Непринужденное общение носителей литературного языка

⇐ ПредыдущаяСтр 3 из 4Следующая ⇒

1. Экстралингвистическая характеристика разговорной речи, особенности акта коммуникации.

2. Статус разговорной речи в системе функциональных стилей литературного языка.

3. Соотношение понятий «разговорная речь», «разговорный стиль», «просторечие».

4. Основные лингвистические особенности системы разговорной речи.

Литература

1. Кожин А. Н., Крылова О. А., Одинцов В. В. Функциональные типы русской речи. М., 1982. С. 117-129.

2. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. С. 213-218.

3. Стилистика и литературное редактирование. С. 57-82.

При подготовке данной темы обратите внимание на особенности разговорного стиля речи, а также на его сферу использования.

1. Разговорный стиль используется в непринужденных беседах обычно со знакомыми людьми в сфере бытовых отношений. Реализует функцию общения. Непосредственность общения, особенности содержания бесед, необходимость быстрой реакции (часто оценочной) на сообщение собеседника, возможность использования невербальных способов общения (интонация, ударение, темп речи), внеязыковых факторов (мимика, жесты), особенности ситуации, характера взаимоотношений собеседника определяет ведущие стилевые черты высказываний разговорного характера. Это непринужденность, свобода в выборе слов и выражений, проявление своего отношения к сообщаемому собеседником, эмоциональность.

2. Разговорной речи присущи следующие языковые особенности: активность разговорных (некнижных) средств языка, вплоть до просторечных и фамильярных; использование оценочных, эмоционально-экспрессивных средств; неполная структурная оформленность языковых единиц; ослабленность синтаксических связей между частями предложения; активность речевых стандартов и фразеологизмов разговорного характера.

3. Разговорный стиль противопоставлен книжным стилям. В основе этого противопоставления лежат прежде всего различия в особенностях сферы общения, в которых реализуются функциональные стили: сфера индивидуального сознания и неофициальная обстановка вызывают к жизни разговорный стиль; сфера общественного сознания и официальный характер общения – книжные стили.

4. Кроме того, с помощью средств разговорной речи реализуется, как правило, функция общения, средствами книжных стилей – функция сообщения.

5. Все эти обстоятельства приводят к тому, что разговорный стиль воспринимается как достаточно обособленная однородная система, противопоставленная системе стилей книжных.

Практическое занятие № 17-18

Научный стиль как тип функционирования

Языка в сфере науки и обучения

Ведущие принципы отбора и организации языковых средств в научном стиле.
Лингвистическая характеристика научного стиля.
Разновидности научного стиля.

Литература

1. Кожин А. Н., Крылова О. А., Одинцов В. В. Функциональные типы русской речи. С. 92-103.

2. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. С. 161-174.

3. Стилистика и литературное редактирование. С. 98-114.

Каковы особенности научного стиля? Какова сфера использования? Вот на что следует обратить внимание при подготовке данной темы.

1. Научный стиль используется в сфере научной (или учебной) деятельности человека. Специфика этой сферы общения – обобщение результатов научных исследований, научное описание фактов и явлений действительности, законов, определяющих их «поведение». В зависимости от специфических задач, стоящих перед автором научного исследования, он излагает свои научные воззрения в учебниках, научных статьях, монографиях, диссертациях, докладах и других жанрах научной литературы.

2. Научный стиль реализует функцию сообщения. Однако та информация, которая лежит в основе научного сообщения, имеет свою специфику: она носит интеллектуальный характер. Исходя из этого, передача научной информации требует точности, логичности, доказательности.

3. Названные особенности определяют важнейшие стилевые черты научного стиля, его специфику: отвлеченность, обобщенность, логичность, доказательность, объективность изложения, точность, скрытая эмоциональность, строгость и даже сухость.

4. Отличительные признаки научного стиля реализуются с помощью следующих языковых средств.

1) Использование лексических единиц языка для обозначения слов-понятий. В этом случае лексические единицы, как правило, приобретают терминологическое значение и приобретают способность нести более полную логическую информацию.

2) Повышенное употребление имен существительных, которые составляют 35 % всех словоупотреблений. Среди существительных преобладают формы ср. рода, ед. числа, т. к. именно эти формы придают речи отвлеченный, обобщенный характер.

3) Повышенная употребительность имен прилагательных (13 % словоупотреблений) и причастий (6 % всех словоупотреблений), что объясняется необходимостью точного обозначения видовых признаков понятий, их логической конкретизации. Именной характер научного стиля в целом позволяет передать обобщенно-отвлеченное значение понятий, суждений, умозаключений, абстрагировать явление и его признаки.

4) Преимущественное употребление таких глагольных форм, как инфинитив, формы настоящего – будущего времени с невременным значением, формы несов. в., передающие значение деятельности, постоянства и многократности действия. Выбор подобных форм определяется необходимостью обозначить связи между явлениями и понятиями, между объектом и признаком. Глагол в научной речи сравнительно редко выражает конкретное действие.

5) В научной речи господствует логический синтаксис. Широко используются сложные и осложненные конструкции, особенно конструкции с деепричастными и причастными оборотами. Логическая последовательность и определенность достигается с помощью подчинительных союзов в структуре сложных предложений, вводных слов, специальных конструкций и оборотов связи ( остановимся на…, перейдем к…, отметим также… ).

Для научной речи характерны особые «ссылочные» обороты ( по Виноградову; как полагает… ), широкое использование цепи Р. п. (так называемого «родительного отыменного»), конструкций, способствующих сосредоточиванию внимания читателей на каком-либо вопросе (вопросительные предложения).

Научный стиль реализуется в следующих его разновидностях (подстилях): собственно научный, научно-учебный, научно-популярный, научно-деловой, научно-технический, научно-публицистический.

Практическое занятие № 19-20

Деловой стиль

Экстралингвистическая характеристика делового стиля.
Лингвистические особенности стиля.
Основные разновидности делового стиля.

Литература

1. Кожин А. Н., Крылова О. А., Одинцов В. В. Функциональные типы русской речи. С. 103-109.

2. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. С. 175-182.

3. Стилистика и литературное редактирование. С. 82-98.

При подготовке данной темы следует обратить внимание на особенности и сферу употребления официально-делового стиля.

1. Официально-деловой стиль используется в сфере официальных деловых отношений. Реализуется при составлении государственных актов, инструкций, договоров, законов, официальных сообщений, документации различного характера (заявления, справки, отчеты, протоколы).

2. Официально-деловой стиль реализует функцию сообщения. Сообщение в данном случае регулирует отношения между людьми, между гражданами и государством, содержит инструкцию, разъясняет какие-либо нормы и правила, переводит отраженные в том или ином документе различные стороны человеческих отношений в разряд официально-деловых.

3. Ведущие стилевые черты: предписывающий характер, точность, не допускающая инотолкования, объективность, связанная с правовой нормой.

4. Языковые средства, способствующие речевому воплощению основных функций официально-делового стиля, таковы:

1) Высокий процент стандартных средств, клишированных конструкций, канцелярских штампов. Употребление слов в прямом, номинативном значении, специальной терминологии ( ответчик, истец, арендатор, докладная, справка, акт, присутствовали, слушали и т. п.).

2) Ярко выраженный именной характер официально-делового стиля: использование отглагольных существительных, относительных прилагательных (в текстах этого стиля самый высокий процент их употребления – 85, 5 %), прилагательных со значением долженствования. Из глагольных форм преобладают инфинитив со значением категорического предписания и формы настоящего времени, что позволяет придать речи в целом утверждающе-констатирующий или предписывающий характер.

3) Синтаксис официально-делового стиля отражает тенденцию к детализации и классификации, к рассмотрению в единстве констатирующей и предписывающей сторон, причинно-следственных и условно-следственных отношений. В соответствии с этим в текстах официально-делового характера используются значительные по длине предложения, осложненные различными оборотами, сложные предложения и синтаксические периоды, конструкции с повелительным и обобщенным значением. Для построения предложений и периодов часто используется система рубрикаций, оформляющаяся с помощью разветвленной сети рядов однородных членов, причастных и деепричастных оборотов. Для официально-делового стиля характерна «особая культура сложных предложений, сконструированных по способу подчинения в канцелярском стиле. Подобным образом хорошо построенные предложения дают возможность читателю все сразу понять и сразу же принять соответствующее решение» (Л. В. Щерба).

Таким образом, в речи мы пользуемся языковыми средствами с учетом их функциональных особенностей и стилистической принадлежности.

⇐ Предыдущая 1 234 Следующая ⇒