Смарату мано мама ниравадхи Радха

Пусть мой ум всегда думает о Радхе

Шрила Прабодхананда Сарасвати

 

смарату мано мама ниравадхи радхам

мадхупати-рупа-гуна-шраванодита-

сахаджа-манобхава-бадхам (1)

О ум, постоянно думай о Шри Радхе! Стоит Ей услышать о неотразимых качествах и красоте Шри Кришны, господина наисладчайших игр, Ёе сердце тут же пронзают стрелы бога любви.

 

вара-симанта-расамрита-сарани-

дхрита-синдура-сурекхам

шри-вришабхану-куламбудхи-самбхава-

субхага-судхакара-лекхам (2)

Тонкий пробор в Ее волосах, отмеченный ровной линией синдура, напоминает сладостный путь удджвала-расы. Шри Радха явилась в семье Шри Вришабхану Махараджи, словно благословенная луна из глубин океана.

 

суручира-комала-кавари-вираджита-

паримала-малли-сумалам

мада-чала-кханджана-кхелана-ганджана-

лочана-камала-вишалам (3)

Ее блестящую мягкую косу украшают изысканные гирлянды из ароматного жасмина, а большие подвижные глаза, напоминают непоседливый хвост трясогузки.

 

мада-кари-раджа-вираджад-ануттама-

чалита-лалита-гати-бхангим

ати-сукумара-канака-нава-чампака-

гаура-мадхура-мадхурангим (4)

Ее лёгкая походка грациознее поступи слонихи. В расцвете блаженной юности и бесконечного очарования Ее тело сияет золотом, словно свежий цветок чампака.

 

мани-кейура-лалита-валайавали-

мандита-мриду-бхуджа-валлим

пратипадам адбхута-рупа-чаматкрити-

мохана-йувати-маталлим (5)

 

Ее нежные и изящные, как лианы, руки на запястьях и предплечьях украшены цветочными и драгоценными браслетами, Весь Её лучезарный сладостный облик приводит в изумление юных дев Враджа, украшенных столь же несравненными достоинствами.

 

мриду-мриду-хаса-лалита-мукха-мандала-

крита-шаши-бимба-видамбам

кинкини-джала-кхачита-притху-сундара-

нава-раса-раши-нитамбам (6)

Ее лицо, озаренное светом любви и нежной улыбкой, напоминает полную луну. Ее округлые бедра, вместилище неиссякаемой расы, обхватывает пояс с маленькими колокольчиками.

 

читрита-канчулика-стхагитодбхата-

куча-хатака-гхата-шобхам

спхурат-арунадхара-сваду-судха-раса-

крита-хари-манаса-лобхам (7)

Ее великолепную грудь, напоминающую два золотых кувшина, скрывает расшитое узорами чоли. Нектарный вкус Ее трепетных алых уст сводит с ума Шри Хари.

 

сундара-чибука-вираджита-мохана-

мечака-бинду-виласам

саканака-ратна-кхачита-притху-мауктика-

ручи-ручироджджвала-насам (8)

На Ее прелестном подбородке красуется темно-синяя, как глаз павлиньего пера, обворожительно кокетливая точка, а на точеном носу сияет крупная жемчужина в золотой оправе, усыпанной мелкими драгоценными камнями.

 

уджджвала-према-расамрита-сагара-

сара-танум-сукха-рупам

нипатати мадхава-мугдха-мано-мрига-

набхи-судха-раса-купам (9)

Ее образ — это суть нектарного океана супружеской любви и воплощение счастья Мадхавы. При виде Ее пупка, глубокого колодца любовных рас, олень ума Шри Мадхавы приходит в полное смятение и падает в этот колодец.

 

нупура-хара-манохара-кундала-

крита-ручим-аруна-дукулам

патхи патхи мадана-мадакула-гокула-

чандра-калита-пада-мулам (10)

Она носит наряд цвета восходящего солнца и сверкающие чудесные серьги, ожерелья и колокольчики. Куда бы Она ни пошла, Гокулачандра Кришна, разбитый и обезумевший от пронзивших Его стрел Камадева, ищет прибежища у Ее лотосных стоп.

 

расика-сарасвати-гита-махадбхута-

радха-рупа-рахасйам

вриндавана-раса-лаласа-манасам

идам упагейам авашйам (11)

Тот, кто жаждет вкусить расу Шри Вриндавана, непременно должны петь эту сокровенную песню о необычайно прекрасном образе Шри Радхи, сложенную расикой Прабодханандой Сарасвати.

 

Уход Шрилы Прабодхананда Сарасвати Госвами ки - джай!

……………………….

Компиляция материалов:

Ари Мардан д., Камала д.д.

 

⇐ Предыдущая12345678910

Поделиться: