Падежные отношения существительных

Juana está en casa. Хуана дома.

La fotografí a de Juana. Фотография Хуаны.

Los libros del alumno. Книги ученика.

Da la mano a la madre. Он дает руку матери.

Da la mano al padre. Он дает руку отцу.

Mira la fotografí a. Он смотрит на фотографию.

Habla con Juan. Он разговаривает с Хуаном.

 

В испанском языке, в противоположность русскому языку, существительные не склоняются по падежам.

Падежные отношения между словами выражаются предлогами, а не изменениями окончаний существительных. Существительное всегда стоит в именительном падеже.

Для выражения падежного отношения, соответствующего родительному падежу, употребляется предлог de; дательному падежу – предлог а. Винительный падеж совпадает по своей форме с именительным падежом. Но для выражения падежного отношения, соответствующего винительному падежу лица, употребляется предлог а, который в испанском языке выражает падежное отношение, соответствующее дательному падежу, например:

Кто? Что? – Juana, la madre, el padre Хуана, мать, отец.

Кого? Что? – a Juana, a la madre, al padre Хуану, мать, отца.

 

Примеры:

Mira a la madre. Он смотрит на мать.

Espera al padre. Он ждет отца.

 

Таблица

падежных отношений существительных женского рода

 

	Единственное число – el singular
Им.	Nominativo	la lá mpara	кто? что?	лампа
Род.	Genitivo	de la lá mpara	кого? чего?	лампы
Дат.	Dativo	a la lá mpara	кому? чему?	лампе
Вин.	Acusativo	la lá mpara	кого? что?	лампу
Зв.	Vocativo	¡ (oh) la lá mpara!	---	о, лампа!
Тв.	Ablativo	con la lá mpara	с кем, чем?	с лампой
Пр.	en la lá mpara	в ком, чем?	в лампе

 

	Множественное число – el plural
Им.	Nominativo	las lá mparas	лампа
Род.	Genitivo	de las lá mparas	лампы
Дат.	Dativo	a las lá mparas	лампе
Вин.	Acusativo	las lá mparas	лампу
Зв.	Vocativo	¡ (oh) lá mparas!	о, лампа!
Тв.	Ablativo	con las lá mparas	с лампой
Пр.	en las lá mparas	в лампе

 

Примечание:

1. Испанский падеж ablativo, в зависимости от предлога, соответствует в русском языке творительному, предложному и другим падежам.

Итак, например предлоги:

 

con с; por по, через;

sin без; sobre на;

tras за, после, через; en в;

bajo под; de о ком, о чем

 

употребляются с существительными для выражения испанского ablativo.

2. Перед существительным, выражающим падежное отношение, соответствующее звательному падежу, артикль опускается.

3. Восклицательными (вопросительными) знаками выделяются не только предложения, но также отдельные слова или группы слов, произносимые с восклицательной или вопросительной интонацией.

 

Таблица

падежных отношений существительных мужского рода

 

	Единственное число	Множественное число
N.	el gato кот	los gatos коты
G.	del gato кота	de los gatos котов
D.	al gato коту	a los gatos котам
Ac.	el gato кота	los gatos котов
Voc.	¡ (oh) gato! о, кот!	¡ (oh) gatos! о, коты!
Abl.	con el gato с котом	Con los gatos с котами

 

Примечание:

 

Если предлог de стоит перед определенным артиклем мужского рода единственного числа el, то обычно происходит слияние предлога de с определенным артиклем, например: de + el = del.

 

Таблица

падежных отношений существительных, обозначающих лица и имена собственные

 

	Единственное число
N.	Juan	Juana	el padre	la madre
G.	de Juan	de Juana	del padre	de la madre
D.	a Juan	a Juana	al padre	a la madre
Ac.	a Juan	a Juana	al padre	a la madre
Voc.	¡ (oh) Juan!	¡ (oh) Juana!	¡ (oh) padre!	¡ (oh) madre!
Abl.	con Juan	con Juana	con el padre	con la madre

 

Лекция 12

 

III спряжение глаголов

Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на –ir, относятся к глаголам III спряжения, например: vivir жить, escribir писать.

Настоящее время глаголов III спряжения образуется от основы неопределенной формы при помощи окончаний:

 

-o, -es, -e; -imos, - í s, -en

 

Presente

Настоящее время

 

partirделить

Единственное число Множественное число

 

yo parto я делю nosotros partimos мы делим

tú partes ты делишь vosotros partí s вы делите

é l parte он делит ellos parten они делят (м.р.)

ella parte она делит ellas parten они делят (ж.р.)

usted parte Вы делите ustedes parten Вы делите

 

Примечание:

 

В испанском языке, как уже было сказано, личные местоимения в функции подлежащего обычно опускаются, например:

 

говорится: vivo en Moscú (я) живу в Москве

вместо: yo vivo en Moscú я живу в Москве

 

Поэтому, в дальнейшем, при спряжении глаголов личные местоимения будем опускать. Следует все же помнить, что в 3 лице единственного числа глаголы употребляются с местоимениями: é l, ella, usted; в 1 лице множественного числа с nosotros, nosotras; во 2 лице множественного числа с vosotros, vosotras и в 3 лице множественного числа с ellos, ellas, ustedes.

 

Спряжение глагола tener

 

Глагол tener – иметь, относится к индивидуальному, особому спряжению глаголов. В настоящем времени изъявительного наклонения глагол tener спрягается следующим образом:

tener иметь

Единственное число Множественное число

 

tengo я имею tenemos мы имеем

tienes ты имеешь tené is вы имеете

tiene он имеет tienen они имеют

 

Указательное местоимение este

este muchacho этот мальчик

esta muchacha эта девочка

 

Указательное местоимение мужского рода este этот, в отличие от esto это оканчивается на –е.

Указательные местоимения в испанском языке делятся на два типа:

1) este, estа этот, эта – местоимения-прилагательные обычно употребляются без знака ударения (acento), всегда стоят перед существительным и согласуются с ним в роде и числе, например:

 

este muchacho этот мальчик

esta muchacha эта девочка

estos muchachos эти мальчики

estas muchachas эти девочки

 

2) é ste, é sta этот, эта – местоимения-существительные употребляются самостоятельно, обычно со знаком ударения (acento), например:

 

Tengo dos lá pices: é ste es negro y é ste es rojo.

У меня два карандаша: этот черный, а этот красный.

 

Примечание:

Указательное местоимение-существительное имеет форму среднего рода – estо это, которое иногда заменяет фразу или целое предложение.

 

¿ Qué es esto? Что это?

Esto son lá pices. Это карандаши.

 

Запомните отличия слов

 

está есть

esta эта

é sta эта

Например:

Este lá mpara está sobre la mesa y é sta tambié n.

Эта лампа есть на столе и эта тоже.

Лекция 13

 

Повелительное наклонение (modo imperativo)

В испанском языке формы 2 лица единственного чиста и 2 лица множественного числа повелительного наклонения образуются от основы неопределенной формы глагола соответствующего спряжения при помощи следующих окончаний:

 

- для глаголов I спряжения –a и –ad;

- для глаголов II спряжения –e и –ed;

- для глаголов III спряжения –e и –id.

 

Повелительное наклонение возвратных глаголов

¡ lá vate! мойся

¡ lavaos! мойтесь

 

При спряжении возвратных глаголов в повелительном наклонении личные местоимения te и os, исполняющие функцию дополнения, всегда стоят после глагола и пишутся с ним слитно, например:

 

lavarse мыться, умыться

¡ lá vate! (tú ) Мойся! Умойся!

¡ lavaos! (vosotros) Мойтесь! Умойтесь!

 

Возвратные глаголы в повелительном наклонении множественного числа теряют букву d - ¡ lavaos!

Необходимо помнить, что личные местоимения me, te, se являются безударными личными местоимениями и употребляются с возвратными глаголами в винительном падеже для передачи возвратного значения спрягаемого глагола.

 

Спряжение глагола querer

Quiere una manzana.Он хочет яблоко.

Quiere a Marí a Он любит Марию.

 

Глагол querer любить, хотеть относится к глаголам индивидуального спряжения. Отклонение от обычного спряжения происходит в настоящем времени и в повелительном наклонении. Гласный е основы глагола querer так же, как и глагола comenzar, под ударением заменяется дифтонгом ie.

 

querer хотеть, любить

Единственное число Множественное число

 

quiero я хочу queremos мы хотим

quieres ты хочешь queré is вы хотите

quiere он хочет quieren они хотят

 

Лекция 14

 

⇐ Предыдущая1234567Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. E) Воспитание сознательного отношения, склонности к труду как основной жизненной потребности путем включения личности в активную трудовую деятельность.
2. E) микроэкономика изучает отношения между людьми в процессе эффективного использования ограниченных ресурсов
3. I. Правоотношения между сонаследниками
4. VI. Взаимоотношения (служебные связи)
5. VI. Отношения нотариуса с органами государственной власти и органами местного самоуправления
6. Агентские отношения и их роль в управлении фирмой.
7. Административно-правовые контрольные отношения
8. Административно-правовые нормы и отношения
9. Административно-правовые отношения
10. Актуализирующие отношения между родителем и подростком.
11. Билет 13. Межбюджетные отношения: понятие, состояние проблемы, направление реформирования
12. Бюджетный федерализм и межбюджетные отношения в РФ.