Мотивированность и немотивированность названий. Причины утраты мотивированности. Этимология как наука. Народная этимология.

⇐ ПредыдущаяСтр 5 из 6Следующая ⇒

В основе названия должен лежать какой-то признак, а слово возникает именно как название. Тот признак предмета, который положен в основу его названия при возникновении слова, называется внутренней формой слова, или мотивировкой (этимон). Часто слово не имеет внутренней формы, нам не ясно как оно возникло, на какой признак опирается название. Установление внутренней формы слова – одна из задач этимологии. Этимология – раздел языкознания занимающийся изучением происхождения слов, воссозданием утраченной (первоначальной) внутренней формы слов. Этимология возникла в античной Греции, не была научной. Представлений о закономерности звуковых явлений не было. Толкование слов было произвольным. Научная этимология возникла одновременно со сравнительно-историческим языкознанием(18-19в). Мы можем определить внутреннюю форму слова как вероятный, возможный компонент ЛЗС. Изначально внутренняя форма есть у всех слов, но со временем мотивировка легко утрачивается, теряется (например, при заимствовании). Мотивировка нужна, но только на момент его рождения, создания. Когда слово прочно войдет в словарь, внутренняя форма может отмереть, она больше слову не нужна. Мотивировка не обязательна, т.к. главная функция слова - номинативная, а названия предназначены для обозначения и различения явлений действительности.
Мотивированные слова – слова, связанные с каким-либо признаком денотата в языковом сознании обычного носителя языка.Немотивированные слова – не связанные с каким-либо признаком денотата. Деэтимологизация - процесс утраты внутренней формы слова. Благодаря деэтимологизации слова приобретают новые значения. Причины утраты мотивированности:

1. выход из употребления слова, послужившего производящим для данного либо утрата им прежнего значения

2. утрата денотатом в ходе исторического развития признака, который был мотивирующим при возникновении слова или изменение понятие о предмете

3. изменение ПВ слов, их фонетического облика и морфемного состава в ходе истории языка

4. заимствование слова из другого языка (внутренняя форма в заимствовавшем языке теряется, остаётся в языке-источнике).Считать, что мотивировка нужна слову только на момент его возникновения – упрощение. Отношения между мотивировкой и ЛЗС сложнее. Иногда человек, используя слова хочет опереться на другие слова, ищет дополнительные связи. Чтобы укрепить лексическую систему, человек пробует увязать формально схождение слова, объяснить одно через другое. Народная этимология – сближение слов с другими словами за счёт создания связей там, где в действительности их нет, создание связей на случайном созвучии. Народная этимология может приводить к морфологическим и фонетическим изменениям слова (например, полуклинника-поликлинника).

Лексико-семантическая система языка. Семантические поля.

Язык – это система. Система лексики вытекает из общего устройства языка. Без организации лексики невозможно было бы разговаривать. Отличительная особенность лексики – её многомерность. Это означает, что слово одновременно вступает в разнородные и разнонаправленные отношения с множеством других лексем. Эти связи могут быть смысловыми, словообразовательными, синтагматическими, парадигматическими, грамматическими, частотными, стилистическими.
ЛССЯ – это совокупность слов языка, связанных между собой различными семантическими отношениями. В организации ЛССЯ действуют как экстралингвистические (внеязыковые), так и внутриязыковые факторы. Устройство ЛССЯ мы будем устанавливать посредством анализа наблюдаемых языковых фактов. Система характеризуется структурой.
Структура – это совокупность отношений. Парадигматика формирует группы слов на основании таких парадигматических свойств как тематическая общность, синонимия, антонимия, гипонимия. В синтагматике слова, сочетаясь друг с другом с учётом своих значений, каждый раз реализуют разные семантические свойства. Например, пустая кастрюля (голова).
Семантическое поле – совокупность лексем, объединённых общностью значений и отражающих какую-либо общность (понятийную, предметную, функциональную) тех реалий, которые этими словами обозначены. Слова, значения которых входят в поле, образуют тематические группы. СП характеризует наличие общего (интегрального) семантического признака, объединяющего все единицы поля. Этот признак обычно выражается лексемой с обобщённым значением – архилексемой. Кроме того СП предлагает наличие частных (дифференциальных) признаков, которые различают единицы поля. Например, мать – отец – сын – дочь; интегральный признак – кровное родство; дифференциальный признак – пол, возраст, … О взаимосвязи семантических полей в пределах словаря свидетельствует возможность перехода от СП с более узким в СП с более широким значением. Вся лексика того или другого языка может быть поделена на семантические поля, а синонимическое, антонимические и гиперогипонимические отношения – это частные случаи организации лексем внутри семантического поля.

Синонимия, типы синонимов. Антонимия, типы антонимов.

Синонимия, типы синонимов.

Синонимия – это тип семантических отношений между лексемами, заключающиеся в полном или частичном совпадении отношений. Природа синонимии объясняется ассиметрией языкового знака. Синонимы – это слова, совпадающие по значению. Они появляются в языке постоянно. В языке синонимы (два или более) образуют определённую группу – парадигму, которая называется синонимическим рядом (например, возбуждать – волновать – взбудораживать - …). В составе синонимического ряда выделяется одно слово семантически максимально ёмкое, стилистически нейтральное и синтагматически наименее связанное. Оно становится основным, опорным, стержневым. Его называют доминантой. Остальные слова кроме основного значения выражают дополнительные семантико-стилистические оттенки. Синонимия тесно связана с полисемией. Каждое из значений многозначного слова имеет свои синонимы.

Типы синонимов:

По зависимости/независимости от контекста:

А) языковые синонимы - слова, семантическое сходство которых проявляется изолированно, вне контекста, регулярно. Это единицы лексико-семантической системы, они находят отражение в современных словарях (закат - заход).

Б) речевые (контекстуальные) синонимы – слова, семантическое сближение которых контекстуально обусловлено и закреплено. Они явно ограничены в употреблении (единичны, случайны). Эти синонимы выходят за рамки СЛЛЯ и отсутствуют в словарях, это художественная литература (например, крепкий - алкогольный).

По степени синонимичности, тождеству, близости значений и способности замещать друг друга делятся на:

А) полные /абсолютные: стачка - забастовка, лингвистика - языкознание.

Б) частичные/относительные: супружество - союз, ужасаться – трястись, big – large.

По функции:

А) семантические синонимы (понятийные) - актуализируют разные стороны денотата (страх – ужас, error - mistake). Такие синонимы служат для дифференциации значений. Функция – смыслоразличительная, оттеночносмысловая.

Б) стилевые - отличаются друг от друга сферой употребления, т.е. используются в разных стилях речи (казаться - чудиться). Функция - стилеразличительная.

В) стилистические – дают различную стилистическую характеристику денотата, имеют разные коннотации (доп.знач.), т.е.выполняют разные эмоционально-экспрессивные функции. Функция -собственно-стилистическая (например, торжественный, незабвенный).

По структуре:

А) разнокорневые (большой - крупный)

Б) однокорневые (большой - большущий)

Антонимия, типы антонимов.

Антонимия – это тип семантических отношений между лексемами, имеющими противоположные значения. Антонимы – слова, с противоположным значением, т.е. противоположны по самому общему семантическому признаку. В антонимические отношения вступают лишь слова, обозначающие логически совместимые понятия. Это слова, обозначающие качество и выражающие противопоставленную направленность действий, состояний (любовь-ненависть). Для антонимии обязательно наличие качественного признака в значении слова, который может градироваться и доходить до противоположного. Антонимы имеют не все слова языка. Как правило, не имеют антонимов существительные с чётко закреплённым значением (чай), числительные, большинство местоимений. Антонимия тесно связана с полисемией (шумная улица - тихая улица, тихая езда, тихий свет, тихое помешательство.

Типы антонимов:

По зависимости/независимости от контекста:

А) языковые антонимы - слова, регулярно выражающие противоположное значение сами по себе в обычном употреблении (весёлый, скучный).

Б) речевые антонимы – слова, сами по себе в обычном употреблении не имеющие противоположного значения, но получающие его в определённом контексте. Не находят отражение в словаре (любовь - безлюбие).

По семантической сущности противоположности:

А) градуальные антонимы – выражают качественную противоположность и представляют собой конечные точки градуальных оппозиций (молодой – моложавый – немолодой – пожилой – старый).

Б) комплиментарные антонимы – выражают дополнительность, обозначают логически несовместимые понятия, между которыми невозможно существование третьего члена. Противопоставление исчерпывается двумя членами, дополняющими друг друга до целого так, что отрицание одного дает значение другого (вместе - врозь, холостой - женатый).

В) конверсионные антонимы - выражают противоположную направленность действий, процессов, признаков (зажигать – госить, народный - антинародный). Выделяют также слова-конверсивы, называющие взаимообратные процессы. Одно и тоже действие представлено в разных обратных направлениях; от одного участника ситуации к другому (продать – купить, сдать - взять).

По структуре:

А) разнокорневые (вредный - полезный)

Б) однокорневые (бездарный - одарённый)

Слова с приставкой не, без, в русском языке являются антонимами не всегда, а лишь тогда, когда обозначают крайнее проявление одного качества. В особую группу выделяют внутрисловные антонимы – это слова, совмещающие в себе противоположные значения.

⇐ Предыдущая 1 2 3 456 Следующая ⇒