ДЕСНИЦА, ПОЦЕЛУЙ И ПОЧЕСТЬ

 

И ещё ученики спросили Апостола так: «Есть в мире приветствия " Мир" и " Здравствуй! "; откуда они [произошли]? И есть в [мире] пожатие десницы, почитаемое людьми, — от кого оно? А таинство поцелуя, которым люди целуют друг друга [в мире, — откуда оно? ] А кто ввёл ту (38) почесть, которую воздают друг другу? А рукоположение, которое наивеличайший возлагает на меньшего, оказывает ему честь и возвеличивает его, — от кого это рукоположение? »

Тогда он сказал ученикам: «Эти пять вещей, о которых вы спросили, представляются в мире как бы ничтожными и малыми, хотя они велики и почтенны; я открою вам их тайну.

Итак, эти пять знаков суть таинство Первочеловека, с ними он вышел из эона Света.

И когда завершил своё сражение, он ушёл с этими благими знаками и был принят в эоны Света.

Первый " Мир" Бог и ангелы в стране Света воздали Первочеловеку, когда он выходил на врага, а Бог и ангелы шли с ним, сопровождая его, даруя ему свой " Мир", свою силу, своё благословение и свою победу; вот первый " Мир", который Бог и ангелы дали Первочеловеку, когда он выходил из эона Света.

Первую Десницу Мать жизни подала Первочеловеку, когда он выходил на битву.

Первым Поцелуем Мать жизни поцеловала Первочеловека, когда он отделялся от неё и уходил вниз, на битву; и все прочие боги и ангелы, которые есть в эонах Света, поцеловали его; также <...> все и преддверия церковные, и домоправители, принадлежащие к дому его людей, целовали его, когда он отделился от них, сопровождали наружу и целовали его поцелуем любви и приязни.

Первую Почесть Первочеловек воздал, когда уходил в [глубину] нижнюю; он преклонял [колена, воздавая почести] Богу истины и всем эонам [Света, ] (39) принадлежащим к дому его людей, и молил их о силе, чтобы она следовала за ним, когда он выйдет.

Первое Рукоположение Мать жизни возложила на главу Первочеловека, вооружила его, дала ему силы, рукоположила его и послала на бой; он снизошёл и в великих силах совершил битву с неприятелем.

В этих пяти знаках, в этих пяти таинствах Первочеловек вышел из эонов Света на врага, с их помощью поверг и победил его. И когда вознёсся с войны, он тоже вошёл в царство дома людей своих через эти пять таинств:

" Мир", с которым он вознёсся, — это " Мир", который дал ему Зов, когда был выслан от Отца жизни; он дал ему " Мир" в мире Мрака. " Мир", с которым он снизошёл, — тот же самый, с которым он встал на битву; а что до таинства " Мира", который Зов дал Первочеловеку, — этот " Мир" явился здесь, тот самый, что был назван и услышан там, где силы Отца.

А вторую Десницу Дух живой подал Первочеловеку, когда вознёс его из битвы; что до таинства той Десницы — это теперь та самая Десница, которая бывает [у] людей, когда подают её друг другу; она почитается и [пребывает среди них.]

А вторым Поцелуем [Отец] жизни и Мать живых поцеловали Первочеловека, когда он восходил из битвы; этот же поцелуй бывает у людей, когда они целуют друг друга при отъезде и разлуке или же при встрече друг с другом — по таинству того Поцелуя.

Вторую Почесть Первочеловек оказал [и воздал] в то время Богу истины и [тем, кто обитает в] эонах благословенных, и всем эонам [Света, а также] всей стране Света, когда (40) Отец жизни и Мать живых вознесли Человека из бездны битвы. Что до таинства второй Почести — это теперь та самая почесть, которая существует ныне у людей, когда они почитают друг друга и воздают честь друг другу.

Второе Рукоположение вот каково: когда Дух живой вознёс Первочеловека из войны и спас от всех тревог, вознёс и упокоил в великих эонах Света, принадлежащих дому его людей, он поставил его перед Отцом, Господом всего сущего. И вот, когда тот предстал пред очи великого Света, некий голос донёсся к нему с высоты и сказал: " Посадите Моего Сына, Моего Первородного одесную Меня, пока Я не уложу всех Его врагов подножием к ногам Его". Он принял это великое Рукоположение, чтобы стать вождём своих братьев в новом эоне. А что до таинства второго Рукоположения — это теперь то самое рукоположение, которое бывает у людей, когда они рукополагают друг друга, и больший даёт власть меньшему.

Эти пять таинств, эти пять знаков явились сперва в божественности и были посланы в мир через Апостола, люди научились им и усвоили их в своей среде. [Но] этих таинств не было изначально среди сил Мрака.

А Разум света, идущий в мир, является в таких разных видах; этими пятью словами он избирает свою Церковь. Сперва, прежде всего, он избирает свою Церковь " Миром" и сперва даёт " Мир" людям, пока человек не примет " Мир" и не станет сыном " Мира"; тогда он станет избранным к вере. А потом, когда уже получил " Мир", он получает Десницу и сопричисляется к Деснице; а когда [получит] Десницу, Разум света привлекает его к себе и приближает [к] Церкви.

Десницей он получает Поцелуй любви и становится сыном Церкви, [сопричисленным к Поцелую.]

(41) После Поцелуя он получает Почесть и почитает Бога истины, а также оказывает [её] Святой Церкви, надежде благодетельной веры.

После того как они получат " Мир" и Десницу, Поцелуй и Почесть, на них наконец возлагается Десница милости, и они получают Рукоположение; оно будет возложено на них, они будут размещены, построены в истине и укрепятся в ней навсегда; они приходят к Разуму света в этих знаках благих, делаются людьми совершенными, почитают и славят Бога истины. Также при их исходе, когда Форма света выходит к ним и уводит их от Мрака к Свету [вечному, ] эта Форма света упокаивает человека Поцелуем и своим покоем от страха перед демонами, разрушающими его тело; её подобием, через её образ сердце избранника, выходящее из его тела, упокаивается. После этого ангел, который держит награду, протягивает ему Десницу, выводит его из бездны тела и принимает с Поцелуем и любовью. Та душа оказывает Почесть своей спасительнице, то есть Форме света. А когда [он пробудет там, ] и исполнится время, равное [сроку его ж]изни, [он будет принят] в доме живых, богов, ангелов, всех Апостолов и избранников, и получит венец, [одеяние и диадему] славы в жизни вечной. Поэтому я говорю вам, братья мои и члены мои: Да обретутся эти пять [знаков] у вас в обладании, в почёте у каждого из вас — " Мир", Десница, Поцелуй, Почесть и Рукоположение, то, что я принёс вам из дома живых, от Отца, Который послал меня.

Знайте, что [это] — великое таинство, [и узнавайте] его в этих пяти знаках, которые я принёс, [чтобы вы обладали ими, когда] отделитесь от мира; ибо [я пожелал, чтобы] вы узнали первый (42) " Мир", первую Десницу, первый Поцелуй, первую Почесть и первое Рукоположение. Да обретётся Рукоположение и возвеличится у вас, чтобы вы почитали и чтили учителей, диаконов и пресвитеров, которых я рукоположил, возложив на них великое Рукоположение, ибо они стоят в великом таинстве. Рукоположение божественности возложено на голову Учителя; а кто отвергнет его, будет презирать и ни во что не ставить, тот грешит перед Богом великим прегрешением, равно как и передо мной.

Но вы, возлюбленные мои, усердно соблюдайте эти пять [знаков, данных] вам; вы сопричислены <...> совершить в эти сроки <...> [вы] захоти[те, ] и он ответит вам <...> как я сказал [вам] <...> который в жилищах [Мрака] <...> захотят <...> [жить в] вашем сердце <...> их, что он <...> воздвигнутый вами <...> каждый <...> слушать вас, и знает обо всём, что бы вы все ни сделали <...> друг с другом <...> этот <...> он обращается к вам, эон <...> и он [удалит] от вас печали тех, которые <...>

 

10

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: