Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Аспекты изучения слова и разделы лексикологии
Аспекты изучения слова и разделы лексикологии. Семантический (семасиологический) аспект изучения слова. Ономасиологический (системный) аспект изучения слова. Социолингвистический аспект изучения слова. Лингвокультурологический аспект изучения слова. Лексикографический аспект описания слова.
Как мы уже выяснили, предметом изучения в ЛЕКСИКОЛОГИИ является СЛОВО (ЛЕКСЕМА) с лексической (т.е. не фонетической и не грамматической) точки зрения. Это изучение слова ведется тоже в нескольких аспектах (и соответственно разделах) лексикологии. Основной аспект изучения слова — семантический, или семасиологический. Он касается всего, что связано с лексическим значением (семантикой) слова: понятие лексической семантики и ее отличие от грамматической, типология лексических значений, способы изменения и производства новых значений и оттенков значения, многозначность и ее виды и т.п. Большое внимание здесь уделяется основному методу изучения семантики слова — компонентному анализу значения. Семасиологический аспект изучения слова — это взгляд на слово в направлении: знак > смысл, т.е. от знака (ПВ) к смыслу (ПС). Именно в этом направлении рассматривается слово в толковых словарях: лексема такая-то (например ДОМ) имеет такой-то смысл, значение (например, «жилье человека») и именно этот раздел лексикологии соответственно называется семасиологией (от греч. sema — знак, значение). С ним тесно связан ономасиологический аспект изучения слова — с точки зрения принципов, способов и типов номинации предметов и понятий о них. Соответствующий раздел лексикологии — ономасиология (от греч.: оnoma — имя). Ономасиологический аспект изучения слова — это взгляд на слово в направлении: смысл > знак, т.е. от смысла (ПС) к знаку, имени (ПВ). Семасиология и ономасиология, таким образом, это два подхода к рассмотрению слова: от знака (ПВ) к смыслу (ПС) и наоборот — от понятия (смысла) к его названию (знаку). Последнее предполагает группировки слов по смыслу (тождеству или противопоставлению), т.е. объединение слов по их системным связям (например, синонимии, антонимии и т.п.). Поэтому второй аспект изучения слова можно назвать еще и системным. Системные ономасиологические связи слов рассматриваются и описываются и в особом типе ономасиологических словарей: тематических (идеографических) словарях, словарях синонимов и т.п. Например, в тематическом (или синонимическом) словаре показывается, что понятие «жилье человека» обозначается, кроме слова дом, также и другими именами: жилище, жилье, кров, крыша, обиталище, обитель. Особые группы слов образуют понятия «бедное жилье» (хибара, халупа), «богатое жилье» (дворец, терем, хоромы, чертоги) и т.п. К ономасиологическому аспекту лексикологии (ономасиологии) примыкает и ономастика — раздел об особых лексических единицах — именах собственных, или проприальной лексике. Слово, кроме того, изучается в лексикологии и со стороны его места в словарном составе языка: с точки зрения его происхождения, активности и сферы употребления, стилистической окраски. Поскольку все это относится к общественной (социальной) природе слова, т.к. связано с его функционированием в обществе, данный аспект изучения слова может быть назван социолингвистическим. Этот раздел лексикологии нередко и называют собственно лексикологией (в более узком понимании термина) или просто лексикой. Так, слово дом по происхождению является исконно русским, общеславянским, индоевропейского характера (ср. др.-инд. Dama, греч. Domos, лат. Domus — «дом»), общеупотребительным, активного запаса, межстилевым. Кроме слов в словарный состав языка как идиоматичные воспроизводимые единицы входят и устойчивые сочетания слов, фразеологизмы. Их изучают в разделе фразеология. Описываются фразеологизмы в толковых или специальных фразеологических словарях. Например, детский дом — «учреждение для проживания и воспитания детей-сирот». Антропоцентрический подход к изучению слова, которое в какой-то степени является отражением видения человеком мира, определенного его фрагмента, выделил и особый, лингвокультурологический аспект изучения слова, связанный с выражением в слове культурных понятий (концептов) и национальных коннотаций. Например, в русской культуре понятие (концепт) «дом» тесно связано с понятием уюта, укромного уголка (наш уголок нам никогда не тесен), а отсутствие дома — с бесприютностью. Национально окрашены такие лингвоспецифичные слова, обозначающие жилье человека, как изба или терем (Не красна изба углами, а красна пирогами; В клетках птицы, а в теремах девицы). Все сведения о различных аспектах изучения слова фиксируются в специальных лингвистических словарях с помощью определенных способов и приемов их описания. Этот раздел языкознания называется лексикография, и он тоже традиционно включается в лексикологию. Итак, слово — это многоаспектная лексическая единица языка, основные свойства и типы которой рассматриваются в лексикологии, различных ее разделах. Лексикология, в свою очередь, является одним из уровней языка (занимая место между морфемикой и синтаксисом) и, соответственно, — одним из разделов языкознания. В нашем курсе лексикология рассматривается в синхроническом аспекте, с точки зрения ее современного состояния, т.е. как лексикология современного русского языка. Но есть еще историческая лексикология, в которой рассматривается история лексики, словарного состава языка, история слова и развития его значений. Кроме того, лексикология современного русского языка рассматривается в описательном аспекте, в отличие от сопоставительной лексикологии, в которой сопоставляется лексика и происходящие в ней процессы и явления одного языка с лексическими явлениями другого языка.
Все сведения по данной теме представлены в опорной схеме (см.* Приложение 2: схема № 1. Слово как единица языка.). ЛИТЕРАТУРА Учебная 1. Современный русский язык / Под ред. В.А.Белошапковой. М., 1999. (п.1) (далее — Белошапкова) 2. Современный русский язык / Под ред. Л.А. Новикова. СПб, 1999. (п.1) (далее — Новиков) 3. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. Изд. 3-е. М., 2001. (п.1-4) (далее — Фомина) 4. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. 2-е изд. М., 1989. (гл. 1, 2) (далее — Кузнецова) 5. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. М., 1977. (п. 1-31) (далее — Шмелев) 6. Шанский Н.М.Лексикология современного русского языка. М., 1972(п. 1, 2, 6). 7. Маслов Ю.С..Введение в языкознание. М., 1975. (Гл.3, п. 2, 6.) 8. Современный русский язык. Сборник упражнений / Под ред. В.А.Белошапковой. М., 1990.
Научная (дополнительная) 9. ВиноградовВ.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. 2-е изд. М., 1972. (Введение, п.5, 6)* 10. Левковская К.А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала. — М., 1962.(Ч.1, гл.1, 2) 11. Рогожникова Р.П.. Варианты слов в русском языке. М., 1967. 12. Смирницкий А.И. К вопросу о слове. Проблема отдельности слова. Проблема тождества слова. // История советского языкознания. Хрестоматия.- М., 1988. 13. Филин Ф.П. О слове и вариантах слова // Филин Ф.П. Очерки по теории языкознания. Избр. труды. М., 1982.* ПРАКТИЧЕСКИЕ ЗАДАНИЯ (1) 1. Отметьте различные аспекты описания слова на примере приведенной словарной статьи «ДОМ» (из «Словаря русского языка» под ред. А.П. Евгеньевой, том.1).
ДОМ, -а (-у), предл. в д о’м е, н а д о м у’, мн. дома’, м. 1) Здание, строение, предназначенное для жилья, для размещения различных учреждений и предприятий. Деревянный дом. Каменный дом. Жилой дом. = Александр Волгин живет на четвертом этаже нового дома. Макаренко, Книга для родителей. Машины подъехали к дому краевого комитета партии, большому шестиэтажному серому зданию. Ажаев, Далеко от Москвы. 2) Жилое помещение, квартира; жилье. Простясь со всем семейством, мы отправились по домам. Пушкин, Капитанская дочка. В доме он не казался вовсе беспомощным, ходил всюду очень уверенно, сам убирал свою комнату. Короленко, Слепой музыкант. Я прошу вас сию же минуту оставить мой дом! Чехов, Иванов. 3) Семья, люди, живущие вместе, одним хозяйством. Принять кого-л. в свой дом. Быть знакомым домами. = Дома Левиных и Щербацких были старые дворянские московские дома и всегда были между собою в близких и дружеских отношениях. Л.Толстой, Анна Каренина. После объяснения Олега с матерью ничто уже не противостояло его деятельности: весь дом был вовлечен в нее, родные были его помощниками. Фадеев, Молодая гвардия. // Хозяйство отдельной семьи. Дом вести не лапти плести. Поговорка. Семья наша была большая, управление домом сложное; одной прислуги было шесть человек. Вересаев, В юные годы. За что бы она (Любка) ни бралась по дому — мыла полы или делала клецки, - все получалось у нее как-то ловчее, веселее, чем у мамы. Фадеев, Молодая гвардия. 4) Династия, род. Дом Романовых. 5) чего или какой. Культурно-просветительное, научное, бытовое и т.п. государственное учреждение, а также здание, в котором оно находится. Детский дом. Дом книги. Дом культуры. Дом отдыха. Дом ученых. 6) устар. Заведение, предприятие. Банкирский дом. = Склады и лабазы торгового дома Башмаковых и К, ведшего обширные коммерческие операции с зерном и мукой… помещались… на торговой площади. Златовратский, Устои. 7) ~ Воспитательный дом см. воспитательный. Желтый дом см. желтый. Ночлежный дом см. ночлежный. Публичный дом см. публичный.
2. Учитывая основные признаки и критерии отдельности слова, определите, одно или два слова приведено в каждом конкретном случае: пол/часа, пол/листа, пол/Европы, пять/сот, пять/сотен, пять/тысяч, ни/кого, ни/о/ком, ни/в/какую, в/течение, в/течении, в/высь, в/открытую, то/же, глубоко/уважаемый, шел/бы, тяжело/раненый, в/растяжку, в/добавок, в/обтяжку, диван/кровать, штаб/квартира.
3. Определите функцию каждого слова и его функциональный тип в данных текстах: 1) Тамань — скверный городишко (М.Ю. Лермонтов). 2) Глазами, кажется, хотел бы всех он съесть (И.А. Крылов). 3) Я думал, ты всесильный божище, а ты недоучка, крохотный божик (В.В. Маяковский). 4) Ай, Моська, знать, она сильна, что лает на слона (И.А. Крылов). 5) — Варвары! — гремел Бутронца. — Вы не любите, а душите искусство, черт бы вас взял! (А.П. Чехов).
4. Приведите варианты данных слов и определите, к какому типу они относятся: волосы, вуаль, иначе, искренно, будничный, весной, чаю, из лесу, мышление, строгать, зал, кладбище, творог, шкаф, лазить.
5. Используя таблицу №1 (см. 1.1.3.), ответьте на вопрос: сколько тут выделено разных слов, т.е. сгруппируйте варианты одной лексемы и разграничьте разные лексемы, докажите их тождество и отдельность: 1) Дубовый листок оторвался от ветки родимой (М.Ю. Лермонтов). 2) Вянет лист, проходит лето (Козьма Прутков). 3) Один — на ветке обнаженной — трепещет запоздалый лист (А.С. Пушкин). 4) Закружилась листва золотая в розоватой воде на пруду (С.А. Есенин). 5) Октябрь уж наступил, уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей (А.С. Пушкин). 6) Закружились бесы разны, будто листья в ноябре (А.С. Пушкин). 7) И ветер, качая листочк и древес, тебя с успокоенных гонит небес (А.С. Пушкин). 8) Но та, сестры не замечая, за листом лист перебирая, в постеле с книгою лежит (А.С. Пушкин). 9) Трике, к ней обратясь с листком в руке, запел, фальшивя (А.С. Пушкин). 10) Зеленые листики и нет зимы, идем раздольем чистеньким и я, и ты, и мы (В.В. Маяковский).
Дополнительные упражнения Современный русский язык. Сборник упражнений. / Под ред. В.А.Белошапковой. М., 1990. Упр. 208. СЛОВАРИ ДЛЯ СПРАВОК Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1998. Русский орфографический словарь. / Под ред. В.В.Лопатина. М., 1999. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ После изучения данной темы следует выполнить лабораторную работу № 1. Слово как единица языка (см.* Методические указания. 1. Лабораторные работы. Лабораторная работа № 1). Образец выполнения и варианты заданий там же. Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 3442; Нарушение авторского права страницы