Период времени, продолжающийся три лавы, составляет одну нимешу, три нимеши равны одной кшане, пять кшан образуют одну каштху, а пятнадцать каштх - одну лагху.

 

КОММЕНТАРИЙ: Расчеты показывают, что одна лагху равна двум минутам. Исходя из этого, можно связать ведические единицы измерения времени относительно атома с современной шкалой времени.

 

 

Стих 8

ल घ ू न ि व ै स म ा म ् न ा त ा द श प ञ ् च च न ा ड ि क ा ।
त े द ् व े म ु ह ू र ् त ः प ् र ह र ः ष ड ् य ा म ः स प ् त व ा न ृ ण ा म ् ॥ ८ ॥

лагхуни ваи самамната даша панча ча надика
те две мухуртах прахарах шад йамах сапта ва нринам

лагхуни - такие лагху (по две минуты каждая); ваи - точно; самамната - называют; даша панча - пятнадцать; ча - также; надика - одна надика; те - из них; две - две; мухуртах - момент; прахарах - три часа; шат - шесть; йамах - одна четверть дня или ночи; сапта - семь; ва - или; нринам - по расчетам людей.

 

Пятнадцать лагху равны одной надике, которую иногда называют дандой. Две данды составляют одну мухурту, а шесть или семь данд составляют четвертую часть дня или ночи по исчислению людей.

 

Стих 9

द ् व ा द श ा र ् ध प ल ो न ् म ा न ं च त ु र ् भ ि श ् च त ु र ङ ् ग ु ल ै ः ।
स ् व र ् ण म ा ष ै ः क ृ त च ् छ ि द ् र ं य ा व त ् प ् र स ् थ ज ल प ् ल ु त म ् ॥ ९ ॥

двадашардха-палонманам чатурбхиш чатур-ангулаих
сварна-машаих крита-ччхидрам йават прастха-джала-плутам

 

двадаша-ардха - шесть; пала - мера веса; унманам - мерная емкость; чатурбхих - весом четыре; чатух-ангулаих - в четыре пальца длиной; сварна - из золота; машаих - весом; крита-чхидрам - просверлено отверстие; йават - то время; прастха - определяя одну прастху; джала-плутам - наполненный водой.

 

Мерная емкость для определения продолжительности одной надики (данды) должна быть изготовлена из меди и весить шесть пал (366 гр.). В ней делают отверстие с помощью золотого сверла весом четыре маши и в четыре пальца длиной. Эту емкость помещают в воду, и время, за которое она до краев наполнится водой, называют одной дандой.

 

КОММЕНТАРИЙ: Здесь сказано, что отверстие в мерной емкости из меди должно быть сделано сверлом длиной в четыре пальца и весом не более четырех маш. Эти параметры определяют диаметр отверстия. Емкость погружают в воду, и время, необходимое для того, чтобы она заполнилась водой, называют дандой. Это еще один способ, позволяющий определить продолжительность данды. Данный способ измерения времени основан на том же принципе, что и песочные часы. Из приведенного описания явствует, что в ведические времена люди обладали глубокими познаниями в физике, химии и высшей математике. Измерения проводились самыми разными способами, которые легко осуществимы на практике.

 

 

Стих 10

य ा म ा श ् च त ् व ा र श ् च त ् व ा र ो म र ् त ् य ा न ा म ह न ी उ भ े ।
प क ् ष ः प ञ ् च द श ा ह ा न ि श ु क ् ल ः क ृ ष ् ण श ् च म ा न द ॥ १ ० ॥

йамаш чатвараш чатваро мартйанам ахани убхе
пакшах панча-дашахани шуклах кришнаш ча манада

 

йамах - три часа; чатварах - четыре; чатварах - и четыре; мартйанам - человека; ахани - продолжительность дня; убхе - день и ночь; пакшах - две недели; панча-даша - пятнадцать; ахани - дней; шуклах - белых; кришнах - черных; ча - также; манада - измеряются.

 

День человека длится четыре прахары, которые иначе называют ямами, и столько же продолжается его ночь. Пятнадцать дней и ночей составляют половину месяца, и каждый месяц состоит из двух половин - светлой и темной.

