THE TRAGEDY OF THE RUSSIAN VILLAGE

Collectivization and Dekulakization

Documents and Materials in 5 volumes 1927-1939

Main Editorial Board:

V.Danilov, R.Manning, L.Viola (Editors-in-Chief),

V.Christophorov, R.Davies, Ha Yong-Chool, R.Johnson, V.Kozlov, A.Sakharov, T.Shanin, S.Wheatcroft

Main Secretary L.Denisova

Moscow

ROSSPEN

ТРАГЕДИЯ СОВЕТСКОЙ ДЕРЕВНИ Коллективизация и раскулачивание

Документы и материалы

В 5 томах 1927-1939

Главный редакционный совет:

В.Данилов, Р.Маннинг, Л.Виола (главные редакторы),

Р.Джонсон, Р.Дэвис, В.Козлов, А.Сахаров, С.Уиткрофт,

Ха Енг Чул, В.Христофоров, Т.Шанин

Ответственный секретарь Л.Денисова

Москва

РОССПЭН

THE TRAGEDY OF THE RUSSIAN VILLAGE

Collectivization and Dekulakization

Documents and Materials Vol.5

1937-1939

Part 2.1938-1939

Editorial Board volume 5:

V.Danilov (Main Editor), L.Denisova, M.EIIman,

J.A.Getty, N.lvnitsky, S.Krasil'nikov, R.Manning,

Ju. Moshkov, O.Naumov, N.Okhotin, E.Tiurina,

V.Vinogradov, L.Viola, I.Zelenin

Compilers:

V.Danilov, M.Kudiukina, R.Manning, N.Okhotin,

N.Peremychlennikova, GSeleznyova, N.Sidorov, T.Sorokina,

T.Tsarevskaya (Main Compilers), L.Denisova, A.Fedorenko,

N.GIuschchenko, T.Golyshkina, N.lvnitsky, E.Kirillova,

S.Krasil'nikov, N.Murav'ova, S.Myakinkov, Ju.Orlova,

T.Privalova, M.Vyltsan, I.Zelenin

Moscow

ROSSPEN

ТРАГЕДИЯ СОВЕТСКОЙ ДЕРЕВНИ Коллективизация и раскулачивание

Документы и материалы

Том 5

1937-1939

Книга 2.1938-1939

Редакционная коллегия тома:

В.Данилов (ответственный редактор), В.Виноградов,

Л.Виола, А.Гетти, Л.Денисова, И.Зеленин, Н.Ивницкий,

С.Красильников, Р.Маннинг, Ю.Мошков, О.Наумов,

Н.Охотин, Е.Тюрина, М.Эллман

Составители:

В.Данилов, М.Кудюкина, Р.Маннинг, Н.Охотин,

Н.Перемышленникова, Г.Селезнева, Н.Сидоров, Т.Сорокина,

Т.Царевская (ответственные), М.Вылцан, Н.Глущенко,

Т.Голышкина, Л.Денисова, И.Зеленин, Н.Ивницкий,

Е.Кириллова, С.Красильников, Н.Муравьева, С.Мякиньков,

Ю.Орлова, Т.Привалова, А.Федоренко

Москва

РОССПЭН

ББК 63.3(2)6-2 Т65

Участники проекта выражают глубокую благодарность Национальному

гуманитарному фонду США, университету Торонто,

Бостон колледжу, издательству Йельского университета

и Лоуренсу Клиффорду за поддержку научно-исследовательской работы

по этому крупному проекту

The participants of this project express their gratitude to the National Endowment for the Humanities, the University of Toronto,

Boston College, the Yale University Press and Lawrence X.Clifford for their support of this project

T 65 Трагедия советской деревни. Коллективизация и раскулачивание. 1927-1939: Документы и материалы. В 5 тт. / Т. 5. 1937-1939. Кн. 2. 1938—1939 / Под ред. В.Данилова. — М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2006. - 704 с.

Документы, публикуемые во второй книге пятого тома «Трагедии советской деревни», освещают события 1938—1939 гг., когда еще продолжался сталинский террор (первая половина 1938 г.), но уже стали проводиться мероприятия по его смягчению и вместе с тем по усилению экономического наступления на крес­тьянство. В деревне усиливался налоговый пресс, ограничивалось и сокращалось личное подсобное хозяйство колхозников и единоличников, ужесточалась трудо­вая «повинность» в колхозах, сселялись хуторские хозяйства и т.п.

В книге на основе конкретных фактов и документов показана непосредствен­ная роль Сталина и его ближайшего окружения в проведении антикрестьянской аграрной политики в 1938—1939 гг.

Как и в первой книге пятого тома, публикуемые материалы извлечены из ра­нее недоступных архивов и фондов высших органов партийно-государственного руководства (ЦК ВКП(б), ЦИК и СНК СССР), судебно-карательных органов (НКВД, Верховного суда, Прокуратуры), также представлены документы других ведомств и организаций (Госплан, Наркомзем, Наркомфин, Сельхозбанк и др.), письма крестьян, материалы периодической печати и др.

© В.Данилов, Р.Маннинг, Л.Виола, 2006

© Институт российской истории РАН, 2006

© Федеральное архивное агентство, 2006

© Центральный архив ФСБ РФ, 2006

© Бостон колледж (США), 2006

© Университет Торонто (Канада), 2006

© «Российская политическая энциклопедия»

(РОССПЭН), 2006 © V.Danilov, R.Manning, L. Viola, 2006 © Institute of Russian History of the Russian Academy

of Sciences, 2006 © Federal Archives Agency, 2006 © Central Archive of the Federal Security Service

rcRvr с o_{9zn ППП}£ ₉ of the Russian Federation, 2006

ISBN 5-8243-0006-2 _{@ Boston College (ША)? 2Ш}

ISBN 5-8243-0540-4 © University of Toronto (Canada), 2006

ISBN 5-8243-0748-2 © «Russian Political Encyclopedia», 2006

Линн Виола, Роберта Маннинг Памяти Виктора Петровича Данилова

Работа над проектом «Трагедия советской деревни» начиналась в 1993 г. в условиях развала российской экономики и почти при отсутствии финансо­вых средств. Виктор Петрович Данилов пригласил нас участвовать в подго­товке этого научного издания, которое тогда нам показалось чересчур гран­диозным и вряд ли осуществимым. Оно должно было включать документы и материалы по истории советской деревни в 1927—1939 гг. и состоять из пяти томов по 50 п.л. каждый. Особенность этого многотомного издания за­ключалась в том, что в отличие от ранее опубликованных документальных сборников оно должно было основываться на новых материалах только что рассекреченных фондов и архивов Москвы (в том числе архивов ЦК КПСС и Федеральной службы безопасности Российской Федерации). Необходимо было выявить, изучить и отобрать для публикации огромную массу докумен­тов, на что требовалось много времени и усилий, не говоря уже о том, что пришлось преодолевать и бюрократические препоны.

В.П. Данилов для работы над проектом привлек более тридцати россий­ских историков и архивистов, преданных своему делу и щедро делившихся с нами своим опытом и знаниями. В дальнейшем в работу над проектом включились и зарубежные историки: Роберт У. Дэвис (Бирмингемский уни­верситет, Великобритания), Стивен Уиткрофт (Мельбурнский университет, Австралия), Ким Чан Чжин, Хан Чжонг Сук, Ха Енг Чул (Сеульский универси­тет, Республика Корея), Дж. Арч Гетти (Калифорнийский университет, США), Майкл Эллман (Амстердамский университет, Нидерланды), Теодор Шанин (Московская высшая школа социальных и экономических наук, Россия), ко­торые содействовали успешному осуществлению проекта как своим професси­ональным опытом, так и финансовой поддержкой. В Москве важную органи­зационную помощь оказали руководитель Федерального архивного агентства член-корреспондент РАН В.П. Козлов и директор Института российской ис­тории Российской академии наук член-корреспондент РАН А.Н. Сахаров.

Виктор Петрович Данилов не дожил до выхода в свет последней книги пя­того тома «Трагедии советской деревни». Однако мы рассматриваем заверше­ние публикации «Трагедии...» как итог его труда, который венчает собой его научное наследие.

Благодаря Виктору Петровичу удалось осуществить этот научный проект. Он был его ведущей силой — как в научном, так и в организационном отно­шении. В.П. Данилов обладал несравненным знанием той сложной истории, которую мы старались отразить в документальной серии. Он делился своими знаниями и тем новым, что узнавал в ходе своей исследовательской работы. Написанные им введения к первому тому и первой книге пятого тома сами по себе являются крупным научным вкладом в понимание истории советской де­ревни. К сожалению, он не успел закончить введение ко второй книге пятого тома, тем не менее мы решили опубликовать ту часть, которую он написал.

Издание «Трагедия советской деревни» впервые в историографии так обсто­ятельно и объективно отразило историю советского крестьянства и коллекти­визированного сельского хозяйства, в прошлом подвергавшуюся цензурной обработке. Здесь собраны документы, показывающие предысторию коллек-

тивизации: кампании по насильственному изъятию хлеба в конце 1920-х гг., обсуждения, споры и разногласия по вопросам аграрной политики и усилия так называемой «правой» оппозиции, а также рост крестьянского недовольства политикой насилия в деревне. В документах «Трагедии советской деревни» также отчетливо видна решающая роль Сталина в разработке аграрной поли­тики и в осуществлении решительного поворота к насилию в конце 1920-х гг. В сборнике также впервые с такой полнотой и конкретностью отражена роль ОГПУ—НКВД в проведении сталинской аграрной политики, показана неогра­ниченная власть репрессивных органов и утверждение их как самостоятельной силы. «Трагедия...» наглядно иллюстрирует масштаб государственного насилия по отношению к крестьянству, особенно в кампании по «ликвидации кулачес­тва как класса», а также мощное крестьянское сопротивление в ответ на наси­лие в коллективизации. Тома «Трагедии...» содержат такие малоисследованные группы источников, как документы о голоде 1932—1933 гг., становлении кол­лективизированного сельского хозяйства, новые данные о «Большом терроре» 1937 г. и его воздействии на деревню. Заслуга Виктора Петровича как в этом, так и в других его архивных проектах заключается в издании солидной и ос­новательной документальной базы для изучения истории советской деревни. Эти документы в новом свете показывают природу сталинизма и негативную роль «сплошной коллективизации» в происхождении сталинского террора*.

В.П. Данилов не только стремился говорить правду об истории, опираясь на документы, но и был неустанным поборником расширения доступа к ар­хивным материалам. Он добивался открытия многих строго засекреченных документов, вошедших затем в «Трагедию советской деревни». В процессе этой работы целые архивные фонды были открыты для изучения и анали­за. Он установил хорошие рабочие отношения с историками и архивистами Центрального Архива ФСБ РФ, прежде всего с В.К. Виноградовым, благодаря чему «Трагедия советской деревни» довольно полно отразила историю дерев­ни этих лет. Результат, которым все мы можем гордиться, заключается в том, что усилиями Виктора Петровича общественности стали известны секретные документы истории власти сталинской эпохи и судеб крестьянства конца 1920-х-1930-х гг.

Дарования Виктора Петровича выходили далеко за пределы чисто иссле­довательской деятельности. Он был постоянным организатором научных про­ектов, великолепно умел заинтересовать талантливых ученых. Ему удалось привлечь к работе группу высокопрофессиональных и опытных российских историков и архивистов. В их числе такие крупные историки-аграрники, как М.А. Вылцан, И.Е. Зеленин, Н.А. Ивницкий, Ю.А. Мошков, а также представители более молодого поколения российских историков деревни — Л.Н. Денисова, В.В. Кондрашин и С.А. Красильников. Координацию про­екта в первые годы осуществляла Е.А. Осокина, а затем — Л.Н. Денисова, которая после внезапной кончины Виктора Петровича в апреле 2004 г. воз­главила научный коллектив, успешно завершивший работу над проектом. Квалифицированную помощь всем нам оказал СИ. Мякиньков, которому мы благодарны за его терпение, годы упорного труда и неизменно товарищеское отношение при координации российской стороны проекта.

Виктор Петрович также возглавлял два других проекта, представляющих огромную важность для исследования советской деревни: Советская деревня глазами ВЧК—ОГПУ— НКВД. 1918—1939. Документы и материалы в 4-х томах (совместно с А.Береловичем) и Крестьянская революция в России. 1902—1922: Документы и материалы (совместно с Теодором Шаниным).

В число составителей и редакторов «Трагедии советской деревни» входили ответственные специалисты архивов — РГАСПИ, РГАЭ, ГА РФ, ЦА ФСБ РФ, РГВА, ГАНО, Общества «Мемориал», — переработавшие горы архивных до­кументов и преодолевшие многочисленные трудности при осуществлении нашего проекта. Эти специалисты во главе с директорами их архивов яв­ляются невоспетыми героями российской истории. Зачастую стесненные сложными обстоятельствами, они делали свое дело на высочайшем профес­сиональном уровне. Над подготовкой документального пятитомника ра­ботали архивисты, историки, руководители архивных и научных учрежде­ний: В.К. Виноградов (зам. начальника Управления ФСБ РФ), М.А. Вылцан, Н.Е. Глушенко, Т.М. Голышкина, Л.Н. Денисова, Л.В. Двойных (директор РГВА), И.Е. Зеленин, Н.А. Ивницкий, Е.Е. Кириллова, В.П. Козлов (руково­дитель Федерального архивного агентства), М.Е. Колесова, М.М. Кудюкина, В.М. Михалева, Ю.А. Мошков, Н.В. Муравьева, СИ. Мякиньков, О.В. Наумов (заместитель директора РГАСПИ), А.Я. Николаев, Ю.Г. Орлова, Е.А. Осо-кина, Н.Г. Охотин, А.Б. Рогинский (председатель Общества «Мемориал»), Н.М. Перемышленникова, Я.Ф. Погоний (начальник Управления ФСБ РФ), Т.В. Привалова, А.Н. Сахаров (директор ИРИ РАН), Г.Н. Селезнева, Н.А. Си­доров, Т.В. Сорокина, Н.С. Тархова, С.А. Трепыхалина, Е.А. Тюрина (дирек­тор РГАЭ), А.П. Федоренко, Е.В. Хандурина, B.C. Христофоров (начальник Управления ФСБ РФ) и Т.В. Царевская.

Уникальным достижением В.П.Данилова мы считаем то, что он создал по-настоящему совместный международный проект, позволивший российским и зарубежным историкам и архивистам плодотворно, творчески и товари­щески работать вместе. От своего лица мы можем сказать, что, благодаря про­фессионализму и дружескому отношению наших российских коллег, это со­трудничество дало нам ценнейший опыт и возможность многое узнать.

Мы никогда не забудем первое заседание редакторов и составителей «Трагедии...». Западные исследователи сидели тесной группой, окруженные российскими коллегами. Мы ощущали себя чужими в этой комнате, а наши зачастую плохо произносимые русские фразы лишь немногие понимали, вы­зывая сочувственное кивание и добрые улыбки. Но с каждым следующим за­седанием коллектива составителей и редакторов мы все больше осваивались, приобретали новых друзей и коллег, несмотря на наши весьма скромные успе­хи в русском произношении, — а может быть, благодаря им!

Наш проект получил щедрую финансовую помощь многих спонсо­ров, и мы с удовольствием пользуемся возможностью поблагодарить их. Национальный фонд гуманитарных исследований (NEH) поддержал сборник серией грантов на совместные проекты, предоставив нам примерно две тре­ти финансирования. Мы благодарим Элизабет Арндт, нашего координатора грантов в Национальном фонде гуманитарных исследований, за ее предан­ность своему делу и бесконечное терпение. Проект по исследованиям и ар­хивам сталинской эпохи Центра русских и восточноевропейских исследова­ний Университета Торонто поддержал начальную стадию нашей работы и на протяжении многих лет оставался нашей постоянной опорой. Сборник полу­чил грант MCRJ Канадского Исследовательского Совета по общественным и гуманитарным наукам (SSHRC). В Университете Торонто нам неизменно помогали Яна Олдфилд, Джанет Хайер и Эдит Клейн. Бостонский колледж также был надежным источником поддержки, как финансовой, так и в облас­ти администрации грантов. Заместитель директора офиса спонсируемых про­грамм Бостонского колледжа Джоан Сибилиа и ее сотрудники помогали нам в составлении заявок на гранты и в сложных международных финансовых

переводах, особенно в период краха российской банковской системы в ав­густе 1998 г., когда наш проект находился на грани катастрофы. Финансовые средства также были предоставлены Центром русских и восточноевропейских исследований Мельбурнского университета, Бирмингемским университетом, Сеульским государственным университетом, Министерством иностранных дел Республики Корея, Амстердамским университетом, Praxis International, Международной программой по исследованиям и научному обмену (IREX), Исследовательским советом по общественным наукам (SSRC) и Австралий­ским исследовательским советом.

Наконец, мы пользуемся возможностью, чтобы поблагодарить тех, без кого этот проект не смог бы осуществиться. Доктор Ларри Клиффорд с самого начала был ангелом-хранителем проекта, и мы благодарны ему за финансо­вую помощь и многое другое. Мы благодарны члену Палаты представителей Конгресса США от Четвертого округа штата Массачусетс Барный Фрэнку, ко­торый помог нам перевести наши гранты в Россию. Доктор Ли Ин Хо, посол Республики Корея в России в 1998—1999 гг., материально и морально поддер­жала нас во время и после крушения российской экономики в августе 1998 г. Джеффри Бурде, Роберт Джонсон, Сергей Журавлев, Л.М. Кипнис, Денис Козлов, Коллин Крэйг, Трейси Макдональд, Нелли Op, 3.B. Орлова, Елена Осокина, Д'Анн Пеннер, Питер Соломон, Марк Таугер, Джеймс Харрис и Пи­тер Холквист оказали нам научную и другую помощь. Финансовая поддержка издательства Йельского университета, которое планирует опубликовать сокра­щенный вариант «Трагедии советской деревни» в английском переводе, сдела­ла возможной публикацию томов со второго по пятый включительно*.

Всем им наша глубокая признательность и сердечная благодарность.

В 2005 г. в США издан первый том на английском языке The War Against the Peasantry, 1927—1930. The Tragedy of the Soviet Countryside / Edited by Linne Viola, V.P. Danilov, N.A. Ivnitsky, and Denis Kozlov.

12345678910Следующая ⇒

Поделиться: