlossen) - включать
9. das Eisenerz (-e)         - железная руда
10.etwa, circa, ungefä hr - приблизительно, около
11. exekutiv         - исполнительный
12. gerichtlich       - судебный
13. gesetzgebend - законодательный
14.gewinnen (gewann, gewonnen)     - выигрывать, зд. добывать
15. sich gliedern (gliederte sich, sich gegliedert)      - делиться  
16. grenzen (-te, -t) an (А.) - граничить с
17. im Stande sein - быть в состоянии (что-л. делать)
18. das Kupfer (-) - медь
19. mannigfaltig             - разнообразный
20. die Naturschä tze (pl) - природные ископаемые
21. der Pazifik      - Тихий океан
22.sicher sein       - быть уверенным
23. umspü len (-te, -t)     - омывать
24. der Adler (s)             - орел

                            

      

TEXT

Die Russische Fö deration ist das grö ß te Land der Welt. Dir Territorium be­trä gt ungefä hr 1/7 der gesamten Erdflä che. Russland bedeckt das Territorium von Osteuropa und Nord-Asien. Gesamtflä che des Landes beträ gt etwa 17 Millionen km2. 12 Meere und 3 Ozeanen - der Pazifik, der Arktischen Ozean und der Atlantischen Ozean — spü len das Land um. Russland grenzt an 18 Lä ndern: im Sü den an China, Korea, Mongolei, Kasachstan, Georgien, Aserbaidschan, Abchasien, Sudosetien und an die, im Westen - an Finnland, Norwegen, Polen, Weiß russland, Ukraine und im Norden an die Baltischen Lä nder (Lettland, Litauen, Estland). Das Land hat auch eine Meeresgrenze - an USA und Japan.

Die Bevö lkerung Russlands zä hlt 146, 5 Millionen Einwohner, unter denen 83% die Russen sind. Russland ist an 86 Subjekten geteilt (46 Gebieten, 22 Republiken, 9 Regionen, 3 Fö derale Stä dte, 4 autonomen Bezirke und 1 autonome Gebiet). In Russland gibt es 1030 Stä dte, die Hauptstadt ist Moskau, die grö ß te Stadt des Landes. Die Bevö lkerung von Moskau beträ gt etwa 12, 3 Millionen.

Russland ist das Land langer Flü sse und tiefer Seen. Es gibt mehr als 2 Millionen Flü sse. Das stark entwickelte Fluss-System der Wolga ist von groß er historischer, ö konomischer und kultureller Bedeutung fü r das Land. Die Wolga ist der lä ngste Fluss Europas. Die andere groß e Flü sse sind Ob, Jenissej, Lena und Amur.

Russland ist reich an schö nen Seen. Der tiefste See der Welt ist der Baikalsee (seine Tiefe beträ gt 1600 Meter). In Russland befindet sich 1/6 aller Wä lder der Welt, die sich im Europä ischen Norden des Landes, in Sibirien und im Fernen Osten konzentrieren.

Auf dem groß en Territorium des Landes sind verschiedene Klimavarianten vertreten - von der arktischen im Norden bis zur subtropischen im Sü den, es dominiert aber die Zone des gemä ß igten Klimas mit 4 Jahreszeiten.

Russland ist sehr reich an den Naturschä tzen und zwar an Erdö l, Erdgas, Kohle, Eisenerz, Kupfer, Nickel, Gold und Diamanten und an anderen.

Russland ist die mä chtige Staat des entwickelten Kosmos, Kernenergie und Kernwaffen.

Die Russische Fö deration ist eine Prä sidentenrepublik. Das Staatsoberhaupt ist der Prä sident. Die Macht gliedert sich in 3 Zweige - gesetzgebende, exekutive und gerichtliche. Das hö chste gesetzgebende Organ ist das Parlament. Es besteht aus 2 Kammern - aus dem Fö derationsrat und aus der Staatsduma. Die exekutive Macht gehö rt zur Regierung mit dem Ministerprä sidenten an der Spitze. Die gerichtliche Macht wird durch Verfassungsgericht, Obergericht und ö rtliche Gerichte vertreten. Alle drei Machtzweige sind vom Prä sidenten kontrolliert.

Das Staatssymbol Russlands ist derzeit die dreifarbige Fahne, die National-Hymne ist «Das Patriotische Lied», das vom russischen Komponisten Glinka geschrieben wurde.  Als Staatswappen ist zweikö pfiger Adler, das ä lteste Wappen Russlands.

 

Machen Sie Ü bungen:

1. Erzä hlen Sie von Russland nach Fragen:

1. Wie groß ist das Territorium Russlands?

2. An welche Lä nder grenzt sie?

3. Welche Einwohnerzahl hat Russland?

4. An wieviel Subjekten ist Russland geteilt?

5. In welche klimatischen Regionen gliedert sich Russland?

6. Wie heiß en die Hauptflü sse Russlands?

7. Wodurch ist der Baikal berü hmt?

8. An welchen Naturschä tzen ist Russland reich?

9. Was ist in Russland besonders entwickelt?

10. In welche Machtzweige gliedert sich die russische Fö derationsregierung?

11. Wie sehen das Staatssymbol und das Staatswappen Russlands aus? Was ist die derzeitige Nationalhymne des Landes?

 

Thema „Moskau“

Wortschatz

. beachtenswert достойный внимания
2. der Bildhauer (-) скульптор
3. darstellen (stellte dar, dargestellt) - представлять, изображать
4. erobern (te, -t) завоевывать
5. etw. / j -n fü r (A.) halten - считать кого/что-л. кем/чем-л.
6. die Flä che (-n) - поверхность, площадь
7. der Glockenturm - колокольня
8. grü nden (-te, -t) - основывать
9. das Meisterwerk (-e) - шедевр
10. verfü gen (-te, -t) ü ber (A.) - располагать (чем-л.)
11. zu Ehren (G.) - в честь
12. zum Andenken an (A.) - в честь, в память
13. der Verkehrsknoten - транспортный узел
14. Behö rden (pl) - органы власти
15. Botschaften ( pl) - посольства


TEXT

 

Moskau ist. die Hauptstadt von Russland, sein politisches, ö konomisches und kulturelles Zentrum. Es wurde im Jahre 1147 vom Fü rsten Jurij Dolgorukij gegrü ndet. Allmä hlich wurde die Stadt immer mä chtiger.

Im 16. Jahrhundert in der Regierungszeit von Iwan Grosny wurde Moskau zur Hauptstadt des Landes. Obwohl Peter der Groß e im Jahre 1712 befahl, die Hauptstadt nach St. Petersburg zu bringen, blieb Moskau das Herz Russlands. Gerade deshalb wurde sie zum Hauptziel Napoleonischer Bewegung geworden. 3/4 der von Napoleon besetzten Stadt wurde durch das Feuer beschä digt aber schon zur Mitte des 19. Jahrhunderts wurde Moskau vö llig wiedergebaut. Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde die Stadt wieder zur Hauptstadt des Landes.

Moskau ist heute eine der grö ß ten Stä dte Europas. Die Stadt zä hlt circa 12, 3 Millionen Einwohner. Das ist Fö derale Stadt, Heldstadt.

Das Herz von Moskau ist der Rote Platz, der zentrale und der schö nste Platz der Stadt. Hier befindet sich das Meisterwerk russischer Architektur - die Basilius-Kathedrale, die von den Architekten Postnik und Barma zum Andenken an die russische Eroberung Kasaner Reiches 1552 gebaut wurde. Die Touristen kö nnen hier andere Sehenswü rdigkeiten besichtigen: das Minin- und Posharskij -Denkmal, das 1818 zu Ehren des Sieges Russlands ü ber die polnischen Eroberer 1612 gebaut wurde. Das Museum der des russischen Volkes von allen Zeiten dargestellte Geschichte. In erster Linie ist aber der Rote Platz durch den Kreml bekannt - das ä lteste historische und architektonische Zentrum Moskaus. Besonders beachtenswert sind fü r die Touristen im Kreml 3 prachtvolle Kathedralen, Glockenturm Iwan des Groß en, Schlö sser und Spasskij-Turm mit der Uhr. Hier befinden sich auch die weltgrö ß ten Zar-Kanone und Zar-Glocke. Moskau ist reich an wunderschö nen Schlö ssern, alten Villen, Kathedralen, Kirchen und anderen Architekturdenkmä lern. Darum ist Moskau ein touristisches Zentrum.

Moskau ist auch durch seine Kunstmuseen berü hmt. In der Tretjakow-Galerie sind die Gemä lde von bekanntesten russischen Malern gesammelt und das Puschkin-Museum fü r bildende Kü nste verfü gt ü ber die Meisterwerke europä ischer Kü nstler.