 

 

Стих 11

त य ो ः स म ु च ् च य ो म ा स ः प ि त ॄ ण ा ं त द ह र ् न ि श म ् ।
द ् व ौ त ा व ृ त ु ः ष ड य न ं द क ् ष ि ण ं च ो त ् त र ं द ि व ि ॥ १ १ ॥

тайох самуччайо масах питринам тад ахар-нишам
двау тав ритух шад айанам дакшинам чоттарам диви

тайох - их; самуччайах - совокупность; масах - месяц; питринам - на планетах системы Пита; тат - тот (месяц); ахах-нишам - день и ночь; двау - два; тау - месяца; ритух - время года; шат - шесть; айанам - переход, который солнце совершает за шесть месяцев; дакшинам - южный; ча - также; уттарам - северный; диви - на небесах.

 

Две половины месяца составляют одни сутки на планетах системы Пита. Одно время года длится два месяца, а за шесть месяцев солнце полностью завершает переход с юга на север.

 

 

Стих 12

अ य न े च ा ह न ी प ् र ा ह ु र ् व त ् स र ो द ् व ा द श स ् म ृ त ः ।
स ं व त ् स र श त ं न ् ण ा ं प र म ा य ु र ् न ि र ू प ि त म ् ॥ १ २ ॥

айане чахани прахур ватсаро двадаша смритах
самватсара-шатам нринам парамайур нирупитам

 

айане - переход солнца (за шесть месяцев); ча - и; ахани - день полубогов; прахух - сказано; ватсарах - один календарный год; двадаша - двенадцать месяцев; смритах - называются; самватсара-шатам - сто лет; нринам - людей; парама-айух - продолжительность жизни; нирупитам - составляет.

 

Два перехода солнца равны суткам на планетах полубогов, или полному календарному году человека. Продолжительность жизни людей составляет сто лет.

 

 

Стих 13

ग ् र ह र ् क ् ष त ा र ा च क ् र स ् थ ः प र म ा ण ् व ा द ि न ा ज ग त ् ।
स ं व त ् स र ा व स ा न े न प र ् य े त ् य न ि म ि ष ो व ि भ ु ः ॥ १ ३ ॥

грахаркша-тара-чакра-стхах параманв-адина джагат
самватсаравасанена парйетй анимишо вибхух

 

граха - влиятельные планеты, подобные Луне; рикша - такие светила, как Ашвини; тара - звезды; чакра-стхах - по орбите; парама-ану-адина - вместе с атомами; джагат - вся вселенная; самватсара-авасанена - по истечении года; парйети - завершает движение по орбите; анимишах - вечное время; вибхух - Всемогущий.

 

Все влиятельные звезды, планеты, светила и атомы во вселенной движутся по своим орбитам, повинуясь воле Всевышнего, которую олицетворяет вечное время (кала).

 

КОММЕНТАРИЙ: В «Брахма-самхите» говорится, что Солнце является глазом Всевышнего и вращается по своей временноџй орбите. Аналогичным образом, все тела, начиная с Солнца и кончая атомом, находятся под воздействием кала-чакры - колеса вечного времени, и каждое из них имеет фиксированный период обращения, который называют самватсарой.

 

 

Стих 14

स ं व त ् स र ः प र ि व त ् स र इ ड ा व त ् स र ए व च ।
अ न ु व त ् स र ो व त ् स र श ् च व ि द ु र ै व ं प ् र भ ा ष ् य त े ॥ १ ४ ॥

самватсарах париватсара ида-ватсара эва ча
ануватсаро ватсараш ча видураивам прабхашйате

 

самватсарах - орбита солнца; париватсарах - период обращения Брихаспати; ида-ватсарах - орбита звезд; эва - как они есть; ча - также; ануватсарах - орбита Луны; ватсарах - один календарный год; ча - также; видура - о Видура; эвам - так; прабхашйате - так им сказано.

 

⇐ Предыдущая193194195196197198199200201202Следующая ⇒

Поделиться: