Языковые и логические категории.

· Понятие и слово – не стоит отождествлять.

Понятие – форма мышления, в которой отражаются существующие общие признаки предмета или класса одного предмета.

Слово – знак, который реализует абстрактное логическое понятие. Существуют слова, у которых нет логического понятия, слова с размытым понятием.

· Суждение и простое предложение.

Суждении – это форма мышления, в которой что-либо утверждается или отрицается о существительных, предметов, их связи.

Пример: Все люди смертны.

Суждения делятся на истинные и ложные.

· Умозаключение и сложное предложение, выработана причинно-следственная связь.

Умозаключение – мыслительная операция, по средствам которой из нескольких суждений выводится новое суждение, связанное с предыдущими причинно-следственной связью.

Классическое умозаключение – силлогизм.

Все люди смертны. Сократ человек вывод: Сократ смертен.

Чаще умозаключение в языке выражено в сложноподчиненных предложениях.

Не все сложные предложения выражены умозаключениями.

· Субъект – логическая категория, выраженная подлежащим.

· Предикат – логическая категория, выраженная сказуемым.

· Объект – логическая категория, выраженная дополнением.

· Атрибут – логическая категория, выраженная определениями.

2. Понятие языковой ситуации. Типы языковых ситуаций.

Языковая ситуация - совокупность языковых образований, т.е. форм существования языка, обслуживающих некий социум (народ или общность народов) в границах определенного региона, государства.

1. ЯС разграничивают по степени языкового разнообразия, т.е. по количеству языков, ее составляющих.

Однокомпонентная - Исландия - на исландском языке говорит 99% населения. Практически нет диалектных различий и противопоставленности литературного и разговорного языка. Правда, есть культурное двуязычие: специальное образование ведется на английском языке.

Многокомпонентная: - Венгрия - 99, 4 % на венгерском. Имеется 8 диалектов. Это многокомпонентная одноязычная.

Финляндия: 2 гос языка, финский и шведский. 91% населения - финны, 6% - шведы. Это многокомпонентная двуязычная.

2. Процент населения, говорящего на каждом из языков. Коммуникативное равновесие. Сбалансированные и несбалансированные ситуации.

Демографически равновесная - Бельгия: 2 гос языка: французский и фламандский (разновидность нидерландского). При этом 39 % населения - франкоязычные валлоны,

50%- фламандцы (голландцы).

Считается, что франкоязычная часть бельгийцев активней социально, а фр. яз более престижен как международный.

Демографически неравновесная. Испания: 1 гос. язык - испанский, 3 официальных (для провинций): каталанский, галлисийский, баскский. При этом 70% населения - испанцы, 18 % -каталанцы, 8% - галлисийцы, 2, 5% - баски. Разноязычная ЯС: Швейцария: 4 гос языка, но реально ретороманский не может считаться равновесным по сравнению с нем, фр, ит. В Италии ретороманцев (ладины, фриулы) намного больше, чем в Швейцарии (720 тыс: 50 тыс), но там этот язык официально не признан, считается диалектом.

3. Юридический статус языков: тождественный - Швейцария (немецкий, фр, ит, ретороманский являются государственными). При этом 64% германцы (герм - швейцарцы, немцы, австрийцы), фр - швейц и французы-18%, итало-шв и ит- 10%, ретором-1%.

Нетождественный- Беларусь: белорусский- 1 гос., хотя население говорит по-русски.

4. Степень генетической близости языков, составляющих ЯС.

Близкородственное двуязычие - Беларусь, Украина, Словакия.

Неблизкородственное двуязычие: Бельгия

Неродственное: Финляндия, Татарстан

5. Является ли государственный язык родным для части коренного населения.

Или он импортирован.

Эндоглоссная ЯС: Россия.

Экзоглоссная: Индия- 2 гос языка-хинди и английский. Надо сказать, английский является по конституции временным официальным языком.

Танзания - суахили и английский.

6. По степени престижности:

диглоссИя - языки противопоставлены по престижности. Это такое функциональное распределение языков. Один используется в “высоких”, не бытовых целях (церковь, письм. культура, наука, образование) и не принят в повседневном общении. Второй язык используется только в повседневном общении и в некоторых невысоких жанрах письменности (реклама, договоры, литература низких жанров).

В языковом сознании книжный язык является престижным, высоким.

Престижный язык имеет экзоглоссный характер (не является родным ни для одной из групп населения)

Этим языком овладевают искусственно, в школе, т.к. дома на нем не говорят.

Допетровская Русь: диглоссия - церковнославянский(ю-сл) и русский ( в-сл). Высокие жанры, религия, обучение - ц-сл, все грамматики - ц-сл.

Большинство арабских стран: литературный арабский язык, единый для всех, имеет только письменную форму выражения. Это язык Корана, книжно - письменной культуры, науки, офиц-деловой документации, высшего образования.

Но им владеет только 30 % арабского населения. В повседневном общении, на телевидении и радио, в начальной школе - многочисленные и далеко разошедшиеся диалекты: египетский, иракский, алжирский...

Арабский, персидский, урду - это основные языки ислама. Он распространен в неарабских мусульманских странах Африки: Сенегал, Республика Чад, Нигерия...)

Это приводит к диглоссии генетически неродственных языков: хауса и арабского и т.д.

В мусульманских неарабских странах ЯС особо сложная: диглоссия культового арабского и местного африканского+ официальный английский или французский.

недиглоссная ситуация: Финляндия

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 678 9 10 Следующая ⇒