Процессы изменения и развития лексики современного русского языка. Лексика активного и пассивного запаса.

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 5

I. Контрольные вопросы по теме.

Определите понятия “активный” и “пассивный” запас лексики.

Охарактеризуйте устаревшую лексику (историзмы, архаизмы, их типы).

Использование пассивной лексики в речи, её стилистические функции.

В чем заключается процесс обновления русской лексики?

Что такое неологизмы? Их типология.

Чем отличаются неологизмы от окказиональных слов?

II. Выполните задания в тетради.

1. Распределите слова по трем группам: а) относящиеся к активному словарю; б) устаревшие (отдельно историзмы и архаизмы); в) неологизмы.

Лекарь, рыбарь, арба, виндсерфинг, маршрутка, меценат, брадобрей, ремейк, авиабилет, оный, астролябия,. стипендия, телемост, галстух, алебарда, ликбез, скэйтборд, бутик, гимназия, гувернантка, академия, ямщик, клонировать, брань, эвтаназия, маркизет, выя.

2. В приведенных отрывках найдите устаревшие слова. Выпишите отдельно историзмы, с помощью толкового словаря определите значения этих слов. Выпишите архаизмы и определите их тип.

Образец выполнения:

пищаль – старинная пушка или тяжелое ружьё – историзм;

плат – ср. совр. платок – словообразовательный архаизм.

а) Что бы разум и сердце произвести ни захотели; тебе оно, о! сочувственник мой, посвящено да будет! Хотя мнения мои о многих вещах различествуют с твоими, но сердце твое бьеть моему согласно – и ты мой друг.

Я взглянул окрест меня – душа моя страданиями человечества уязвлена стала. Обратил взоры во внутренность мою – и узрел, что бедствии человека происходят от человека, и часто от того только, что он взирает непрямо на окружающие его предметы. Ужели, вещал я сам себе, природа толико скупа была к своим чадам, что от блудящего невинно сокрыла истину на веки?

(А.Н. Радищев)

б) Воеводский товарищ из Астрахани стольник князь Семен Иванович Львов приехал в Москву в приказ Посольских дел, куда по указу царя шли все известия касательно вора Стеньки Разина и его казаков от воевод, целовальников и губных старост.

(по С.П. Злобину)

3. Выпишите из словаря 10 – 15 неологизмов, которые появились в русском языке в конце XX – начале XXI веков. Как они образованы?

4. В приведенных отрывках укажите окказионализмы, объясните их значение и особенности образования.

И бурчало

у трущоб в утробе,

покрывая

детвориный плачик… (В. Маяковский)

Из кустов косматый ветер бзбыстрил

И рассыпал звонистую дробь.

(С. Есенин)

Как все на свете, и частописание имеет свою смешную сторону… пиши не так

часто, и побольше.

(М. Горький)

Слова и слова.

Огнесловая лава.

(В. Маяковский)

5. В вашу записную книжку!

Найдите 10 – 15 окказионализмов в произведениях вашего любимого поэта или писателя. Определите способ создания окказионализма и его стилистическую функцию в данном тексте.

Учебная литература

1. Крысин, Леонид Петрович. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. и спец. " Филология" / Л. П. Крысин. - М.: AcademiA, 2007. - 240 с.

2. Николенко, Людмила Васильевна.Лексикология и фразеология современного русского языка. - М.: AcademiA, 2005. - 143 с.

3. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. – М., 2003.

4. Современный русский язык / Под ред. П.А. Леканта. – М., 1977. – 335с.

5. Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц. Ч 1. Под ред. Е.И. Дибровой. – М., 2001. – 544с.

6. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология. – М., 1990. – 415с.

7. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. – М., 1977. – 335с.

Дополнительная литература

1. Русский язык конца XX столетия (1985 – 1995). – М., 1996.

2. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание). – М., 1984.

3. Краткий справочник по современному русскому языку. Под ред. П.А. Леканта. – М., 1991.

4. Ожегов С.И. Основные черты развития русского языка в сов. эпоху. // Лексикология. Лексикография. Культура речи. – М., 1974.

Словари

1. Макаров В.И., Матвеева Н.П. От Ромула до наших дней… Словарь лексических трудностей художественной литературы. – М., 1993. – 368 с.

2. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. Любое издание.

3. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения. Под ред. Г.Н. Скляревской. – СПб, 2002.

Тема для самостоятельного изучения:

Стилистическая дифференциация русской лексики.

I. Контрольные вопросы по теме.

Понятие “стиль” в современной лингвистике.

Нейтральные и маркированные слова.

Значение термина коннотация.

Виды функционально-стилевой окраски, пометы в словаре.

Эмоционально-экспрессивная окраска, её отличие от функционально-стилевой, пометы

в словаре.

II. Выполните в тетради следующие задания:

1. Познакомьтесь с системой стилистических помет, которые даются во вводных статьях к толковым словарям современного русского языка. Определите, к какой стилистической группе относятся данные слова. Сравните свои выводы с пометами словаря.

Абстрагироваться, авось, абитуриент, бандюга, баллотироваться, барство, гавкать, генезис, глазастый, година, давнишний, дебаты, зачислить, иго, иностранщина, катаклизм, квартиронаниматель, мазня, пакт, панибратство, платежеспособный, плеяда, работяга, расхититель, распорядок, самозабвенный, сверхсрочник.

2. Выполните упр. 115 (пр.3, 5, 11, 13, 15), упр. 122 (пр.1, 2, 5, 7, 9) из учебника

Фоминой М.И. Окраску слов проверьте по словарю.

3. В вашу записную книжку!

В любом из текстов (по желанию) найдите стилистически маркированную лексику.

Проверьте себя по словарю. Определите роль этих слов в тексте.

Пушкин А.С. Деревья.

Лермонтов М.Ю. Бородино.

Чехов А.П. Толстый и тонкий.

Маяковский В. Хорошо!

Есенин С. Любое стихотворение.

Учебная литература

1. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология. – М., 1990. – 415с.

2. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. – М., 1977. – 335с.

3. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка.

4. Крысин, Леонид Петрович. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. и спец. " Филология" / Л. П. Крысин. - М.: AcademiA, 2007. - 240 с

5. Николенко, Людмила Васильевна.Лексикология и фразеология современного русского языка. - М.: AcademiA, 2005. - 143 с.

6. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. – М., 2003.

Дополнительная литература

1. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). – М., 1986.

2. Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка. Лексика. Фонетика. – М., 1976.

3. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. – М., 1986.

4. Петрищева Е.Ф. Стилистически окрашенная лексика русского языка. – М., 1984.

Словари

Толковые словари современного русского языка.

Занятие№13

Фразеология русского языка.

I. Контрольные вопросы по теме.

Фразеология как раздел науки о языке.

Фразеологизм и его признаки.

Отличие ФЕ от слов и свободных словосочетаний.

Грамматические типы фразеологизмов.

II. Выполните в тетради задания.

1. Определите грамматический тип фразеологизмов, сгруппируйте фразеологизмы по этим типам (фраза – фразема, тип фраземы). Составьте по 1 – му предложению с ФЕ каждого типа.

Вить веревки, служить верой и правдой, повесить голову, дым коромыслом, мать честная!, всей душой, избави бог, искатель приключений, тертый калач, с ноготок, всыпать горячих, вот те раз, испустить дух, кот наплакал, кожа да кости, на одно лицо, карта бита, каша в голове, комар носа не подточит, в чем только душа держится.

2. Пользуясь фразеологическим словарем русского языка А.И. Молоткова, истолкуйте фразеологизмы, укажите их семантические типы (сращения, единства, сочетания, выражения).

Положить зубы на полку, шарашкина контора, от корки до корки, вводить в курс, лакомый кусок, лететь вверх тормашками, гонка вооружений, очертя голову, не видать как своих ушей, кромешная тьма, лодыря гонять, брать быка за рога, аттестат зрелости, делать из мухи слона, остаться с носом, играть с огнем, заморить червяка, держать камень за пазухой, атомная энергия, перочинный нож, как пить дать, трескучий мороз, поджигатели войны, черное золото.

3. Замените данные слова синонимичными ФЕ.

Бездельничать, болтать, мешать, голодать, умереть, мало, побежал.

Учебная литература

1. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978.

2. Крысин, Леонид Петрович. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по напр. и спец. " Филология" / Л. П. Крысин. - М.: AcademiA, 2007. - 240 с

3. Николенко, Людмила Васильевна.Лексикология и фразеология современного русского языка. - М.: AcademiA, 2005. - 143 с.

4. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. – М., 2003.

5. Современный русский язык. Под ред. Е.И. Дибровой. – М., 2001.

6. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология. – М., 1990.

Дополнительная литература

1. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977.

2. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). – М., 1986.

3. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – Л., 1977.

4. Чепасова А.М. Фразеология русского языка. – Челябинск, 1993.

5. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М., 1985.

Словари

1. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. – М., 1960 ( и послед. издания).

2. Фелицина В.П., Прохоров Ю.Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения: Лингвострановедческий словарь. – М., 1979.

3. Фразеологический словарь русского языка. / Под ред. А.И. Молоткова. – М., 1967 ( и послед. издания).

Занятие№14

Фразеология русского языка.

I. Контрольные вопросы по теме.

Фразеологизмы с точки зрения устойчивости состава.

Варианты ФЕ, их отличие от фразеологических синонимов.

Источники и способы (пути) образования ФЕ.

Экспрессивно-стилистическая характеристика фразеологизмов.

II. Выполните в тетради задания:

1. Выпишите все фразеологизмы из следующих текстов, определите их значения, укажите грамматический и семантический тип.

Прошли прямо к выездным воротам. Михаил уже сколько раз сегодня проходил мимо этих ворот, а вот подошел к ним сейчас – и опять душа на небе. Чудо-ворота! … И вот все, кто ни едет, кто ни идет, все пялят глаза. Останавливаются… И Раиса, которая букой смотрела, когда он их ставил, теперь прикусила язык.

(Ф. Абрамов. Дом).

По худому, с вздернутым носом лицу Григория текли слезы, Петр закаменел - только борода на щеках смуглых вздрагивает, - А на самого Михаила такая вдруг тоска навалилась, что хоть вой. Застолье не ладилось. Сидели, молчали, как на похоронах. Будто и не братья родные после долгой разлуки встретились. И Раиса тоже воды в рот набрала.

(Там же).

2. По учебнику выучите тему “Источники русской фразеологии”. По словарю Н.С. и М.Г. Ашукиных “Крылатые слова” выясните значение и происхождение следующих фразеологизмов: вавилонское столпотворение, дела давно минувших дней, мы пахали, медовый месяц, краеугольный камень, галопом по европам, развесистая клюква, потемкинские деревни, львиная доля, до греческих календ, кануть в лету.

3. Распределите ФЕ по группам: 1) разг.; 2) прост.; 3) книжн. Проверьте по фразеологическому словарю А.И. Молоткова.

Баш на баш, вертеть хвостом, камень преткновения, в ажуре, как в аптеке, от аза до ижицы, с горем пополам, удельный вес, филькина грамота, коломенская верста, давать стрекача, пушкой не прошибешь, глас вопиющего в пустыне.

Учебная литература

1. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М., 1978.

3. Николенко, Людмила Васильевна.Лексикология и фразеология современного русского языка. - М.: AcademiA, 2005. - 143 с.

4. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. – М., 2003.

5. Современный русский язык. Под ред. Е.И. Дибровой. – М., 2001.

6. Фомина М.И. Современный русский язык: Лексикология. – М., 1990.

Дополнительная литература

1. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). – М., 1986.

2. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977.

3. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М., 1985.

7. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – Л., 1977.

8. Чепасова А.М. Фразеология русского языка. – Челябинск, 1993.

Словари

1. Фразеологический словарь русского языка. / Под ред. А.И. Молоткова. – М., 1967 ( и послед. издания).

2. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. – М., 1960 ( и послед. издания).

3. Фелицина В.П., Прохоров Ю.Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения: Лингвострановедческий словарь. – М., 1979.

⇐ Предыдущая 1 2 3 45