ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 397

[97] 3) ОБОРОТ И ОБРАЗОВАНИЕ СТОИМОСТИ

Этот вопрос исчерпывающим образом исследован в предыдущем параграфе 2, если иметь в виду различие между основным и оборотным капиталом (и то, что там сказано, следует перенести сюда).

Здесь следует повторить лишь одно. Выяснилось не только то, что равновеликие капиталы в течение года производят различные суммы прибавочной стоимости (следовательно, также и годовая норма прибавочной стоимости должна быть для них различной), но и то, что они образуют различные стоимостные массы (оставляя в стороне пропорциональную часть этой стоимостной массы, которая равна прибавочной стоимости). Норма прибавочной стоимости может быть одна и та же, также и сумма прибавочной стоимости, хотя ежегодно производимые стоимостные массы — величины неодинаковые.

Например, если бы авансированный основной капитал был равен 90 000 ф. ст., переменный капитал равен 5 000 ф. ст. и этот переменный капитал оборачивался бы 4 раза в год, при годовой норме прибавочной стоимости в 100 процентов, то стоимость этой части годового продукта была бы равна 20 000 + + 5 000 = 25 000 ф. ст. И если норма износа равна 10 процентам, то к этой сумме прибавились бы 9 000 ф. ст., и стоимость всего продукта была бы равна 34 000 ф. ст.

(Влияние износа основного капитала на производительность труда.)

3) Кроме влияния отношения оборотного и основного капитала принимается во внимание различная продолжительность пребывания в процессе производства, которая может вызываться двоякого рода причинами. Либо: различной продолжительностью процесса труда, хотя непрерывный процесс труда продолжается более длительное время, чтобы изготовить продукт. Для того чтобы построить дом, требуется больше времени, чем для того, чтобы выпрясть х фунтов пряжи. Некоторые виды производства основного капитала, например, железные дороги (а также скот и т. д.), могут продолжаться более года. При этом никакая часть продукта не может вступить в обращение или служить в качестве потребительной стоимости. Весь авансированный капитал реализуется в едином продукте, процесс труда которого удлиняется за пределы года — меры времени оборота. Занятый таким образом труд не доставляет, следовательно, никакого продукта, который в течение года способен к обращению, или входит в массу продуктов, образующих годовой доход, или может в качестве элемента производства

М. и Э., т. 49

К. МАРКС

войти в новый процесс производства. Примененная таким образом в течение года часть национального труда, следовательно, не возмещает в течение года потребленные жизненные средства рабочих или потребленные сырые материалы, машины и т. д. В течение года она не представляется ни в какой полезной потребительной стоимости и ни в какой способной к обращению форме стоимости. Это обстоятельство играет главную роль при так называемом превращении оборотного капитала в основной капитал. Примененный таким образом труд, каким бы производительным он ни был по своему назначению, не образует никакого элемента процесса потребления или процесса воспроизводства в течение года. Он не делает нацию способной ни к тому, чтобы жить в течение следующего года, ни к тому, чтобы возместить потребленные средства производства. Он не образует также продукта, который в течение года или по окончании года мог бы быть отправлен за границу и обменен там на жизненные средства или средства производства. Если мы возьмем, следовательно, непропорциональную часть годового совокупного труда, то в конце года существовала бы несоразмерно большая часть труда, затраченного в такой форме, которая в данный момент является бесполезной, если брать потребительную стоимость, и нереализуемой, если иметь в виду меновую стоимость; в то же время была бы слишком мала та часть совокупного продукта, из которой должен быть возмещен капитал, которая постоянно накопляется и за счет которой возобновляется фонд потребления. За исключением некоторых предметов роскоши, именно производство основного капитала всегда превышает годичный срок. (Со скотом дело обстоит таким же образом.) В отношении основного капитала следует иметь в виду второе обстоятельство. Если он состоит из зданий, доков, мостов, железных дорог, каналов и даже мелиоративных работ (таких, как дренажные или очистительные работы, оросительные установки и т. д.), то они приносят доход особенным способом. (Однако это относится не сюда. Это замечание относится к гл. III, о процессе воспроизводства.)

[98] Или: перерыв труда во время процесса производства, но обусловленный последним.

у) Различные по продолжительности сроки возвращения капиталов вследствие различной отдаленности рынков от места производства.

При изложении этого параграфа 3) является очевидным, что вопрос о следствиях различия между оборотным и основным капиталом должен рассматриваться в последнюю очередь, _%оба же параграфа у) и ß ) в первую..

