Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Грамм. значения и средства их выражения в РЯ.



 

Каждое знаменательно слово имеет лексическое и грамматическое значения, план содержания и план выражения (или соотнесенность с некоторым звуковым комплексом и определенным понятием).

Отличия между ЛZS и GZS:

1) GZS очень абстрактны. Они характеризуют большие классы слов. ЛЗС более конкретно, оно характеризует лишь какое-то определенное слово.

 

лампа — ЛЗС: осветит. или нагреват. прибор

ГЗС: сущ. ж.р., в форме им. п, ед.ч., 1 скл.

Даже самые отвлеченные ЛЗС и то менее абстрактны, чем грамматич. значения. Ср: такое же грамматическое значение, какое у слова лампа имеют и многие другие слова с разным лексич. значением.

 

2) ЛЗ выражено основой слова, а грамматическое — особыми формальными показателями. Поэтому ГЗС часто называют формальным. Грамматическое значение «наслаивается» на ЛЗ, добавляется к нему; указывает на отнесенность слова к какой-либо части речи. Грамматич. значение выражает определенные отношения с др. словами и словосочетаниями.

Напр.

a. отношение к лицу, совершающему действие:

Любл-ю тебя

 
 


Флексия указывает на отношение к говорящему лицу

 

b. отношение к действительности:

Любл-ю тебя

 

Флексия указывает на реальность действия, ср.:

Любил бы я тебя

 

Суффикс –л- и частица бы указывают на возможное действие.

 

Итак, ГЗС — это абстрактное языковое значение, выраженное формальными языковыми средствами, присущее целому классу слов. Одно ГЗ предполагает наличие другого ГЗ или других соотносительных или однородных значений.

Средства выражения ГЗ (или грамматич. показатели).

1. Основное. Флексия. РЯ — язык синтетического типа: ГЗ выражается в форме самого слова путем его изменений.

 

а) знач. рода, числа, падежа сущ., прил., прич. и местоим.

б) знач. падежа числит.

в) знач. лица, числа, рода глагола.

 

Одно окончание может выражать одно грамматическое значение или несколько ГЗ.

2. формообразующие суффиксы и постфиксы

а) суффиксы множ.ч. сущ.: зять — зят[-ј-а]; зайч-онок — зайч-ата

б) суффиксы форм прош. времени (-л-, -ø -): чита-л, нес-ø

в) суффиксы повелит. наклонения: нес-и, пляш-и, брось-ø

г) суффиксы причастий и деепричастий

д) постфиксы образуют формы залога

е) суффиксы форм степеней сравнения прил., КС и нар. новый — новее — новейший.

3. видообразующие приставки (только грамматические приставки, которые не меняют лексическое Z) — делать — сделать, писать — написать

4. ударения:

рук и (Р.п., ед. ч.) р у ки (Им. п., мн. ч.)

рассып а ть (несов. вид) — расс ы пать (сов. вид)

5. служебные слова. Они не обладают своим лексическим значением, а обслуживают грамматические потребности других слов.

· вспом. глагол быть — будем, будешь... образует сложные формы будущего времени у глаголов несов. вида

· частица бы образует формы сослагательного наклонения

· частица пусть образует форму повелительного наклонения

· предлоги (обычно вместе с окончанием): о России (указывает на форму Предл. пад.). Но если сущ. неизменяемое, то предлог оказывается единственным средством выражения ГЗ.

6. супплетивные формы — ГЗ передается при помощи др. основы

o значение вида

брать (несов. в.) — взять (сов. в.)

ловить (несов.) — поймать (сов.)

o число

ребенок — дети

o степени сравнения

хорошо — лучше

7. порядок слов для разграничения форм слов при омонимии падежей

Вяз перерос клен. Вяз (1 место, им. п.), клен (2 место, вин. п.)

 

С понятием GZ тесно связано понятие Gf. Эти два понятия неразрывны.

Грамм. форма слова

Форма слова представляет собой единство грамматического Z и средства его выражения. Иначе говоря, Gf — это материальный вид существования GZ (само GZ абстрактно и каждый раз проявляется в какой-либо форме, т.е. материализуется)

 

Каждая форма изменяемого слова имеет свою структуру, т.е. состоит из:

       
   


формообразующей основы и формального показателя, который является носителем, или показателем грамматического значения:

книг-и (форма род.п. ед.ч.)

 

У глаголов всегда 2 основы:

1) формообразующая основа инфинитива — чита-ть

2) формообразующая основа настоящего времени — читај-ут.

 

По способам выражения грамматического Z различаются:

1) Синтетические словоформы: ГЗС выражается при помощи средств, находящихся в самом слове (приставка, суффикс, окончание, ударение): говорите, напишу

2) Аналитические словоформы: вспомогательное слово (в нем заключен комплекс грамматических значений) + основа (носитель лексич. значения): у метро, буду писать

3) аналитико-синтетические: ГЗ заключено как в самом слове, так и за его пределами: перед домом, читал бы

 

Необходимо различать средство и способ выражения GZ:

 

Ср. дом-а (средство выражения — флексия; способ ВЖ — синтетич.)

Некоторые формы могут совпадать по выражению, но иметь разное GZ. Это грамматическая омонимия.

н о чи — формы Род. и Дат. пад. ед.ч., формы Им. и Вин. пад. мн.ч.

 

Итак, формы слова — это разновидности одного и того же слова, тождественные по ЛЗ, но различные по ГЗ. Лексическое тождество проявляется в общности основы, а противопоставление — с помощью флексий и других средств выражения ГЗ.

· писал, пишу, буду писать — ЛЗ одно, ГЗ разное.

 

Существует и понятие словарная форма. Слово (или лексема) с грамматической точки зрения определяется как система форм словоформ, основы которых тождественны по Z.

Напр., вольный как лексема состоит из 28 словоформ, и в совокупности все эти формы составляют одно слово. В словаре это слово представлено формой м.р., ед.ч., Им.п.

* У сущ. — Им. п., ед. ч.

* У глаголов — инфинитив

 

Словарная форма выступает как представитель совокупности словоформ.

 


Поделиться:



Популярное:

Последнее изменение этой страницы: 2016-04-09; Просмотров: 992; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.016 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь