Наречия. Группы говоров. Диалектные зоны.

НАРЕЧИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

Северное и Южное наречия выделяются комплексом диалектных явлений, изоглоссы которых по-разному завершаются в среднерусских говорах. Территории наречий отграничиваются от территории среднерусских говоров полным совмещением комплекса диалектных явлений, присущих каждому из наречий.

СЕВЕРНОЕ НАРЕЧИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Диалектные черты Северного наречия. Северное наречие охватывает следующие группы говоров: Ладого-Тихвинскую, Вологодскую, Костромскую, Архангельскую (Поморскую), а также имеет в своем составе межзональные говоры с выделяющейся на их территории Онежской группой.

На основе двучленных соответственных явлений Северное наречие характеризуют следующие диалектные черты.

1. Фонетические явления:

- различение гласных неверхнего подъема во всех безударных слогах, т.е. полное оканье — основной принцип структуры безударного вокализма.

- отсутствие звука иа месте /j/ в интервокальном положении в ряде форм глаголов и прилагательных; ассимиляция и стяжение в возникающих при этом сочетаниях гласных: а) в глагольных формах при сочетании аjе: дёл[аэ]т, дёл[аа]т, дёл[а]т; зн[аэ]т, зн[аа]т, зн[а]т; б) в формах прилагательных при сочетаниях о/а, у/у, ы/е, и/е: нов[аа\, ндв[а], молод[аа], молод[а); иов[уу], ндв[у], молод[уу], молод[у]; ндв[ы], молод[ы], сйн[и];

2. Грамматические явления:

- безударное окончание -а у существительных среднего рода с твердой основой в им. п. мн. ч.: пятна, окна;

- формы им. п. мн. ч. существительных типа волк, вор, орех с ударением на основе: волки, воры, орехи;

- общая форма для дат. и твор. п. мн. ч. существительных и прилагательных в большинстве говоров: к пустым вёдрам — с пустым вёдрам, к чистым рукам — с чистым рукам;

- различение гласных в личных безударных окончаниях глаголов 3-го л. мн. ч. I и II спр.: ииш[ут], кол['ут] — дыш[ат], иосрат].

На основе многочленных и непротивопоставленных соответственных явлений Северное наречие характеризуют следующие диалектные черты.

1. Фонетические явления:

- возможность произношения перед мягкими согласными гласного [и] в соответствии с фонемой /ять/ как под ударением, так и в предударном слоге: в л[й]се, б[й]ленький; зв[и]рьё, б[и]лёть;

- возможность произношения [о] в соответствии с /о/ после мягких согласных перед твердыми в первом предударном слоге — ёканье; при этом [о] отсутствует в личных формах глаголов типа нести и печь: [с'о]стра и [с'е]стра, с[в'о]кровь и с[в'е]крдвь, но [н'е]су, [в'е]дут, [п'е]ку и т.п;

- заударное ёканье: вын['о]с, буд['о]т, 6з['о]ро, пдл['о].

2. Грамматические явления:

- формы мн. ч. существительных муж. р., обозначающих степени родства, с суффиксом ~ов}-1-ев}-\ братдвья, зятевы, дядевья;

- наличие грамматически согласуемой постпозитивной частицы: -от, -та, -ту, -те (или -ты, -ти): ддм-от, жена-та, ддчь-ту, йзбы-те или йзбы-ты, йзбы-ти.

ЮЖНОЕ НАРЕЧИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА

Диалектные черты Южного наречия. В Южном наречии выделяются следующие группы говоров: Западная, Верхне-Днепров-ская, Верхне-Деснинская, Курско-Орловская, Восточная (Рязанская), Донская, а также межзональные говоры типа А и типа Б. В пределах последних выделяются: Тульская группа, елецкие говоры и оскольские говоры.

На основе двучленных соответственных явлений Южное наречие характеризуют следующие диалектные черты.

1. Фонетические явления:

-различные типы неразличения гласных неверхнего подъема после твердых и мягких согласных во всех безударных слогах;

-щелевой звук [у] в соответствии со звонкой заднеязычной фонемой и его чередование с [х] в конце слова и перед глухим согласным: но[\)а — но[х], бере[у]усь — берё[х]ся;

2. Грамматические явления:

-окончание -е в форме род. п. ед. ч. существительных жен. р. 1 -го скл. с твердой основой: у жене, с работе (чаще с предлогом у);

-безударное окончание -и (-ы) в им. п. мн. ч. существительных ср. р.: пятны, дкны;

-форма им. п. мн. ч. существительных типа волк, орех с ударением на окончании: волки, воры, орехи;

-совпадение окончаний в -е у личных и возвратного местоимений в формах род. — вин. и дат. — предл. п. ед. ч. при различении их основ: род. — вин. п. у мене, тебе, себе; дат. — предл. п. мне или менё, тобё, собё;

-конечная фонема /т'/ при ее наличии в окончании 3-го л. ед. и мн. ч.: несё[т \, несу[т], хдди[т'], ходя[т'];

На основе многочленных и непротивопоставлен-н ы х соответственных явлений Южное наречие характеризуют следующие диалектные черты.

Фонетические явления: разные типы яканья.

Грамматические явления:

1) склонение слова путь, относящегося к муж. р., по типу продук
тивного склонения существительных этого рода: путь, путя, путю;

словоформа ворота — им. п.;

образование личных форм глагола лечь от основы ляж-: ля-жу, ляжешь, ляжут. Форма повелительного наклонения — ляжь;

инфинитивы типа несть, плесть, итйть или идйть в соответствии с нести, плести, идти.

ДИАЛЕКТНЫЕ ЗОНЫ

Комплексы явлений, характерных для каждой диалектной зоны, различны по количеству явлений и по их связи с разными сторонами языка.

Выделено восемь диалектных зон: Западная, Северная, Северо-Западная, Северо-Восточная, Южная, Юго-Западная, Юго-Восточная, а также Центральная.

§ 172. Западная диалектная зона. Изоглоссы данной зоны пересекают с севера на юг территории Северного наречия (охватывая Ладого-Тихвинскую и Онежскую группы), западных среднерусских говоров и территорию Южного наречия (его Западную, Верх-не-Днепровскую и Верхне-Деснинскую группы).

В диалектный комплекс Западной зоны входят следующие явления.

Формы местоимения 3-го л. с начальной фонемой /j/: /'он, реже: йена, йены.

Исключительное распространение конструкции с предлогом с или з типа вылез с ямы, приехал з Москвы в соответствии с конструкциями с предлогом из.

§ 173. Северная диалектная зона. Охватывает почти все Северное наречие, кроме его юго-восточной части (т.е. кроме Костромской группы), и значительную часть западных среднерусских говоров. Для нее характерны следующие явления.

Безличные предложения с главным членом — страдательным причастием и дополнением в форме вин. п.: всю картошку съедено.

Сочетание предлога мимо с вин. п. существительного: проехать мимо лес.

§ 174. Северо-Западная диалектная зона охватывает Ладого-Тихвинскую и Онежскую группы говоров Северного наречия, а также западные среднерусские говоры. Для нее характерны следующие явления.

Двойной согласный [нн], [н'н'] в соответствии с дн: ла[нн]о (ладно), ро[н'н']я (родня). (Отсутствует в Онежских говорах.)

Формы глагола быть: йёсте, йе.

§ 175. Северо-Восточная диалектная зона охватывает Вологодскую и Костромскую группы Северного наречия, а также частично восточные среднерусские говоры. Для нее характерны следующие явления.

Форма им. п. мн. ч. местоимения 3-го л. оне.

Употребление предлога по с вин. п. неодушевленных и одушевленных существительных в конструкциях с целевым значением пошел по орехи, пошел по топор, пошел по бабушку.

§ 176. Южная диалектная зона охватывает говоры Южного наречия, кроме Тульской группы, отдельные ее явления отсутствуют также в орловских и курских говорах и еще более южных. Для нее характерны следующие явления.

Различные типы диссимилятивного, умеренно-диссимилятивного и ассимилятивно-диссимилятивного яканья.

Окончание -ого со звуком [у] у прилагательных и местоимений в род. п. ед. ч. муж. и ср. р.: нбво[у]о, мое[у]б.

§ 177. Юго-Западная диалектная зона. Одни явления из ее комплекса охватывают Западную, Верхне-Деснинскую и Верхне-Дне-провскую группы Южного наречия (пучок изоглосс этих явлений совпадает на территории Южного наречия с пучком изоглосс Западной диалектной зоны); другие явления охватывают также и Курско-Орловскую группу.

К явлениям более узкой территории (первого типа) диалектной зоны относятся следующие.

Замена предлога у, а также начального гласного у согласным в: в нас, в сестры, вчйтель (у нас, у сестры, учитель).

Ударение на основе в формах глаголов прошедшего времени жен. р.: брала, звала, ткала, врала, спала, а также померла.

Для явлений более широкого распространения (второго типа) характерно.

Формы предл. п. ед. ч. существительных с окончанием -у типа на быку, при помещику, на столику.

Формы вин. п. ед. ч. с ударением на окончании у существительных жен. р. типа руку, ногу, гору, воду, борону, сторону.

§ 178. Юго-Восточная диалектная зона охватывает Курско-Ор-ловскую, Восточную и Донскую группы Южного наречия. Для нее характерны следующие явления.

Формы вин. п. ед. ч. слов мать, дочь с суффиксом -ер'- и окончанием -у: матерю, ддчерю.

Ударенный гласный [о] в формах настоящего времени глагола тащить: тощишь, тдщит и т. п.

Ударенный гласный [а] в формах настоящего времени глагола ловить: лавишь, лавит и т.п.

ГРУППЫ ГОВОРОВ

Группы говоров являются конкретными территориальными разновидностями русского языка. Они сочетают в себе диалектные черты наречий, диалектных зон и свои собственные, часто представляющие собой разновидность явления более широкого распространения. Именно в группах говоров эти диалектные явления структурно связаны с другими сторонами языка в единую систему.

Границы между группами говоров всегда представляются пучками изоглосс. На карте они условно даны линиями, указывающими на пределы распространения значительных для системы диалекта черт, из которых наибольший вес имеют системы предударного вокализма.

ГРУППЫ ГОВОРОВ СЕВЕРНОГО НАРЕЧИЯ

§ 179. Ладого-Тихвинская группа.

Произношение в отдельных словах [и] на месте ~ё под ударением не только перед мягкими согласными, но и перед твердыми: хлиб, бйлый, звирь, бйленький.

Система различения гласных неверхнего подъема в первом предударном слоге после мягких согласных с [и] на месте Ъ типа: [в'ос]на, в [л'ис]з>, [п'ат]а'к — [в'ис']не, [л'ис']ншс, [п'ат']ы или типа [в'ес]«а, в [л'ис]у, [п'ат]а7с — [в'ес']я<?, [л'ис']нм/с, [п'ат']й.

Произношение [и] в соответствии с Ъ во флексиях и на конце слова: у

§ 180. Вологодская группа.

Чередование [в] перед гласными с [w] в конце слова и перед согласным: тра[в]а — тра\w], тра[w]ка.

8. Постфиксы -с'е, -с'о в формах возвратных глаголов: умыл-
[с'е] или умыл[с'о], умбешь[с'е] или умоешь[с'о].

§ 181. Костромская группа.

Произношение [мн] в соответствии с вн в лексически неограниченном круге слов: дамнд, деремня, мнук.

Инфинитивы глаголов на заднеязычный типа пекчй, стерег-чй, текчй.

§ 182. Архангельская (Поморская) группа говоров находится за пределами территории, картографированной в Диалектологическом атласе русского языка. Она выделена на Диалектологической карте русского языка в Европе 1914 г. и не показана на Диалектологической карте русского языка 1964 г. Для нее характерны следующие черты.

Окончание - ей после ц у существительных 2-го скл. род. п. мн. ч.: огурцёй, отцёй, зайцей, блюдцей.

Гласный [е] в постфиксе возвратных глаголов: боялсе, взяла-се, мдетце.

§ 183. Межзональные говоры Северного наречия. Онежская группа. Межзональные говоры Северного наречия разделяются на Онежскую группу, лачские и белозерско-бежецкие говоры.

В межзональных говорах отмечаются все черты, свойственные Северной диалектной зоне. Для большинства межзональных говоров характерны формы 2-го л. ед. ч. даcb, йесb от глаголов дать, есть. В северной части этих говоров распространено окончание род. п. ед. ч. муж. и ср. р. прилагательных и местоимений с [у] и с выпадением согласного: нов[оуо], син['оуо], к[оуj]; ндв[оо], сйн['оо], к[оо].

Для Онежской группы характерны.

Формы на -ей без смягчения предшествующего согласного у существительных 1-го скл. твор. п. ед. ч. — с сестрэй; у прилагательных и местоимений муж. р. им. п. ед. ч.: молодэй (реже молодыи), такэй; в косвенных падежах ед. ч. жен. р. прилагательных и местоимений: к молодэй, у тэй, с однэй.

Форма твор. п. мн. ч. имен с окончанием -амы у существительных и -има у прилагательных: с худыма рукамы.

ГРУППЫ ГОВОРОВ ЮЖНОГО НАРЕЧИЯ

§ 184. Западная группа.

Словоформа им. п. ед. ч. муж. р. указательного местоимения тэй.

Сочетание числительных два, три, четыре с формами им. п. мн. ч. существительных муж. р.: два мужики, три столы.

Вопросительная частица ти.

§ 185. Верхне-Днепровская группа. Отличительной чертой этой группы является диссимилятивно-умеренное яканье, при котором перед группами согласных с первым твердым и конечным мягким произносится [а]: к с['а]стрё, п['а\клй.

§ 186. Верхне-Деснинская группа.

Произношение [и] в соответствии с /о/ в начале слова: итёц, ибёдать, ина, ипять, итопрй или отсутствие начального гласного: тец, бёдать.

Обобщение согласных в основе настоящего времени глаголов II спр.: ви[ж']у, прд[с']у, лю[6']у.

§ 187. Курско-Орловская группа.

Произношение [ш'] на месте н: [ш']ой, хо[ш']_у, ио[ш'], до-[ш']ка.

Прогрессивное смягчение [к] после парных мягких согласных и/)/, но не после ч — [ш']: бань[к']я, чай[к']ю, но до[ш'к]о, дд[ч'к\а.

§ 188. Восточная (Рязанская) группа.

Отсутствие перехода [е] в [о] перед твердыми согласными в отдельных словах: св[ё]кор, с[с]стры, кот[ё]нок и в личных окончаниях глаголов: нес[t)шь, нес[t]т.

Произношение слова деверь с гласным [и]: д[й]верь.

§ 189. Донская группа не выделена на Диалектологической карте 1964 г., почти вся она находится за пределами территории, картографированной в Диалектологическом атласе русского языка, и расположена вдоль Дона и его притоков Хопра, Медведицы и др. в Волгоградской и Ростовской областях.

Фонема /о/ в корнях слов воришь, доришь, котишь, садишь, сволишь.

Особенности в фонемном составе некоторых слов: мягкие согласные в слове диря (дыра), /р'/ в словах типа кома[р'], нут[р'6], /л'/ в слове дуп[л'6], /в'/ в слове [в']исдкий, /в/ в слове [в]ышня.

Предлог с вместо из: выгружали с баржи, приехала с Волгограда, они с Москвы.

§ 190. Межзональные говоры Южного наречия. Имеется два типа межзональных говоров: тип А и тип Б.

Межзональные говоры типа А. Спецификой этих говоров является то, что они находятся на стыке изоглосс Юго-Западной, Западной и Юго-Восточной диалектных зон, а также Верхне-Деснинской и Курско-Орловской групп говоров, изоглоссы которых то полностью их охватывают, то исключают из своего комплекса, то проходят по середине их.

К числу явлений, характерных только для данных говоров, относятся.

Случаи замены ср. р. на муж. р.: такой молоко, большой окно.

Отсутствие смягчения заднеязычных согласных в основах прилагательных перед флексией, начинающейся с гласного переднего ряда: в косвенных падежах жен. р. — у пло[\э]й; во мн. ч. — пло[хы]е, тон[кы]е; пло[хы]х, пло[хы]м и т.д.

В межзональных говорах типа Б выделяются: Тульская группа, елецкие и оскольские говоры. Всем им свойственно большинство черт Юго-Восточной диалектной зоны. Кроме того, по их территории по-разному проходят пучки изоглосс самых широких явлений Юго-Западной зоны, явлений Курско-Орловской и Восточной групп говоров.

Межзональные говоры типа Б имеют и специфические черты. К ним относятся следующие.

Наличие глагольных форм 3-го л. без конечного -т, среди которых наиболее распространенными на данной территории являются формы ед. ч. глаголов I спр.: он нес['6], а также формы ед. ч. глаголов общего спряжения с ударением на основе: он дёла[иа], он люб['а]. В отдельных говорах без конечного -т встречаются формы мн. ч. глаголов II спр.: они сидя.

Личные формы с ударенным гласным [о] у глаголов валить и варить: вjлишь, вjришь.

Для Тульской группы характерно умеренное яканье.

Для елецких говоров характерен щигровский тип диссимилятивного яканья.

Оскольские говоры характеризует обоянский тип диссимилятивного яканья и различение о-е откр\закр

СРЕДНЕРУССКИЕ ГОВОРЫ

Широкая полоса говоров, находящихся между Северным и Южным наречиями, называется среднерусскими говорами. Они называются говорами, а не наречием, потому что не имеют своего, единого для всех них комплекса диалектных черт.

Всем среднерусским говорам свойственны лишь некоторые диалектные явления, общие с Северным или Южным наречиями. К ним относятся следующие.

Совпадение гласных /а/ и /о/ после твердых согласных в одном звуке типа [э] во втором предударном и в неконечном заударном слогах: г[з]лова, з[э]болёл; в гор[э]де, выд[э]ли и в звуках типа [э] или [а] в заударных конечных слогах: гор[э]д, выд[з]л, над[з], ддм[э\ или гдр[а]д, выд[а]л, над[а], ддм[а] (черта Южного наречия).

Среднерусские говоры не однородны по их диалектной характеристике. Они делятся на западные и восточные, на окающие и акающие в зависимости от того, какие черты наречий и диалектных зон для них характерны. Западные среднерусские говоры имеют ряд диалектных черт Северного наречия и диалектных зон Северо-Западной, Западной и Северной. Для восточных среднерусских говоров в целом свойственны отдельные черты Северного наречия, Северо-Восточной, Юго-Восточной и Центральной диалектных зон.

При наличии комплекса собственно местных диалектных явлений в пределах того или иного подразделения среднерусских говоров выделяются группы говоров: Гдовская, Псковская и Влади-мирско-Поволжская. Среднерусские говоры, не имеющие достаточно своеобразных диалектных комплексов, именуются говорами; таковы новгородские говоры, селигеро-торжковские говоры и восточные среднерусские акающие говоры, которые разделены на отделы А, Б, В.

ЗАПАДНЫЕ СРЕДНЕРУССКИЕ ОКАЮЩИЕ ГОВОРЫ

§ 191. Гдовская группа. Ей свойственны следующие явления.

Формы существительных мн. ч. жен. р. с суффиксом -j'-: ямья — ям/]а/, берёзья, корзйнья, жёрдья.

Словоформы 2-го л. ед. ч. глаголов дать и есть — дастишь, ёстишь.

§ 192. Новгородские говоры окающие. Это отличает их от соседних акающих среднерусских говоров, но новгородские говоры не имеют в своем составе специфических диалектных черт, что не позволяет считать их особой группой. Черты Северного наречия отмечаются в них с большой непоследовательностью.

ЗАПАДНЫЕ СРЕДНЕРУССКИЕ АКАЮЩИЕ ГОВОРЫ

§ 193. Псковская группа. Для нее характерны такие явления.

Формы сравнительной степени с суффиксом -оше: сладоше.

Основы с гласным [э] в формах настоящего времени глаголов рыть и мыть: рэю, мэю.

§ 194. Селигеро-торжковские говоры не обладают единым языковым комплексом. На разных частях территории распространения этих говоров имеются мелкие ареалы различных явлений: сильного яканья (на границе с Псковской группой), иканья на границе с говорами Ладого-Тихвинской группы), ассимиля-тивно-умеренного яканья (в юго-восточной части); словоформы указательного местоимения им. п. ед. ч. муж. р. той, им. п. мн. ч. тёи.

ВОСТОЧНЫЕ СРЕДНЕРУССКИЕ ОКАЮЩИЕ ГОВОРЫ

§ 195. Владимирско-Поволжская группа

Произношение [сн] ([с'н']) на месте чн в слове пшеничный — пшенйсный (по всей территории группы) и в словах молочный, яичница — молдсный, яйсница (в северной части группы).

Названия ягод с основой на -иг-: землянйга, бруснйга.

При характеристике Владимирско-Поволжской группы важно отметить неоднородность включенных в нее говоров.

ВОСТОЧНЫЕ СРЕДНЕРУССКИЕ АКАЮЩИЕ ГОВОРЫ

§ 196. Отделы А, Б, В. Специфических диалектных черт эти говоры не имеют, хотя и не являются однородными, поэтому они разделены на отделы А, Б, В. Черты Южного наречия и Юго-Восточной диалектной зоны свойственны этим говорам в разной степени в разных отделах.

Для отдела А характерно умеренное яканье и иканье.

Для отдела Б — еканье и иканье; безударное окончание -у/ у существительных жен. р. твор. п. ед. ч.: палкуй, бабуй, дерёвнюй; окончание -е/'в род. п. мьгч. у существительных с основой на -ц: огурцёй, купцёй; дзеканье: [д'з']ень и шепелявенье: [с" \емь, [з" ]елёный.

Для отдела В характерно умеренное яканье; окончание -ох в род. п. мн. ч. у существительных муж. р.: домох, купцдх; стяженные формы в личных окончаниях глаголов: ум[6]т (умеет), м[о]т (моет), торг[у]т (торгует).

§ 197. «Чухломской остров». На территории Костромской группы Северного наречия имеется ареал акающих говоров, названный «чухломским островом». Говоры вокруг г. Чухломы содержат большинство диалектных черт, характерных для Северного наречия, Северо-Восточной диалектной зоны и Костромской группы говоров, и некоторые черты Южного наречия, из которых главная — аканье. После мягких согласных для них характерно диссимилятивно-умеренное яканье особой разновидности, не отмеченной в говорах Южного наречия.

⇐ Предыдущая 9 10 11 12 13 14 15 16 1718