И собирай против них твою конницу и пехоту, участвуй с ними в их богатствах

и детях и обещай им, - поистине, обещает сатана только для обмана!

إ ِ ن ّ َ ع ِ ب َ ا د ِ ى ل َ ي ْ س َ ل َ ك َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ س ُ ل ْ ط َ ـ ن ٌ و َ ك َ ف َ ى ب ِ ر َ ب ّ ِ ك َ و َ ك ِ ي ل ا ً

(65) Нет, поистине, у тебя власти над Моими рабами,

 - и довольно в твоём Господе блюстителя! "

Когда Иблис попросил отсрочку, Аллах сказал ему: ﴿ ا ذ ْ ه َ ب ْ ﴾ «Уходи» – ибо Я дал тебе отсрочку. Как сказано в другом аяте: ﴿ ق َ ا ل َ ف َ إ ِ ن ّ َ ك َ م ِ ن َ ا ل ْ م ُ ن ظ َ ر ِ ي ن َ - إ ِ ل َ ى ي َ و ْ م ِ ا ل ْ و َ ق ْ ت ِ ا ل ْ م َ ع ْ ل ُ و م ِ ﴾

«Он сказал: " Воистину, ты — один из тех, кому предоставлена

отсрочка до дня, срок которого определён" ». (38: 80-81)

 

Затем Аллах пообещал ему и тем, кто последовал за ним из потомства Адама – ад:

﴿ ق َ ا ل َ ا ذ ْ ه َ ب ْ ف َ م َ ن ت َ ب ِ ع َ ك َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ ف َ إ ِ ن ّ َ ج َ ه َ ن ّ َ م َ ج َ ز َ آ ؤ ُ ك ُ م ْ ﴾ «Уходи! А кто последует за тобой из них, то, поистине, геенна – ваше воздаяние» – т.е. за ваши деяния;

﴿ ج َ ز َ ا ء ً م ّ َ و ف ُ و ر ً ا ﴾ «воздаяние полное» – т.е. достаточное воздаяние, по мнению Муджахида. Катада сказал: «Достаточное для вас, ничего не убавится из него».

﴿ و َ ا س ْ ت َ ف ْ ز ِ ز ْ م َ ن ِ ا س ْ ت َ ط َ ع ْ ت َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ ب ِ ص َ و ْ ت ِ ك َ ﴾ «Соблазняй, кого ты можешь из них, твоим голосом» – есть мнение, что это относится к пению. Муджахид сказал, что это праздные развлечения и пение. Т.е. влияй на них этим. Ибн Аббас прокомментировал:

﴿ و َ ا س ْ ت َ ف ْ ز ِ ز ْ م َ ن ِ ا س ْ ت َ ط َ ع ْ ت َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ ب ِ ص َ و ْ ت ِ ك َ ﴾ «Соблазняй, кого ты можешь из них, твоим голосом» – т.е. посредством каждого призывающего к неповиновению Аллаху.

Это же мнение высказал Катада, и его же предпочёл ибн Джарир.

Слова Аллаха: ﴿ و َ أ َ ج ْ ل ِ ب ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ب ِ خ َ ي ْ ل ِ ك َ و َ ر َ ج ِ ل ِ ك َ ﴾ «и собирай против них твою конницу и пехоту» – т.е. напади на них своей конницей и пешими. Иными словами завладей ими, чем (как)  можешь. И это повеление имеет характер божественного предопределения, как ясно из слов Аллаха: ﴿ أ َ ل َ م ْ ت َ ر َ أ َ ن ّ َ آ أ َ ر ْ س َ ل ْ ن َ ا ا ل ش ّ َ ي َ ـ ط ِ ي ن َ ع َ ل َ ى ا ل ْ ك َ ـ ف ِ ر ِ ي ن َ ت َ ؤ ُ ز ّ ُ ه ُ م ْ أ َ ز ّ ا ً ﴾ «Разве ты не видишь, что Мы послали к неверующим дьяволов, чтобы те подстрекали их? » (19: 83) Т.е. чтобы провоцировали их и вели их к злу. Ибн Аббас и Катада прокомментировали:

﴿ و َ أ َ ج ْ ل ِ ب ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ب ِ خ َ ي ْ ل ِ ك َ و َ ر َ ج ِ ل ِ ك َ ﴾ «и собирай против них твою конницу и пехоту» – т.е. каждого конного и пешего, идущих неповиноваться Аллаху. Катада сказал, что у Иблиса есть своя конница и пехота из людей и джинов, которые подчиняются Иблису. У арабов слово أ ج ل ب говорится, когда кто-то кричит на кого-то. Из этого были запрещены

состязания по толканию перекрикиванию друг друга.

Слова Аллаха: ﴿ و َ ش َ ا ر ِ ك ْ ه ُ م ْ ف ِ ى ا ل ا ّ ٌ م ْ و َ ل ِ و َ ا ل ا ّ ٌ و ْ ل َ ـ د ِ ﴾ «Участвуй с ними в их богатствах и детях» – Ибн Аббас и Муджахид сказали: «Т.е. его приказы расходовать имущество в том,

что является греховным перед Всевышним Аллахом».

﴿ و َ ا ل ا ّ ٌ و ْ ل ْ ـ د ِ ﴾ «и детях» – мнение ибн Аббаса от аль-Ауфи, Муджахида и ад-Даххака:

«Т.е. дети от блуда». Али ибн Абу Тальха передаёт, что ибн Аббас сказал: «Это дети, которых они убили по глупости без знания». Катада передаёт, что аль-Хасан аль-Басри сказал: «Клянусь Аллахом, он участвовал с ними в имуществе и детях. Они обратили своих детей в огнепоклонничество, в иудаизм, в христианство и окрасили их не краской Ислама.

А также уделили часть своего имущества шайтану». Катада считал также.

﴿ و َ ش َ ا ر ِ ك ْ ه ُ م ْ ف ِ ى ا ل ا ّ ٌ م ْ و َ ل ِ و َ ا ل ا ّ ٌ و ْ ل َ ـ د ِ ﴾ «Участвуй с ними в их богатствах и детях» – здесь (упомянуто) участие в имуществе и детях, хотя участие шайтана не ограничивается только имуществом и детьми. Всё, в чём есть неповиновение Аллаху, есть участие Иблиса в этом.

 

Муслим передаёт от Ияда ибн Химара,

что посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) сказал:

«ي َ ق ُ و ل ُ ا ل ل ه ُ ع َ ز ّ َ و َ ج َ ل ّ َ إ ِ ن ّ ِ ي خ َ ل َ ق ْ ت ُ ع ِ ب َ ا د ِ ي ح ُ ن َ ف َ ا ء َ ف َ ج َ ا ء َ ت ْ ه ُ م ُ ا ل ش ّ َ ي َ ا ط ِ ي ن ُ ف َ ا ج ْ ت َ ا ل َ ت ْ ه ُ م ْ ع َ ن ْ د ِ ي ن ِ ه ِ م ْ و َ ح َ ر ّ َ م َ ت ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ م َ ا أ َ ح ْ ل َ ل ْ ت ُ ل َ ه ُ م »

«Говорит Всевышний Аллах: Я создал Моих рабов единобожниками. Но шайтаны пришли к ним, сбили их с их религии и запретили им то, что Я дозволил им ». (Муслим 2865)

 

В хадисе из двух «Сахихов» передается,

что посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует! ) сказал:

«ل َ و ْ أ َ ن ّ َ أ َ ح َ د َ ه ُ م ْ إ ِ ذ َ ا أ َ ر َ ا د َ أ َ ن ْ ي َ أ ْ ت ِ ي َ أ َ ه ْ ل َ ه ُ ق َ ا ل َ: ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ه ِ ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ ج َ ن ّ ِ ب ْ ن َ ا ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن َ

 و َ ج َ ن ّ ِ ب ِ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن َ م َ ا ر َ ز َ ق ْ ت َ ن َ ا ف َ إ ِ ن ّ َ ه ُ إ ِ ن ْ ي ُ ق َ د ّ َ ر ْ ب َ ي ْ ن َ ه ُ م َ ا و َ ل َ د ٌ ف ِ ي ذ َ ل ِ ك َ ل َ م ْ ي َ ض ُ ر ّ َ ه ُ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن ُ أ َ ب َ د ً ا »

«Если кто-то из вас хочет приблизиться к своей жене, то пусть скажет:

 «Именем Аллаха, О, Аллах, отврати нас от шайтана, и отврати шайтана от того, чем Ты наделил нас». Ибо если будет им предопределён ребёнок по причине этой близости, то шайтан не повредит ему». (Бухари 3271, Муслим 1434)

Слова Аллаха: ﴿ و َ ع ِ د ْ ه ُ م ْ و َ م َ ا ي َ ع ِ د ُ ه ُ م ُ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ـ ن ُ إ ِ ل ا ّ َ غ ُ ر ُ و ر ً ا ﴾ «И обещай им, - поистине,

обещает сатана только для обмана» – как сообщил Аллах об Иблисе

в Судный день, когда истина станет явной, он скажет:

﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ و َ ع َ د َ ك ُ م ْ و َ ع ْ د َ ا ل ْ ح َ ق ّ ِ و َ و َ ع َ د ت ّ ُ ك ُ م ْ ف َ أ َ خ ْ ل َ ف ْ ت ُ ك ُ م ْ ﴾

«Воистину, обещание Аллаха было правдиво,

а я обещал вам, но не сдержал данного вам слова». (14: 22)

 

Слова Аллаха: ﴿ إ ِ ن ّ َ ع ِ ب َ ا د ِ ى ل َ ي ْ س َ ل َ ك َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ س ُ ل ْ ط َ ـ ن ٌ ﴾ «Поистине, у тебя нет власти

над Моими рабами» – это сообщение о поддержке Аллаха

Своим верующим рабам о Его защите, от побиваемого камнями шайтана.

﴿ و َ ك َ ف َ ى ب ِ ر َ ب ّ ِ ك َ و َ ك ِ ي ل ا ً ﴾ «И довольно в твоём Господе блюстителя» – т.е.

Защитника и Помощника.

 

Аллах сказал:

 

ر ّ َ ب ّ ُ ك ُ م ُ ا ل ّ َ ذ ِ ى ي ُ ز ْ ج ِ ى ل َ ك ُ م ُ ا ل ْ ف ُ ل ْ ك َ ف ِ ى ا ل ْ ب َ ح ْ ر ِ ل ِ ت َ ب ْ ت َ غ ُ و ا ْ م ِ ن ف َ ض ْ ل ِ ه ِ إ ِ ن ّ َ ه ُ ك َ ا ن َ ب ِ ك ُ م ْ ر َ ح ِ ي م ً ا

(66) Ваш Господь - тот, который гонит вам корабль по морю,

чтобы вы снискивали Его милость; поистине, Он к вам - Милосерд!

Всевышний Аллах сообщает о Своей снисходительности к Своим рабам тем, что Он подчинил им корабли и облегчил их для интересов Своих рабов. Чтобы они могли искать

из Его благ в торговле, путешествуя из одного региона в другой: ﴿ إ ِ ن ّ َ ه ُ ك َ ا ن َ ب ِ ك ُ م ْ ر َ ح ِ ي م ً ا ﴾

«Поистине, Он к вам - Милосерд! » – т.е. всё это Он сделал для Вас из Своей милости к вам.

 

Аллах сказал:

 

و َ إ ِ ذ َ ا م َ س ّ َ ك ُ م ُ ا ل ْ ض ّ ُ ر ّ ُ ف ِ ى ا ل ْ ب َ ح ْ ر ِ ض َ ل ّ َ م َ ن ت َ د ْ ع ُ و ن َ إ ِ ل ا َ إ ِ ي ّ َ ا ه ُ ف َ ل َ م ّ َ ا ن َ ج ّ َ ـ ك ُ م ْ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ب َ ر ّ ِ أ َ ع ْ ر َ ض ْ ت ُ م ْ و َ ك َ ا ن َ ا ل إ ِ ن ْ س َ ـ ن ُ ك َ ف ُ و ر ً ا

(67) А когда вас коснётся на море зло, сбиваются те, к кому вы взывали

⇐ Предыдущая24252627282930313233Следующая ⇒

Поделиться: