Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Связь языкознания с другими науками. Основные методы изучения языков.
Языкознание относится к циклу гуманитарных наук, входит в круг наук о человеческом обществе и человеческой культуре, таких, как социология, история, этнография. Языкознание имеет тесные связи с логикой и психологией, а через психологию также с физиологией высшей нервной деятельности. В последние десятилетия в результате взаимодействия языкознания с другими науками возникли новые научные дисциплины: · Психолингвистика · Математическая лингвистика · Социолингвистика и др. Основные методы изучения языков: · Описательный – это совокупность методов, когда описывается один я. В описание я. включается составление словаря языка и составление грамматики. Высшей формой языка является литературный язык, а значит установление литературных норм. Результат описания – словари и грамматика. · Сравнительно-исторический – это метод, объектом которого является совокупность я. Сравнительно-исторический метод устанавливает признаки родства и генеалогической классификации я. · Сопоставительный – этот метод включает в себя изучение и сравнение двух языков независимо от степени их родства. Изучаются в синхронном аспекте.
3. Язык как важнейшее средство человеческого общения. Паралингвистические средства коммуникации. Искусственные языки. «Языки» животных. Язык – это важнейшее средство человеческого общения. Инструмент. (В. И. Ленин) Паралингвистика (греч. para — «около») — раздел яз., изучающий невербальные (неязыковые) средства, передающие совместно с вербальными смысловую информацию в составе речевого сообщения, а также совокупность таких средств. Виды паралингвистических средств: · Кинетические — жесты, поза, мимика говорящего. · Фонационные — темп, тембр, громкость речи, заполнители пауз, мелодика речи, диалектные, социальные или идиолектные особенности артикуляции звуков. · Графические — особенности почерка, графические дополнения к буквам, заменители букв. Функции паралингвистических средств: · Несение дополнительной информации. · Замещение вербального элемента. · Сочетание с вербальными средствами для выражения общего смысла. · Источник информации о говорящем. Искусственные языки — это языки письменные или устные, созданные для межнационального или профессионального общения. Типы: · Априорные – грамматика языка не связана с естественным языком (логлан, ложбан, ро, ченгли…). · Апостриорные – основываются на реальных языковых явлениях (окциденталь, интерлингва). · Смешанные – априорно-частичные (идо, севориан, волапюк, эсперанто) Язык животных — совокупность способов обмена информацией между животными. Важнейшей особенностью является его эмоциональный характер. Элементы этого языка представляют собой экспрессивные возгласы вроде «Внимание! », «Опасность! » и т.д. Другой важной чертой языка животных является зависимость алфавита сигналов от ситуации. Языки животных: поз и телодвижений, запахов, звуков, красок. Коммуникативная функция языка и её частные разновидности. Язык — многофункциональное явление. Все функции языка проявляются в коммуникации. Коммуникация – общение, обмен информацией. Иными словами, язык возник и существует, прежде всего, для того, чтобы люди могли общаться. Две базовые функции языка: Две базовые функции: коммуникативная и когнитивная (познавательная). Коммуникативная функция я. – основная его функция. Она соответствует интенциям или целевым установкам говорящего. Частные разновидности коммуникативной функции: · Контактоустанавливающая · Конативная · Волюнтативная (воздействия) · Денотативная (передача информации) · Референтная (накопление опыта) · Констатирующая (сообщение о факте) · Аппелятивная (призыв к чему-то) · Экспрессивная ( выражает личность говорящего, его настроение) Язык как материя и форма мысли; Язык как средство выражения и передачи мысли. С помощью материальных форм мы объективируем нашу мысль. Мысль становится непосредственно воспринимаемой. В связи с этим мы говорим о перцептивной функции языка (доведения до восприятия). Материальные формы языка могут быть различны (устная и письменная). Язык – орудие для выражения мысли. И мысль тогда становится мыслью, когда она высказана в речи, когда она вышла наружу посредством языка, когда она – как сказали бы философы – опосредована и объективировалась для других. Язык передает не только интеллектуальную составляющую сообщения, но и чувства. На этом основании выделяются виды когнитивной функции: информативная (функция передачи сообщения), эмотивная (передачи чувств и эмоций), волюнтивная (передачи волеизъявления) и интеррогативная (вопросительная). В отличие от понятия и суждения, слово и предложение могут указывать на несущественные признаки и указывать на представление, а предложение – содержать вопрос или побуждение. Язык – средство выражения мысли. Основа мышления – логический строй мысли, правила оперирования понятиями и суждениями для достижения истины. Основа языка – грамматический строй, правила словоизменения, словообразования и построения предложений, для того чтобы точно выразить и ясно передать мысль. Основные типы мышления. Форма мысли в их соотношении с языком. Мышление – высший этап обработки информации человеком, процесс установления связей между объектами или явлениями окружающего мира. Виды: · Практическое – акт мысли неотделим от трудовой деятельности, определённое или «ручное» мышление; для этого типа мышления звуковая форма не является обязательной. · Наглядно-чувственное – осуществляется в форме представлений, остаточных образов. Представление сопровождается более или менее явными эмоциями и оценками; наряду с индивидуальными образами в нашем сознании присутствуют общие образы, схематически, включающие характерные признаки предмета – предпонятия; развито у правополушарников. Не всегда связано с языком. · Абстрактное – осуществляется через понятия – формы абстрактного мышления, которые фиксируют общие или существенные признаки класса однородных предметов. Различают научные (совокупность всех известных науке на данный момент общих свойствв называемых явлений) и наивные (формируются в процессе человеческого общения в мире) формы. Также называют вербальным мышлением, т.к. мыслительные процессы протекают только в языковой форме. Также как и общение, мышление может быть вербальным и невербальным. · Невербальное мышление осуществляется с помощью наглядно-чувственных образов, возникающих в результате восприятия впечатлений действительности и затем сохраняемых памятью для воссоздания воображения. Невербальное мышление есть у некоторых животный. · Вербальное мышление оперирует понятиями, закрепленными в словах, суждениях, умозаключениях, анализирует и обобщает, строит гипотезы и теории. В речи и языке все подчинено мысли, некоторые стороны в структуре языка и в процессах речевой деятельности связаны с формулируемой в высказывании мыслью лишь косвенно, через целую цепочку посредствующих звеньев. Внутренняя речь и её виды. Внутренняя речь — беззвучная речь, скрытая вербализация, возникающая в процессе мышления. Является производной формой внешней (звуковой). Особенности: · сокращенность (свернутость); · отсутствие вокализации; · преобладание семантики над фонетикой; · местоименность; · внутренняя речь существует как кинестетический, слуховой или зрительный образ слова Внутренняя речь проявляется на разных ступенях работы сознания. Признаки внутренней рнечи: · фазовость (редуцированная (мысль мелькнула) и развернутая (законченная мысль)) · редуцированность (отсутствие законченных предложений) · предикативность (преобладание сказуемых над подлежащими) Для внутренней речи важны ассоциативные связи, т.е. легкий переход от одной мысли к другой. Период внутренней речи иногда очень короткий, поэтому ученые говорят о термине «речемыслительный процесс».
8. Понятие внутренней и внешней формы языка и концепции в. Гумбольдта. Теория лингвистической относительности. Вильгельм фон Гумбольдт – немецкий филолог, философ, языковед, государственный деятель, дипломат. Один из основоположников лингвистики как науки. Выдвинул оригинальную концепцию природы языка и поднял ряд фундаментальных проблем, которые и в настоящее время находятся в центре оживленных дискуссий. Гумбольдт дифференцировал понятие формы языка, разграничивая внешнюю и внутреннюю формы. · Внешняя форма языка – это материя языка, его звуковая система, а также грамматические и этимологические формы. Внешняя форма языка – звуковой облик слов этого языка – способ представления знаний о мире в данном конкретном языке «языковое мировидение». · Внутренняя форма слова – признак, положенный в основу слова (название предмета) и отражающий первоначальное, поверхностное понимание предмета. Внутренняя форма слова необходима в момент возникновения слова, но для его функционирования совсем необязательна и может даже мешать. Слова с прозрачной формой слова называют мотивированными. Слова, утратившие внутреннюю форму – немотивированные. Вильгельм фон Гумбольдт одним из первых высказал мысль о том, что язык влияет на человека, и это влияние определяет его мышление. Он сравнивал язык с сеткой, набрасываемой на познавательную действительность, и это привело его к выводу о том, что разнообразие языков означает разнообразие типов мышления. В 20-м веке к этому тезису вернулись некоторые лингвисты. Возникло течение, которое назвали неогумбольдтизмом. И теория, определяющая роли языка, нашла свое выражение в данной теории. Её авторы выдвинули 2 тезиса: · Люди, говорящие на разных языках, по-разному воспринимают и постигают мир. · Существует односторонняя причинная связь между языком и познавательными процессами, т.е. язык обусловливает познавательные процессы. Таким образом, слово – это знак, но также и особая сущность, находящаяся между внешними явлениями и внутренним миром человека. Изучение иностранных языков – это приобретение новой точки зрения, нового взгляда на мир. Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1987; Нарушение авторского права страницы