In Moskau gibt es viele Theater. Die bekanntesten sind Bolschoi-Theater, Kleine Theater, Kü nstlertheater, Sowremennik und viele andere.

Moskau ist ein groß es wissenschaftliches Zentrum. Hier befinden sich ü ber 100 Hochschulen und die Akademie der Wissenschaften. In Moskau befindet sich die ä lteste und die grö ß te russische Universitä t, die 1755 von Lomonossow gegrü ndet wurde.

Moskau ist der wichtige Verkehrsknoten Russlands, wo 5 Flughä fen, 9 Bahnhö fen, 3 Flusshä fen funktioniert. Die im Jahre 1935 geö ffnete Metro ist fast 340 Kilometer lang und verfü gt ü ber 200 Stationen.

Mit jedem Monat wä chst die Zahl neuer Straß en und moderne Gebä ude.

Moskau ist ein Zentrum politischen Lebens des Landes. Hier befinden sich die Fö derale Behö rden der Staatsmacht und auch Staatsduma, Botschaften, grö ß ten Gesellschaftlichen Vereinigungen und Handelsorganisationen haben ihren Sitz. Der Kreml ist Residenz des Prä sidenten Russlands.

Machen Sie Ü bungen:

1. Ü bersetzen Sie:

eine der ä ltesten Stä dte, eines der berü hmten Museen, eine der bekanntesten Bibliotheken, eines der hö chsten Gebä ude, einer der schö nsten Plä tze, eines der schnellsten Verkehrsmittel, eines der bedeutendsten Industriezentren, eines der grö ß ten Stadien, eines der besten Hotels, einer der breitesten Prospekte, eines der schö nsten Denkmä ler, eine der grö ß ten Ausstellungen.

2. Nennen Sie die Substantive in Plural:

die Stadt, das Museum/die Bibliothek, das Gebä ude, der Platz, das Verkehrsmittel, das Industriezentrum, der Bahnhof, der Flughafen, das Stadion, das Hotel, der Prospekt, das Denkmal, die Ausstellung

3. Erzä hlen Sie von Moskau nach Fragen:

1. Wann und von wem wurde Moskau gegrü ndet?

2. Wann wurde Moskau zur Hauptstadt Russlands?

3. Welchen Ort in Moskau nennt man " das Herz der Stadt" und warum?

5. Welche Architekturdenkmä ler kö nnen die Touristen auf dem Roten Platz besichtigen?

6. Welche berü hmten Moskauer Kunstmuseen kö nnen Sie nennen? Wodurch sind sie berü hmt?

7. Was zeugt: davon, das Moskau ein wissenschaftliches Zentrum ist?

8. Kann man Moskau ein Theaterstadt, nennen?

9. Ist Moskau ein politisches Zentrum des Landes?

 

 

Thema „Jekaterinburg“

Wortschatz

1. der Stü tzpunkt - опорный пункт
2. die Siedlung - поселок
3. das Hü ttenwerk (e) - металлургический завод
4. die Verwaltung - управление
5. die Schleiferei - гранильная фабрика
5. die Halbedelstein - полудрагоценный камень
6. das Mü nzamt - монетный двор
7. errichten      -сооружать, строить
8.  angesehen - уважаемый, знатный
9. umgeben - окружать
10. die Werkhalle (en)             - цех
11. der Steinbau - каменное строение
12. die Hauptverwaltung              - главное управление, администрация
13. die Rü stungs, =, -en - оборудование
14. Ausbildungsstä tten - учебные заведения
15. die Aufmerksamkeit lenken - привлекать внимание

                                                    TEXT

Der 18. November 1723 ist der offizielle Geburtstag Jekaterinburgs, eines Industrie- und Militä rzentrums der Berg- und Hü ttenwesenverwaltung, eines Stü tzpunktes der Regierung Peter des Ersten.

Die Stadt entstand am Isset als eine Siedlung rund um das Hü tten- und Metallverarbeitungswerk. Hier waren ein Mü nzamt und eine Schleiferei, wo die Uraler Halbedelsteine bearbeitet wurden. Sie sind nicht nur in Russland, sondern auch m Europa berü hmt. Die Stadt errichteten unter schweren Arbeitsbedingungen die Bauern der nä chstliegenden Dö rfer und die Soldaten des Tobolsker Regiments. An der Spitze standen die Diener des Zaren - und General Gennin und Hauptmann Tatischtschew, der ein angesehener Staatsmann und berü hmter russischer Gelehrter war.

Die ersten Werkhallen, hydraulische Maschinen, Wohn- und gesellschaftliche Bauten waren aus Holz. Der erste Steinbau der Stadt war die Kanzlei der Hauptverwaltung der sibirischen und staatlichen Werke (1739). Heute ist das das Uraler Mussorgski-Konservatorium.

Wä hrend des Weltkrieges in der Stadt werden etwa 60 Werken evakuiert, was groß e Rolle in ihrer Produktionsleistung spielte.

Zurzeit ist Jekaterinburg ein groß es Verwaltungs- Industrie- und Kulturzentrum, die die Hauptstadt Urals genannt ist.

In der Stadt gibt es etwa 220 groß e Betriebe. Besonders entwickelt sind Optiken- mechanische Industrie, Gerä tebau und Schwermachinenbau, Hü tten industrie, Polygrafische und Leichtindustrie, Rü stungs -Industrie-Komplex.

In Jekaterinburg hat die Ural Abteilung der Wissenschaftsakademie   ihre Sitz. Hier befinden sich viele Hochschulen, Fachschulen, Schulen. Zu den bekanntesten Ausbildungsstä tten gehö ren: die Ural Fö derale Universitä t, die Pä dagogische Universitä t, die Ö konomische Universitä t, Russische Berufspä dagogische Universitä t und andere.

In der Stadt gibt es viele Theater. Das Opernhaus, das Operettentheater und das dramatische Theater sind weit ü ber die Grenzen der Stadt hinaus bekannt. Jekaterinburg ist auch durch seine Museen berü hmt. Weltbekannt ist das Ural Geologische Museum, das die reichste Mineraliensammlung enthä lt. Das Elzinzentrum lenkt stä ndig auf sich die Aufmerksamkeit der Touristen.

In Jekaterinburg arbeiteten weltbekannte Schriftsteller Mamin-Sibirjak, Bashow, Permjak. Im Zentrum, der Stadt ist das Literaturviertel. Die lä ngste Straß e ist das Leninprospekt mit dem Stadtverwaltungsgebä ude. Nicht weit von hier ist Historischer Bulward mit Geologischer Allee, Wasserturm, und Museum der Geschichte der Baukunst und der Industrietechnik des Urals. In der Stadt gibt es viele Denkmä ler: Peter des Ersten, Shukow-Denkrnal, Tatischtew und Gennin-Denkmal, Bashow-Denkmal. Im Jahre 1918 wurde in Jekaterinburg die letzte Zarenfamilie erschossen, wo jetzt eine Kathedrale gebaut wurde.

Machen Sie Ü bungen:

1. a) Merken Sie sich:


das Shukow-Denkmal

das Literaturviertel

die Mamin-Sibiriak-Straß e

die Gorki-Universitä t

das Bashow-Haus

- памятник Жукову

- литературный квартал

- улица Мамина-Сибиряка

- университет имени Горького

- дом-музей Бажова


б ) und ü bersetzen Sie die folgenden Namen:

а) das Fö derale Elzin-Universitä t, das Bashow-Denkmal, der Majakowski-Park

б) консерватория имени Мусоргского, театр оперы и балета имени Луначарского, улица Степана Разина, площадь 1905 года, памятник Татищеву и Геннину

2. Stellen Sie die Wö rter in richtigem Kasus:

Muster: Ich fahre mit der Straß enbahn.

1. Der Vater fä hrt... (das Auto)

2. Unser Ingenieur fä hrt... (der Personenwagen)

3. Anna fä hrt … (das Taxi).

4. Ich fahre... (der Bus).

5. Fä hrst du … (die U-Bahn)?

6. Wir fahren … (der O-Bus).

4. Erzä hlen Sie von Jekaterinburg nach den Fragen:

1. Wann und von wem wurde Jekaterinburg gegrü ndet?

2. Wie und wo entstand Jekaterinburg?

3. Unter welchen Arbeitsbedingungen wurden Stadt und Werk errichtet?

4. Wer war Begrü nder der Stadt?

5. Wodurch wurde die Stadt im 18. Jahrhundert bekannt?

6. Was spielte groß e Rolle in ihrer Produktionsleistung?

7. Wie ist die Stadt jetzt?

8. Welche Sehenswü rdigkeiten kö nnen Sie nennen?

9. Welche Industrien sind besonders entwickelt?

10. Warum nennt man Jekaterinburg ein groß es Kulturzentrum?


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-06-18; Просмотров: 355; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.047 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь