|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
|
|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (NOMEN SUBSTANTIVUM)Стр 1 из 6Следующая ⇒
ГРАММАТИКА И СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ЧАСТЬ I. ГРАММАТИКА
ЧАСТИ РЕЧИ В латинском языке, как и в русском, десять частей речи: 1. Глагол (verbum), например: curare — лечить. 2. Имя существительное (nomen substantivum), например: costa — ребро. 3. Имя прилагательное (nomen adjectivum), например: magnus — большой, gravis — тяжелый. 4. Имя числительное (nomen numerale), например: unus — один, duo — два, primus — первый, secundus — второй. 5. Местоимение (pronomen), например: ego — я, tu — ты, tuus — твой, qui — который. 6. Наречие (adverbium), например: cito — быстро. 7. Предлог (praepositio), например: in — в, на, sub — под. 8. Союз (conjunctio), например: et — и, ut — чтобы. 9. Междометие (interjectio), например: о — о! 10. Частицы (particulae), например, non — не (отрицание). Из перечисленных частей речи пять первых (глаголы, существительные, прилагательные, числительные и местоимения) —изменяемые; остальные пять (наречия, предлоги, союзы, междометия и частицы) — неизменяемые. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (NOMEN SUBSTANTIVUM) Имя существительное в латинском языке, так же как и в русском, бывает трех родов: мужского (masculinum), сокращенно m; женского (femininum), сокращенно f; среднего (neutrum), сокращенно n. Принадлежность имен к тому или иному роду определяется либо по их значению, либо по формальному признаку (по окончанию и словообразовательному суффиксу). Так как в большинстве случаев род существительного определяется в терминах ветеринарных дисциплин по окончаниям именительного падежа единственного числа, то очень важно знать эти окончания. Для лучшего усвоения родовых окончаний следует распределить их по склонениям и запомнить в процессе изучения этих склонений:
В латинском языке имеется два числа: единственное (singularis) и множественное (pluralis), значение которых в общем совпадает со значениями соответствующих чисел в русском языке; шесть падежей: Именительный (Nominativus) — падеж подлежащего и именной части сказуемого. Отвечает на вопрос: кто, что? Родительный (Genitivus) — падеж несогласованного определения. Отвечает на вопрос: кого, чего? Дательный (Dativus) — падеж косвенного дополнения. Отвечает на вопрос: кому, чему? Винительный (Accusativus) — падеж прямого дополнения. Отвечает на вопрос: кого, что? Творительный (Ablativus) — падеж со многими значениями, часть которых соответствует значениям русского творительного падежа, поэтому часто отвечает на вопрос: кем, чем? Звательный (Vocativus) — падеж обращения (в ветеринарной терминологии не употребляется). Изменение слова по падежам (склонение) производится путем прибавления падежных окончаний к основе слова, которая определяется из родительного падежа единственного числа путем отбрасывания его окончания. Склонение существительных В латинском языке пять склонений. Склонение существительных определяется по окончанию родительного падежа единственного числа.
Первое склонение К первому склонению относятся, как правило, имена существительные женского рода, оканчивающиеся в именительном падеже единственного числа на - а, а в родительном падеже на дифтонг - ае: herb a, ae, f — трава; plant a, ae, f — растение; substanti a, ae, f — вещество. Падежные окончания I склонения
Образец склонения Costa, ae, f — ребро
Второе склонение Ко второму склонению относятся существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на -i. В именительном падеже имена существительные мужского рода имеют окончание - us или - еr, существительные среднего рода имеют окончание -um: strophanth us, i, m — строфант (лекарственное растение); sirup us, i, m — сироп; can cer, cri, m — рак; infus um, i, n — настой. Падежные окончания II склонения
Характерной особенностью слов среднего рода в латинском языке является совпадение двух падежей nominativus и accusativus, причем во множественном числе слова среднего рода всегда имеют в этих падежах окончание - а. Образцы склонения
Запомните следующие исключения из правила о роде существительных II склонения: bol us, i, f — глина, болюс; crystall us, i, f — кристалл; vir us, i, n — вирус; alv us, i, f — живот. Третье склонение Третье склонение самое сложное в системе латинских склонений. К нему относятся существительные всех трех родов, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на - is. По сравнению с другими склонениями третье склонение имеет ряд особенностей. Первая особенность состоит в том, что в именительном падеже единственного числа существительные III склонения имеют самые различные окончания. Вторая особенность в том, что у большинства существительных этого склонения основа слова не может быть выделена из именительного падежа единственного числа. Она выделяется из родительного падежа путем отбрасывания окончания -is. Следовательно, слова этого склонения нужно запоминать не только в именительном падеже, но и в родительном: pulv is, pulver is, m — порошок (pulver — основа слова). Третья особенность состоит в том, что существительные III склонения по определенным признакам условно разделяются на три типа склонения: согласный, гласный и смешанный, которые отличаются друг от друга окончаниями некоторых падежей. Основной тип III склонения — согласный. Примечание. В словарях указывается окончание родительного падежа с конечной частью основы, например: pulmo, onis, m — легкое. Согласный тип III склонения. По согласному типу склоняется большинство существительных всех трех родов III склонения, которые имеют следующие характерные признаки: 1) они неравносложны, т. е. в родительном падеже единственного числа имеют на один слог больше, чем в именительном: pulmo, pulmonis — легкое; flos, floris — цветок; 2) перед окончанием родительного падежа они имеют только один согласный звук: pulmon-, flor-. Падежные окончания согласного типа III склонения
Образцы склонения согласного типа cortex, icis, m — кора; solutio, onis, f — раствор; semen, inis, n — семя
Гласный тип III склонения. По гласному типу склоняются существительные среднего рода, оканчивающиеся в Nom.sing. на -е, -al, -аr. В отличие от основного типа III склонения существительные гласного типа имеют особенности в следующих падежах: Аbl. sing. -i (вместо -е) Gen. pl. -ium (вместо -um) Nom. Асc. pl. -ia (вместо -а) Образцы склонения Rete, is, n — сеть
Animal, alis, n - животное
Exemplar, aris, n - образец
Смешанный тип III склонения. Склонение существительных смешанного типа отличается от склонения существительных согласного типа окончанием только одного падежа — родительного падежа множественного числа. В этом падеже смешанный тип имеет окончание -ium (вместо -um в согласном типе). По смешанному типу склоняются две группы существительных III склонения. Первая группа — существительные равносложные на -is и -es, т. е. такие, у которых в родительном падеже единственного числа столько же слогов, сколько в именительном падеже единственного числа: cutis, cutis, f — кожа; tabes, tabis, f — истощение. Вторая группа — существительные, основы которых оканчиваются на два или три согласных: pars, partis, f — часть; dens, dentis, m — зуб. В смешанном типе встречаются существительные всех трех родов, но главным образом женского рода. Типы III склонения
Четвертое склонение К четвертому склонению относятся существительные мужского рода с окончанием в именительном падеже единственного числа - us и среднего рода с окончанием - u. В родительном падеже единственного числа все существительные IV склонения имеют окончание - us: spiritus, us, m —спирт; cornu, us, n — рог. Образцы склонения Пятое склонение К пятому склонению относятся имена существительные женского рода, оканчивающиеся в родительном падеже единственного числа на - ei. В именительном падеже они оканчиваются на - es: species, ei, f — сбор (набор трав); facies, ei, f — лицо, поверхность. Образец склонения species, ei, f — сбор (набор трав)
Склонение греческих слов При склонении греческие слова большей частью принимают латинские падежные окончания, но в некоторых падежах сохраняют греческие окончания. Все греческие слова склоняются по первому, второму и третьему склонениям. Первое склонение По первому склонению склоняются греческие слова, оканчивающиеся в Nom. sing. на - е, - es, -as, причем слова, оканчивающиеся на - е, — женского рода, а оканчивающиеся на - es, - as, — мужского рода: phlegmone, es, f — гнойное воспаление; ascites, ae, m —брюшная водянка; psoas, ae, m — поясничная мышца. Примечания. 1. Слова, оканчивающиеся: в Nom. sing. на - е имеют в Gen. sing. окончание - es; в Nom. sing. на - es имеют в Gen. sing. окончание - ае; в Nom. sing. на - as имеют в Gen. sing. окончание - ае. 2. Асc. sing. имеет окончание - еn или – am (-an). 3. Во множественном числе эти слова склоняются без изменения, как латинские слова I склонения. 4. Некоторые существительные не имеют множественного числа.
Образцы склонения Второе склонение По второму склонению склоняются греческие слова среднего рода, оканчивающиеся на - оn в Nom. sing.: pharmacon, i, n — лекарство. Греческие слова на -оn склоняются так же, как существительные среднего рода II склонения на -um, но в Nom. и Асc. sing. имеют окончание -оn. Образец склонения Enteron, i, n — кишка
Третье склонение По третьему склонению склоняются: а) греческие существительные среднего рода с окончанием -mа, например: rhizoma, rhizomatis, n — корневище. Образец склонения Образец склонения Basis, ist, f — основание
Греческие корни-параллели ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ В латинском языке, как и в русском, прилагательные изменяются по родам, числам и падежам. Латинские прилагательные разделяются на две группы: 1) прилагательные I и II склонения; 2) прилагательные III склонения. Latus, а, um — широкий
Прилагательное с беглым е Асеr, acris, е —острый
Occipitalis — затылочный
Simplex, icis — простой
Примечание. Большинство прилагательных Ш склонения относится к числу прилагательных с двумя окончаниями. Сравнительная степень Сравнительная степень образуется путем прибавления к основе прилагательного в положительной степени суффиксов: для мужского и женского рода - ior, для среднего -ius. Прилагательные в сравнительной степени склоняются по III склонению согласного типа. Превосходная степень Превосходная степень большинства прилагательных образуется путем прибавления к основе прилагательного в положительной степени суффикса -issim и родовых окончаний I и II склонений: для мужского рода - us, для женского рода - а, для среднего рода - um.
Прилагательные в превосходной степени склоняются, как существительные I, II склонений, а именно: в мужском и среднем роде по II склонению, в женском — по I склонению. Образование превосходной степени от прилагательных с окончанием -еr. Прилагательные I, II и III склонений с окончанием в именительном падеже единственного числа мужского рода - еr образуют превосходную степень путем добавления прямо к форме именительного падежа единственного числа мужского рода суффикса -rim и родовых окончаний прилагательных I, II склонений: для мужского рода - us, для женского рода - а, для среднего рода - um.
Неправильные степени сравнения прилагательных. Следующие прилагательные образуют степени сравнения от разных основ: Положительная степень Сравнительная степень Превосходная степень bonus, a, um — хороший, melior, melius — лучший, ая, ое optimus, a, um - наилучший, ая, ое ая, ое malus, a, um — плохой, pejor, pejus — худший, ая, ое pessimus, a, um — наихудая, ое ший, ая, ое magnus, a, um — большой, major, majus — больший, ая, ое maximus, a, um — наиболь-ая, ое ший, ая, ое parvus, a, um — малый, minor, minus — меньший, ая, minimus, a, um — наи- ая, ое ее; малый (в анатомии) меньший, ая, ое
I и II склонений albus — leuk — белый multus — poly — многочи- сленный durus — seler — твердый niger — melan — черный flavus — xanth — желтый parvus — micr — малый magnus — macr — mega(lo) — rectus — orth — прямой большой medius — mes(o) — средний ruber — erythr — красный III склонения brevis — brachy — короткий dulcis — glyc — сладкий mollis — malac — мягкий tenuis — sten(o) — тонкий omnis — pan(t) — весь, целый
ГЛАГОЛ Глагол в латинском языке имеет: два числа — единственное (singularis) и множественное (pluralis); два залога: действительный (activum) и страдательный (passivum). Переходные глаголы, т. е. глаголы, которые требуют после себя винительного падежа без предлога, имеют оба залога, например: Medicus aegrotum auscultat (а) — врач выслушивает больного; Aegrotus a medico auscultatur (pass.) — больной выслушивается врачом. Непереходные глаголы имеют только формы действительного залога. Помимо этих грамматических категорий, латинский глагол имеет категории времени и наклонения. Имеется шесть времен и три наклонения.
Спряжение глаголов Влатинском языке имеется четыре спряжения. Спряжение определяется по основе глагола, которую узнаем, отбрасывая в глаголах I, II и IV спряжений окончание - rе и в глаголах III спряжения -еrе: signa- re I — обозначать misce- re II — смешивать solv- ӗ rе III — растворять nutri- re IV — кормить Глаголы, основа которых оканчивается на - а, относятся к I спряжению. Глаголы, основа которых оканчивается на - е, относятся ко II спряжению. Глаголы, основа которых оканчивается на согласный, относятся к III спряжению (сюда относятся также глаголы с основой на - u ). Глаголы, основа которых оканчивается на - i, относятся к IV спряжению. Личные окончания
Правила присоединения к основе окончаний действительного и страдательного залогов одинаковы. У глаголов I, II и IV спряжений окончания присоединяются непосредственно к основе. При этом у глаголов I спряжения в 1-м лице единственного числа последний гласный основы а̄ сливается с личным окончанием о: sano — о → sano, sana — or → sanor. У глаголов IV спряжения в 3-м лице множественного числа между основой и окончанием вставляется соединительная гласная u: audi — u — nt, audi — u — ntur. У глаголов III спряжения, начиная со второго лица единственного числа, личные окончания присоединяются к основе посредством соединительной гласной i, которая перед r (во втором лице единственного числа страдательного залога — ris) переходит в ĕ. В 3-м лице множественного I числа, как и в IV спряжении, соединительной гласной служит u. Глаголы III спряжения на io 1-е лицо единственного числа и 3-е лицо множественного числа образуют так же, как глаголы IV спряжения — они присоединяют в этих формах к основе букву i: recip-i-o; recip-i-u-nt; recip-i-u-ntur. Образцы спряжения Praesens indicatiri activi I спряжение: signā re — обозначать
Примечание. У глаголов I спряжения в 1-м лице единственного числа личное окончание - о и конечный гласный основы - а сливаются в -о. II спряжение: miscē re — смешивать
III спряжение: dividĕ re — разделять
Примечание. У глаголов III спряжения между окончаниями и основой во 2-м и 3-м лице единственного числа и в 1-ми 2-м лице множественного числа вставляется соединительный гласный - i -, а в 3-м лице множественного числа — соединительный гласный -u-. Praesens indicativi passivi
Формы страдательного залога могут переводиться на русский язык различно: 1) глагольными формами на -ся: aqua sterilisatur — вода стерилизуется; 2) неопределенно-личным оборотом в 3-м лице множественного числа действительного залога: aqua infunditur — воду наливают. Основные формы глаголов Основными формами латинского глагола являются: 1) 1-е лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi); 2) 1-е лицо единственного числа прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога (perfectum indicativi activi); 3) супин (supinum) — форма, имеющая целевое значение; 4) неопределенная форма (infinitivus).
Инфинитив глаголов всех спряжений оканчивается на - rе. В I, II, IV спряжениях это окончание прибавляется непосредственно к основе, а в III спряжении — посредством краткого соединительного гласного - ĕ. В словаре основные формы глаголов пишутся сокращенно, справа римской цифрой обозначается спряжение глагола: ausculto, avi, atum, ā re I diluo, lui, lutum, ĕ re III misceo, scui, xtum, ē re IIrecipio, cepi, ceptum, ĕ re III iungo, nxi, nctum, ĕ re III audio, ivi, itum, ire IV ПРИЧАСТИЯ Действительного залога Причастие настоящего времени действительного залога образуется от глагольной основы настоящего времени путем прибавления к ней окончания -ns у глаголов I и II спряжений и - ens у глаголов III и IV спряжений. В родительном падеже единственного числа все причастия настоящего времени действительного залога имеют окончание -ntis.
Причастия действительного залога настоящего времени склоняются по III склонению, как прилагательные с одним окончанием типа recens, recentis, т. е. по гласному типу. Страдательного залога Причастия прошедшего времени страдательного залога образуется от основы супина путем прибавления к ней родовых окончаний - us, - a, -um.
Причастия прошедшего времени страдательного залога склоняются так же, как прилагательные I—II склонений. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ Количественные числительные указывают на количество предметов и отвечают на вопрос: «сколько? » Порядковые — на порядок при счете и отвечают на вопрос: «который? »
В латинском языке количественные числительные согласуются с существительными в роде, числе и падеже (как прилагательные): unus musculus — одна мышца, una costa — одно ребро, unum ligamentum — одна связка; duo musculi, duae costae, duo ligamenta, tres musculi, tres costae, tria ligamenta. Порядковые числительные склоняются, как прилагательные I и II склонений.
ПРЕДЛОГИ В латинском языке большинство предлогов требует винительного падежа, значительно меньшее число предлогов требует творительного падежа. Два предлога употребляются с двумя падежами — винительным и творительным. С винительным падежом Ad — для, к, до ad usum externum — для наружного употребления ad usum internum — для внутреннего употребления Ante — перед, до ante operationem —перед операцией contra — против; inter — между: contra scabiem — против чесотки inter vertebras — между позвонками inter costas — между ребрами Intra — внутри intra ventriculum — внутри желудка infra — под infra cervicem — под шеей infra oculos — под глазами per — через per os — через рот per rectum — через прямую кишку Post — после post operationem — после операции Cum — вместе, с cum aqua — с водой cum Novocaino — с новокаином Pro — перед, для pro injectionibus —для впрыскиваний (вливаний) pro narcosi —для наркоза pro dosi — для дозы (на прием) Предлоги с двумя падежами Два предлога in, sub употребляются и с винительным, и с творительным падежами. На вопрос куда? ставится винительный падеж, на вопрос где? — творительный: In — в, на in vitro — в пробирке in vivo — на живом организме in nasum — в нос sub — под sub cute — под кожей sub cutem — под кожу ЧАСТЬ П. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Структура и форма слова По грамматическому строю латинский язык принадлежит к языкам флективного типа. Это значит, что грамматические отношения выражаются в нем главным образом посредством изменения формы слова — прибавлением к корню аффиксов и флексий (окончаний). Аффиксы (префиксы, суффиксы) являются морфемами, т. е. отдельными, грамматически значимыми частями слова. Латинское слово, так же как и русское, можно разделить на несколько значимых частей. Конечная часть слова, которая в именах существительных и прилагательных определяет падеж, число и род, а в глаголе — лицо, число и залог, называется флексией, или окончанием: cost- a — ребро; cost- ae —ребра, cost- arum — ребер. В этих словах окончания выражают именительный и родительный падежи множественного числа. В словах magn- us — большой, magn- a — большая, magn- um — большое окончания -us, -а, -um дают представление о роде, числе и падеже прилагательного. Корень — это основная смысловая часть слова без аффиксов. Например: слово duc -o — я веду состоит из корня duc - и глагольной флексии -о; от корня duc путем сложения с суффиксами и префиксами образуются производные слова. Суффикс — этоморфема, обычно стоящая после корня, но перед флексией и служащая для образования слов и грамматических категорий, например: duc- tor -es — проводники. Префикс — морфема, стоящая перед корнем и имеющая те же функции, что и суффикс, например: ab -duc-tor-es — отводящие мышцы. Корень вместе с аффиксами образуют основу слова: abductor -es — приводящие мышцы. Основа может совпадать с корнем, если в слове нет префикса и суффикса; так, в слове duco, если отбросить флексию -о, основа совпадает с корнем duc. Флексия — это морфема, изменяющая форму слова в зависимости от его роли в предложении. В отличие от флективных (реляционных) морфем, выражающих грамматические отношения, корневые и деривационные (словообразовательные) морфемы выражают лексическое значение. Функция морфемы тесно связана с ее грамматическим значением. Префиксы формируют прежде всего глаголы, а суффиксы — имена. Знание морфем способствует самостоятельной семантизации терминологической лексики.
§ 22. Виды словообразования В латинском языке различают два вида словообразования: 1) словосложение; 2) аффиксация. Словосложением называется образование сложных слов соединением двух или более основ в одно слово. В латинском языке соединение двух основ производится с помощью соединительного гласного - о - или - i -: oss- i -ficatio — окостенение vas- o -dilatator — сосудорасширитель В греческих словах соединение двух основ производится с помощью соединительного гласного - о -: laryng- o -tomia — рассечение гортани Если из двух соединяемых основ вторая начинается с гласного звука, то соединительная гласная чаще всего исчезает: neur-asthenia — неврастения neur-algia — невралгия Аффиксацией называется образование слов присоединением к их основе словообразующих элементов (префиксов и суффиксов): ab -duc- tio — отведение
Образование сложных слов с помощью Глагольных основ Сложные слова могут быть образованы путем присоединения глагольной основы к основе существительного. Присоединение осуществляется с помощью соединительного гласного - i -в латинских словах и - о - в греческих. fer - (от глагола ferre — носить) phor - (от греческого глагола phoro — несу) ger - (от глагола gerere — нести) col - (от глагола colere — обитать) vor - (от глагола vorare — пожирать) С помощью первых трех основ образуются прилагательные I и II склонений, указывающие на наличие органа или его части: sporang- i - fer, sporang- i - fer a, sporang- i - fer um — несущий спорангий; bulb- i - ger, bulb- i - ger a, bulb- i - ger um — луковиценосный; antho- phor us, anth- o - phor a, anth- o - phor um — цветоносный. С помощью основы - col - образуются существительные, указывающие на место распространения животных или растений: terri col a, ae, m — обитающий в земле rami col a, ae, m — обитающий на ветках aqui col a, ae, m — обитающий в воде Элемент - vor - представляет собой усеченную основу от глагола vorare (vora-) — пожирать. Присоединенный к основе существительного, реже прилагательного, он образует слова, которые переводятся на русский язык с помощью морфем -ядный, -ед: insecti vor us, -a, -um — насекомоядный Api vor us, i, m — осоед
ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ Заболевание, лечение
ГРАММАТИКА И СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ЧАСТЬ I. ГРАММАТИКА
ЧАСТИ РЕЧИ В латинском языке, как и в русском, десять частей речи: 1. Глагол (verbum), например: curare — лечить. 2. Имя существительное (nomen substantivum), например: costa — ребро. 3. Имя прилагательное (nomen adjectivum), например: magnus — большой, gravis — тяжелый. 4. Имя числительное (nomen numerale), например: unus — один, duo — два, primus — первый, secundus — второй. 5. Местоимение (pronomen), например: ego — я, tu — ты, tuus — твой, qui — который. 6. Наречие (adverbium), например: cito — быстро. 7. Предлог (praepositio), например: in — в, на, sub — под. 8. Союз (conjunctio), например: et — и, ut — чтобы. 9. Междометие (interjectio), например: о — о! 10. Частицы (particulae), например, non — не (отрицание). Из перечисленных частей речи пять первых (глаголы, существительные, прилагательные, числительные и местоимения) —изменяемые; остальные пять (наречия, предлоги, союзы, междометия и частицы) — неизменяемые. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ (NOMEN SUBSTANTIVUM) Имя существительное в латинском языке, так же как и в русском, бывает трех родов: мужского (masculinum), сокращенно m; женского (femininum), сокращенно f; среднего (neutrum), сокращенно n. Принадлежность имен к тому или иному роду определяется либо по их значению, либо по формальному признаку (по окончанию и словообразовательному суффиксу). Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1201; Нарушение авторского права страницы