ТОРАЯ КЙЙГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 485

Здесь характерным является постоянная одновременность, постоянное прохождение рядом друг с другом или паралле­лизм всех процессов производства, в каком бы отношении господ­ства и подчинения или взаимной зависимости их продукты ни находились друг к другу. В то время как, например, лен переходит из одной фазы в другую, из земледелия на прядиль­ную фабрику, из прядильной фабрики на ткацкую фабрику, из ткацкой фабрики в белильню и т. д., в то время как лен совер­шает эти реальные метаморфозы, одновременно с этим лен, пряжа, холст и т. д. непрерывно производятся рядом друг с другом. Товар производится одновременно в его начальных формах, его последующих формах и в его конечных, заключи­тельных формах рядом друг с другом. И их следование друг за другом и проникновение друг в друга обусловливаются этим их существованием рядом друг с другом или параллелизмом процессов производства в различных фазах. Если бы одновре­менно с тем, как ткач превращает пряжу в холст, не прялась бы пряжа, и одновременно с тем, как прядется пряжа, не произво­дился бы лен, то ткач не смог бы превратить обратно свой холст в пряжу, прядильщик свою пряжу в лен и т. д., или после того как соответствующие продукты проданы как товары, последние не могли бы быть превращены обратно в условия их производ­ства или в жизненные условия. Это, следовательно, — не только кругооборот, не только последовательное движение продукта раз­личных процессов, а одновременное параллельное производство во всех его фазах, относящихся к особым сферам производства, составляющих особые отрасли труда. Отдельный товар не мог бы продолжать свой процесс производства, или не мог бы быть воспроизведен без одновременного непрерывного производства во всех тех сферах, которые доставляют элементы его производства. Таким образом, если, рассматривая процесс производства отдельного товара, применяемый в настоящее время в этом производстве, труд зависит от прошлого производства в других сферах и покоится на нем (кооперация взаимосвязанных отрас­лей труда выступает здесь всегда как тенденция, и эта тенден­ция как таковая является условием теперешнего труда), то, [144] если рассматривать непрерывный процесс производства или сам процесс воспроизводства отдельного товара, то же самое относится и к одновременному живому труду, воспроизво­дящему условия его производства. Всякий прошлый труд, все предметное богатство, фиксируемое капиталистическим воззре­нием, выступает лишь как исчезающий момент совокупного процесса воспроизводства, вообще только как момент какого-нибудь процесса.

К. МАРКС

(Для того чтобы снова начать воспроизводство, все содержа­щиеся в товарах элементы должны быть возмещены в течение времени, когда вновь должно начаться их воспроизводство. Время производства одного товара определяет поэтому время обращения, а потому и время воспроизводства другого.)

(При воспроизводстве исходным пунктом является продукт, при простом производстве продукт еще только должен возник­нуть. Предположение производства выступило в воспроизвод­стве как его прошлый результат, а результат производства — как его предпосылка. Во всяком воспроизводстве всякая пред­посылка выступает как результат, а всякий результат как пред­посылка.)

(Хорошо говорит Бодо ⁸⁹: что в производстве выступает как avances *, при воспроизводстве выступает как reprises ** для производства.)

Реальный метаморфоз капитала при воспроизводстве

Помимо ранее указанной изменчивости процесса воспроиз­водства, поскольку речь идет о его объеме (даже в том же самом масштабе производства) и если рассматривать его с точки зре­ния авансированной стоимости (например, поскольку способ­ность к применению рабочей силы и основного капитала раз­лична, а с другой стороны, один и тот же труд, авансированный для производства сырых материалов, реализуется в различные времена года в различных количествах, что может иметь место и в том случае, если элементы воспроизводства применяются более эффективно, стало быть, производительная сила труда повышается без дополнительных расходов), то следует отметить изменчивость натуральной формы, в которой капитал, в извест­ных пределах, может быть воспроизведен.

Во-первых: капитал (первоначальный, старый или добавоч­ный капитал) воспроизводится не в форме того же самого продукта, а в форме другого, уже существовавшего ранее продукта. Это является перенесением капитала из одной сферы производства в другую, происходит ли это таким путем, что старый капитал распределяется неодинаково между различ­ными сферами производства, или таким путем, что добавочный напитал, прибавочный капитал вместо того, чтобы быть вло­женным в ту сферу производства, из которой он происходит, вкладывается в другую, существующую рядом с ним. Это

* — аванс. Рев. •• — обратное поступление. Ред,

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 487

является также метаморфозом капитала и притом весьма важ­ным, так как на этом метаморфозе основывается выравнива­ние общей нормы прибыли.

Самая изменчивая часть капитала есть сам переменный капи­тал, который обменивается на живой труд. Для того чтобы эта часть капитала изменила свою натуральную форму, необходимо лишь применить рабочую силу в определенной форме, а не в какой-либо другой. Она базируется на изменяемости челове­ческой рабочей силы. Чем проще труд, — а во всех ведущих отраслях производства труд прост, — чем меньше требуется специфического обучения, тем легче это превращение различ­ных видов конкретного труда. Так как тенденция капиталисти­ческого способа производства постоянно направлена на то, чтобы упрощать труд во всех отраслях производства, он сам про­изводит эту необходимую для него способность к изменению, -хотя вместе с разделением труда появляется также противо­действующий фактор.

Что касается денежного капитала, то его абсолютная спо­собность к метаморфозу лишь формальна и потому эта способ­ность к превращению только иллюзорна, так как она ограниче­на действительным разнообразием процессов производства.

Существующая машина может быть использована (так же как и строения и другие части основного капитала, такие, как транспортные средства, поскольку они представляют собой двигательные и передаточные машины) для различных процес­сов производства.

Новые дополнительные машины могут воспроизводиться в различной форме.

Один и тот же фураж может быть в значительной степени применен для производства различного скота; одно и то же удобрение — для производства различных продуктов земледе­лия. Один и тот же сырой материал может быть переработан в различные формы. Один и тот же вспомогательный материал может служить в различных отраслях производства.

Во-вторых: старый или добавочный капитал вкладывается в новые отрасли производства. Для этого требуется либо новое сырье (как, например, каучук, гуттаперча), либо вновь откры­тая потребность в старом сырье (как в гальванопластике и т. д.).

[145] Процесс потребления образует имманентный момент процесса воспроизводства.

Поскольку процесс потребления представляет собой произво­дительный или промышленный процесс потребления, он иден­тичен с процессом производства. Следовательно, здесь речь идет не об этом.

К. МАРКО

Что же касается индивидуального потребления, то prima facie * оно не включается в процесс воспроизводства отдельного товара. Если товар по своей натуральной форме предназначен для того, чтобы входить в индивидуальное потребление, то Г — Д, первая часть его метаморфоза в конце концов действительно идентична с его вхождением в процесс потребления и поэтому предполагает его. Однако товар не обязательно должен быть потребляемым предметом, или, если он является таковым, он снова может войти в какой-либо другой процесс в качестве средства производства; с другой стороны, если он входит в инди­видуальное потребление, он не должен входить в индивиду­альное потребление своего производителя. Для производителя речь идет только о том, чтобы осуществить акт Т — Д. Даль­нейшее движение Т в сфере обращения не касается метаморфоза самого капитала. Товар в этой форме, напротив, выталки­вается из кругооборота капитала, который произвел его.

Если рассматривать воспроизводство в целом, то потреб­ление является его имманентным моментом.

Вся постоянная часть товарного капитала А не может быть возмещена его средствами производства, если производители товарного капитала В не обменяют свой доход на указанную часть капитала А, следовательно, не потребят ее индивиду­ально.

Обмен переменного капитала на рабочую силу является непрерывным только потому, что рабочий сам воспроизводит и сохраняет себя путем потребления предметов первой необхо­димости.

Вся часть годового товарного капитала А, которая по своей природе не может функционировать в качестве средств произ­водства, или только та часть его, которая может функциони­ровать в качестве средств производства, может проделать только акт Т — Д, как только она будет извлечена с рынка и включена в фонд потребления; это, во-первых, должно совершиться во избежание ее порчи, через более или менее продолжительное время, в зависимости от природы ее потребительной стоимости. Во-вторых, вследствие более продолжительного пребывания Т на рынке задерживается его воспроизводство, которое может продолжаться только тогда, когда Т превращено в Д. Или, если имеющийся в распоряжении капитал достаточно велик для того, чтобы, вопреки этой заминке, продолжать производ­ство, то рынок переполняется товарами, что должно привести к затору в процессе воспроизводства.

• — на первый взгляд. Ред.

⇐ Предыдущая59606162636465666768Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. I) индивидуальная монополистическая деятельность, которая проявляется как злоупотребление со стороны хозяйствующего субъекта своим доминирующим положением на рынке.
2. I. СИСТЕТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРОННЫХ СРЕДСТВ
3. III.5. Анализ урока с учетом закономерностей процесса мышления
4. IV. Политика и гражданское общество. Гармонизация межконфессиональных, межнациональных, миграционных процессов.
5. V этап. Сестринский анализ эффективности проводимого сестринского процесса.
6. V) Построение переходного процесса исходной замкнутой системы и определение ее прямых показателей качества
7. ІІ. Политические процессы в 1980—1990-е гг.
8. Автоматическое регулирование процесса
9. Автоматическое регулирование процесса сварки электронным лучом
10. АДМИНИСТРАТИВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС
11. Администрация же самого ГУМа практически перестала влиять на торговый процесс, управлять товарооборотом, равно как и обслуживанием покупателей.
12. Алгебраическая сумма всех электрических зарядов любой замкнутой системы остается неизменной (какие бы процессы ни происходили внутри этой системы).