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 399

С различным временем оборота капиталов связаны следующие обстоятельства: 1) во-первых, продолжительность времени оборота физически лимитирована временем, в течение которого сохраняется потребительная стоимость товаров. Различные товары поэтому могут быть в различное время реализованы и замедление продажи оказывает на них различное воздействие.

При таком рассмотрении времени оборота речь идет просто об интервале между моментом, когда товар готов, и моментом, когда он продается, между его существованием на рынке в качестве товара и его превращением в деньги, его продажей. При рассмотренном здесь различии периода оборота, следовательно, в расчет принимается только воздействие, оказываемое на него различием во время обращения. (Это рассмотрение относится, очевидно, к параграфу о времени оборота вообще.)

2) Во-вторых, однако, данные предметы или товары, обладающие данной потребительной стоимостью, могут обладать более или менее продолжительным временем обращения, однако, у значительного их количества (за исключением тех, которые, как, например, вино, после первичной их обработки еще подвергаются дополнительным естественным воздействиям) потребительная стоимость портится или ухудшается в большей или меньшей степени. С ухудшением их потребительной стоимости уменьшается их меновая стоимость.

3) В-третьих, чем дольше товар находится в обращении, тем больше он подвержен стоимостному изменению, потому что происходит изменение в стоимости его воспроизводства, совершенно так же, как товары, ввозимые с дальних рынков, подвержены большему изменению рыночных цен на рынке их продажи.

4) В-четвертых, — и это, очевидно, относится к этому параграфу о влиянии времени оборота на образование стоимости — возрастают издержки обращения, особенно издержки хранения и сохранения товаров, пропорционально продолжительности их времени обращения, времени, в течение которого они должны находиться на рынке, пока не войдут в процесс потребления, индивидуального или производительного.

К пунктам 1) и 2). При обращении и воспроизводстве капитала важным является следующее обстоятельство: между авансированием и возвращением капитала проходит какое-то время. Этот интервал оказывает, соответственно его величине, воздействие на потребительную стоимость. Время разрушает потребительную стоимость. Всякий предмет (за исключением земли) портится и в конце концов приходит в негодность, теряет качества, составляющие его потребительную стоимость; с некоторыми

14*

К. МАРКС

предметами это происходит быстрее, с другими — медленнее. Некоторые предметы должны быть проданы очень быстро, чтобы не портились, или не оказались полностью негодными; другие — могут лежать длительное время. Все товары гибнут, если по прошествии определенного времени они не входят в потребление, или, что одно и то же, если они продолжают свое существование как находящиеся в продаже товары, вместо того, чтобы использоваться как потребительные стоимости. Это таким образом первый риск, которому подвергается товар, а в действительности — капитал, превращенный из денег в форму товаров, предназначенных для индивидуального или промышленного потребления.

[99] К пункту 4). Сохранение товаров, поскольку они представляют собой предметы торговли, потребительные стоимости, требует затраты на них капитала и труда, в одних случаях в меньшем количестве, в других — в большем количестве.

В их продажную цену могут входить только средние издержки, которых требует сохранение данного товара в течение того времени, которое необходимо для его пребывания на рынке.

Эти средние издержки для данного товара определяются средним временем, составляющим интервал между его производством и потреблением, или средней продолжительностью его пребывания в качестве товара на рынке. Для различных товаров издержки хранения определяются, очевидно, не только средним временем, в течение которого они находятся на рынке, но также и их средней степенью подверженности порче или расходами на предотвращение этой порчи, в соответствии с природой различных товаров, в соответствии с различным качеством различных товаров, в течение того же времени. Если дано это среднее время, то издержки по хранению зависят от специфических качеств различных потребительных стоимостей. Если даны издержки по хранению, являющиеся результатом специфических качеств различных потребительных стоимостей, то среднее время зависит исключительно от различных средних условий обращения этих потребительных стоимостей. Тогда эти средние условия образуют определенную статью издержек обращения ^а). Эти издержки, если они представляют собой среднюю величину (а не индивидуальную), прибавляются, очевидно, к стоимости товара, потому что в течение периода обращения к ней присоединяется больше труда, будь то в форме прошлого или настоящего труда. В то же самое время они, если иметь в виду производство в целом, увеличивают стои-

^а) Здесь привести примеры из Корбета ".

⇐ Предыдущая 44 45 46 47 484950 51 52 53 Следующая ⇒