|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
|
|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
BLOK 2. «Ich lerne Deutsch»
Thema „Bundesrepublik Deutschland“
Wortschatz
TEXT
Deutschland ist ein fö deral verfasster Staat in Mitteleuropa. An Deutschland grenzen neun Staaten (im Osten - an Polen, im Sü den - an die Tschechische Republik, Ö sterreich, an die Schweiz, im Westen - an Holland, Frankreich, Luxemburg und Belgien, im Norden - an Dä nemark) und naturrä umlich im Norden die Gewä sser der Nord- und Ostsee, im Sü den das Bergland der Alpen. Im Zuge der Deutschen Revolution 1848/1849 entstand das erste demokratische Parlament Deutschlands. Der fö derale deutsche Staat entstand allerdings erst mit der Reichsgrü ndung 1871. Nach Weltkrieg war Deutschland von 1945 bis 1990 in zwei Staaten die BRD und die DDR geteilt. Seit der Wiedervereinigung beider Landesteile am 3. Oktober 1990 wird der Tag der Deutschen Einheit als gesetzlicher Feiertag begangen. Nach der Wiedervereinigung beträ gt die Flä che des Landes 357 tausend Quadratkilometer. Mit rund 82 Millionen Einwohnern zä hlt es zu den dicht besiedelten Flä chenstaaten und gilt international als das Land mit der dritthö chsten Zahl von Einwanderern. Der grö ß te Fluss Deutschlands ist der Rhein, andere heiß en Elbe, Weser, Ems, Oder und Donau. Der grö ß te See heiß t der Bodensee, der sich zwischen Deutschland, der Schweiz und Ö sterreich befindet. Es liegt in der gemä ß igten. Deutschland wird aus den 16 deutschen Bundeslä ndern gebildet. Jedes Land hat sein Parlament, seine Regierung und darf autonom die ganze Reihe von politischen, ö konomischen und anderen Fragen lö sen. Deutschland ist ein freiheitlich-demokratischer und sozialer Rechtsstaat. Das Staatsoberhaupt Deutschlands ist der Bundesprä sident. Er wird von der Bundesversammlung gewä hlt. Der Prä sident vertritt Deutschland vö lkerrechtlich. Der deutsche Bundestag wird vom Volk auf 4 Jahre gewä hlt. Seine wichtigsten Aufgaben sind: die Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. Im Bundestag sind 5 Parteien vertreten. Der Bundesrat, die Vertretung der Lä nder, besteht aus den Mitgliedern der Landesregierungen und wirkt an der Gesetzgebung mit. Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Kanzler bestimmt die Richtlinien der Regierungspolitik. Die Wirtschaft Deutschlands wurde durch das Konzept der Sozialen Marktwirtschaft geprä gt. Gemessen am nominalen Bruttoinlandsprodukt ist Deutschland die grö ß te Volkswirtschaft Europas und die viertgrö ß te der Welt. Es war die drittgrö ß te Export- und Importnation. Der Index fü r menschliche Entwicklung zä hlt Deutschland zu den sehr hoch entwickelten Lä ndern. Deutschland ist Grü ndungsmitglied der Europä ischen Union sowie deren bevö lkerungsreichstes Land und bildet mit 17 anderen EU-Mitgliedstaaten eine Wä hrungsunion, die Eurozone. Seine Kultur hat vielschichtige und weltbekannte Ausdrucksformen hervorgebracht, etwa in der Kunst und Architektur, der Musik, der Philosophie, der Filmkultur, der Kü che, im Sport, in der Wissenschaft und der Grü nderkultur. Das UNESCO- Welterbe in Deutschland ist die Anzahl an geschü tzten Bau- und Kulturdenkmalen sowie National- und Naturparks. Bundeshauptstadt sowie bevö lkerungsreichste Stadt ist Berlin. Berlin ist ein groß es kulturelles und wissenschaftliches Zentrum des Landes. Machen Sie Ü bungen: 1. Ü bersetzen Sie ins Deutsche: 1. В Германию приезжают туристы со всего мира. Каждый город страны имеет свою историю. 2. Город Кельн расположен на Рейне. Там много достопримечательностей. Кёльну уже почти 2000 лет. 3. Дюссельдорф - столица земли Северный Рейн - Вестфалия. Это один из важных финансовых центров Германии. 4. В Кельне и Дюссельдорфе расположены крупные аэропорты. 5. Лейпциг известен как город ярмарок. В Лейпциге есть университет. 6. Маленький город Йена известен своим университетом. Йена - это город науки и техники. 7. В столице страны можно увидеть много памятников и достопримечательностей. Это Бранденбургские ворота. Красная ратуша, Рейхстаг, телебашня и другие. 8. Бонн - старый немецкий город. Более 40 лет он был политическим центром страны и резиденцией правительства. 7. В Дрездене находится всемирно известная картинная галерея. В ней находятся шедевры великих немецких, итальянских, нидерландских художников. 2. Erzä hlen Sie von Deutschland nach Fragen: 1. An welche Lä nder grenzt Deutschland? 2. Wann geschah die Wiedervereinigung beider deutschen Staaten? 3. Wie viel Einwohnern zä hlt Deutschland? 4. Nennen Sie bitte die grö ß ten Flü sse Deutschlands. 5. In wie viel Bundeslä nder gliedert sich Deutschland? 6. Welche Verwaltungsorgane gibt es in Deutschland? 7. Von wem wird Bundesprä sident gewä hlt? Welche Funktionen hat er? 8. Was bestimmt der Kanzler? 9. Wie ist die Wirtschaft Deutschlands? 10. Was kö nnen Sie von seiner Kultur sagen? 11. Erzä hlen von den grö ß ten Stä dte.
Thema „Berlin“ Wortschatz
TEXT
Berlin ist die Bundeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland und zugleich eines ihrer Lä nder. Urkundlich erstmals im 13. Jahrhundert erwä hnt, war Berlin im Verlauf der Geschichte und in verschiedenen Staatsformen Residenz- und Hauptstadt Brandenburgs, Preuß ens und des Deutschen Reichs. Ab 1949 war der Ostteil der Stadt faktisch Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik. Mit der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 war Berlin wieder gesamtdeutsche Hauptstadt und wurde in der Folge Sitz der Bundesregierung, des Bundesprä sidenten, des Deutschen Bundestags, des Bundesrats sowie zahlreicher Bundesministerien und Botschaften. Berlin entstand am Fluss Spree. Der Name der Stadt ist mit dem Wort " Bä r" verbunden. Das Wappen stellt einen Bä ren dar und schmü ckt die rot-weiß -rote Stadtflagge, die heute ü ber dem Roten Rathaus weht. Berlin ist eine sehr alte und schö ne Stadt. Die Einwohnerzahl ist etwa 3, 5 Millionen, die Flä che beträ gt rund 892 Quadratkilometer. Nach dem Weltkrieg war Berlin ein Symbol der deutschen Spaltung " West-Ost". Im Jahre 1949 wurde Berlin in 4 Sektoren eingeteilt. West- und Ostberlin beginnen ihre Entwicklung in ganz verschiedenen Richtungen. Im August 1961 wurde die Stadt Berlin durch eine Mauer getrennt, die erst nach der Wiedervereinigung Deutschlands im Oktober 1990 beseitigt worden ist. Berlin ist Verkehrsknotenpunkt und Handelszentrum Mitteleuropas. Das ist eine der grö ß ten Industriestä dte der BRD. Zu den bedeutenden Wirtschaftszweigen in Berlin gehö ren der Tourismus, die Kreativ- und Kulturwirtschaft, die Biotechnologie, die Medizintechnik, die pharmazeutische Industrie, die Informations- und Kommunikationstechnologien, die Bau- und Immobilienwirtschaft, der Handel, die Optoelektronik, die Energietechnik sowie die Messe- und Kongresswirtschaft. Die Stadt ist ein europä ischer Knotenpunkt des Schienen- und Luftverkehrs. Berlin zä hlt zu den aufstrebenden, internationalen Zentren fü r innovative Unternehmensgrü nder. Berlin gilt als Weltstadt der Kultur, Politik, Medien und Wissenschaften. Die Universitä ten, Forschungseinrichtungen, Sportereignisse und Museen Berlins genieß en internationalen Ruf. Die Metropole trä gt den UNESCO-Titel Stadt des Designs und ist eines der meistbesuchten Zentren des Kontinents. Berlins Architektur, Festivals und vielfä ltige Lebensbedingungen sind weltweit bekannt. Zu den Wahrzeichen Berlins gehö ren historische Denkmä ler wie die Siegessä ule am Tiergarten, das Reichstaggebä ude, das Brandenburger Tor. Eine der schö nsten und ä ltesten Berliner Allee ist die Straß e Unter den Linden, wo neben den Gebä uden 18, 19 Jahrhundert (Humboldt-Universitä t, Deutsche Staatsoper, Museum fü r Deutsche Geschichte) die modernen Gebä ude aus Glas und Metall, auch Botschaftsgebä ude liegen. In Berlin gibt es viele Museen, einige von ihnen eine " Museuminsel" bilden, wo die Nationalgalerie, das Bode-Museum und das Pergamonmuseum liegen. Der Alexanderplatz (" Alex" ) bekam seinen Namen zu Ehren des russischen Zar Alexander der I im 1805, als er Berlin besucht hatte. Auf dem " Alex" erheben sich das zwö lfstö ckige Gebä ude des Hauses des Lehrers, die Kongresshalle, das Kaufhaus - Zentrum, Hotel " Stadt Berlin", Verwaltungsgebä ude und Weltzeituhr. Machen Sie Ü bungen: 1. Ergä nzen Sie die Sä tze durch die Ü bersetzung der Satzteile in Klammern. 1. Die Humboldt- Universitä t...(один из крупнейших университетов Германии). 2. Die Deutsche Staatsbibliothek... (одна из самых богатых библиотек мира). 3. Der Ku-Damm ist... (главная транспортная артерия в Берлине). 4. Der Alexanderplatz...(названа так в честь русского царя Александра II, который посетил Берлин в 1805 году). 5. Einige Museen befinden sich...(в центре города на острове музеев). 6. Das Pergamon- Museum...(назван так благодаря огромному алтарю из Пергама в Малой Азии). 7. Viele Berliner Theater... (известны во всём мире). 8. In Treptower Park befindet sich... (памятник павшим в Великую Отечественную войну советским солдатам). 9. Das Brandenburger Tor ist... (старейший символ Берлина). 10. Die Geschichte des Tores ist... (тесно связана с историей Германии). 2. Erzä hlen Sie von Berlin nach Fragen: 1. Wann entstand Berlin ein? 2. Wo liegt Berlin? 3. Wann wurde Berlin die Bundeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland? 4. Womit ist der Name der Stadt verbunden? 5. Wie groß ist die Einwohnerzahl? 6. Was gehö rt zu den bedeutenden Wirtschaftszweigen in Berlin? 7. Als welche Stadt gilt Berlin? 8. Welche Wahrzeichen Berlins kö nnen Sie nennen? 9. Wie heiß t die Hauptstraß e Berlins? 10. Welche wichtige Gebä ude gibt es in dieser Straß e? 11. Warum hat der Alexanderplatz diesen Namen bekamen? 12. Welche Sehenswü rdigkeiten gibt es auf dem " Alex"?
Thema „Deutsche Volksfeste“ 1. Merken Sie sich folgende Wö rter und Wendungen, nehmen Sie, wenn es nö tig ist, ein Wö rterbuch zu Hilfe. besitzen Brauchtum ( n ) verankert sein anknü pfen unterschiedlich geprä gt sein zugä nglich Innenstadt ( f ) Veranstaltung ( f ) sich entwickeln anknü pfen an (A) fü hren Dies ist die gesichtete Version, die am 10. Januar 2016 markiert wurde. Es gibt 2 ausstehende Ä nderungen, die noch gesichtet werden mü ssen.
Volksfeste sind im Brauchtum verankerte regional typische Feste, die oft eine lange Tradition besitzen. Oft beziehen sie sich auf kirchliche Feste oder auf den Beginn des Frü hjahrs oder Herbstes und werden zum Teil in kleinsten Dö rfern und in Stä dten unterschiedlich gefeiert. Manche haben sich im Laufe der Jahrhunderte aus einem Jahrmarkt entwickelt. An diese Tradition knü pft der bei vielen Volksfesten am Rande des Festplatzes gelegene Krä mermarkt an. Im Unterschied zu Stadtfesten und anderen Groß veranstaltungen wird das Erscheinungsbild eines Volksfestes von den zum Teil riesigen Fahrgeschä ften geprä gt. Sie werden, wie auch die vielen anderen Attraktionen – von der Wü rstchenbude ü ber die Festzelte – von den Schaustellern betrieben. Groß e Volksfeste werden von bis zu 100.000 Leuten pro Tag besucht, doch sind genaue Zahlen nur schwer zu bekommen, da das Areal eines Volksfestes im Regelfall frei zugä nglich ist und jeder auf dem Fest vertretene Schaustellerbetrieb als eigenstä ndiges Unternehmen gefü hrt wird. In den meisten Stä dten finden Volksfeste auf einem eigenen Platz, dem Festplatz statt. Es gibt aber auch Volksfeste, die in der Innenstadt stattfinden und mehr Stadtfesten ä hneln. Je nach Organisationsform spricht man auch von Straß enfesten, wenn sich beispielsweise die anliegenden Lä den und Firmen einer Einkaufsstraß e dazu zusammenfinden. Wä hrend in Deutschland ein Volksfest oftmals aus Fahrgeschä ften und Buden vieler verschiedener Schausteller von einem sogenannten „Platzmeister“ zusammengestellt wird, werden in anderen Lä ndern teilweise ganze Festplä tze von einem einzigen Schausteller bestü ckt. Anders hingegen gestalten sich Volksfeste in kleineren Orten, Gemeinden oder Stadtteilen (Stadtteilfest) – dort oftmals Kirmes oder Kerb genannt – bei dem der Schwerpunkt weniger in den Fahrgeschä ften als in den feierlichen Aktivitä ten liegt. |
Последнее изменение этой страницы: 2019-06-18; Просмотров: 240; Нарушение авторского права страницы