Ударение в древнеанглийском языке

Древнеанглийское ударение унаследовало основные принципы германского ударения: силовое (экспираторное) ударение на первом слоге у имен (существительных, прилагательных), на корневом слоге у глаголов (это может быть первый или второй слог в зависимости от наличия или отсутствия префикса). Префикс Ze-, как правило, безударный вне зависимости от частеречной принадлежности. В сложных словах основное ударение падало на первый компонент, второстепенное ударение – на второй компонент.

Изменения в орфографии среднеанглийского периода

 

В области гласных

1. Долгий [ u: ] – написание ou, ow

hous [hu: s] how [hu: ]

 

2. Краткий [ u ] обозначался буквой o рядом с буквами, состоящими из вертикальных штрихов: u, v, n, m

comen [kumә n]

 

3. Буква æ вышла из употребления и заменилась на письме буквой а или е

þ æ t - that

4. Для звука [ ü ] – написание ui

builden [bü ldә n]

5. Долгота звука обозначалась удвоением буквы

ee [e: ] deep [de: p]

oo [o: ] book [bo: k]

 

6. Буква y стала обозначать звук [ i ] в конце слова, а иногда и в середине

Kyng nyght every

В области согласных

1. Буквы þ и D вытеснены диграфом th

þ is - this

 

2. Для звука [ v ] введена буква v

ДА lufu – CA luve

 

3. Для аффрикаты [ C ] введен диграф ch

child

 

4. Для аффрикаты [ G ] – буквы g, j, диграф dg

courage, joy, bridge

 

5. Для звука [ S ] – написание sh, sch

ship

 

6. Для звука [ x ] – диграф gh

light, night [nixt]

 

7. Для сочетания [ kw ] – диграф qu

Queen

8. Для звука [ j ] – буква y

year

 

9. Буква с заменена буквой k (из греческого языка) перед гласными переднего ряда

King

 

10. Для звукосочетания [ hw ] диграф wh

what [ hwat ]

 

Общие тенденции

1. Полный переход на латинский алфавит (рунические буквы вышли из употребления).

2. Введение ряда новых букв v k z q j.

3. Введение диграфов и триграфов th ch sh sch dge gh qu.

4. Утрата фонетического принципа письма, значительное усложнение орфографии.

Развитие фонетической системы в cреднеанглийском и ранненовоанглийском

Изменения в системе гласных в СА

Редукция неударных гласных.

Все неударные гласные перешли в нейтральный звук ә , который обозначается буквой e.

Причины:

– силовое германское ударение, сконцентрированное на первом или корневом слоге;

– ослабление роли окончаний в системе склонения и спряжения, поддержанное влиянием скандинавских говоров.

Последствия: изменение морфологического строя языка, распад системы склонения и спряжения.

Сокращение и удлинение гласных.

В СА количество (долгота) гласного становится зависимым от фонетических условий.

Долгие гласные сократились перед двумя согласными

ДА cē pan – cē pte

CA keepen – kepte

[e: ] [e]

Долгими остались гласные перед удлиняющимися группами mb, nd, ld

child [ i: ]

Краткие гласные в открытом слоге удлинились.

ДA macian – CA [ma: k ә n]

ДА nama – CA [na: mә ]

Монофтонгизация древнеанглийских дифтонгов.

Все ДА дифтонги с открытым вторым элементом (нисходящие) подверглись монофтонгизации.

ea – a eald – ald

ea: – F: bread – bred [ br : d]

eo – e, o heorte – herte sceolde – sholde

eo: – e: deop – deep

ie – i Ziefan – given

В СА образуются дифтонги нового типа, отличающиеся тем, что имеют закрытый второй элемент (восходящие).

Их источник - вокализация согласных j, γ, w

dæ Z [ dæ j ] – dai [dai ]

draZan [ draγ an ] – drawen [drauә n ]

cnā wan [kna: wan ] – knowen [ knouә n ]

Источником новых дифтонгов стали также французские заимствования (point [oi], pray [ei]), а позднее – великий сдвиг гласных.

Изменения отдельных гласных в СА.

1. ДА а или о перед носовым перешло в а в большинстве диалектов:

mon, man → man lond, land → land

2. Краткое æ перешло в а:

wæ s – was glæ d – glad

3. Долгое æ: – долгое открытое :

[ slæ : pan ] – [ sl : pә n ] “sleep”

4. Долгое a: → долгое открытое о:

ham → home stan → stone

5. ДА y [ ü ] → e (в Кенте)

u (на западе)

i (на севере и востоке) fyrst → first

 

Изменения в системе согласных в СА

1. Возникновение щипящих и аффрикат в результате палатализации согласных k, g, sk.

k – t∫ child g – dZ bridge sk – ∫ ship

Этот процесс начался еще в ДА, а в СА привел к образованию новых фонем.

2. Фонологизация щелевых f и v в СА, позднее s / z, Ө /đ.

В ДА звуки f и v были не отдельными фонемами, а вариантами одной фонемы (аллофонами), т.е. встречались только во взаимоисключающих позициях. В СА звонкость/глухость щелевого не зависит от позиции в слове (любой вариант может встретиться в начале, в конце, в середине) → это две различные фонемы.

give, have, vain, rise, rice

3. Начальное h отпало в сочетаниях hl, hn, hr.

hrinZ – ring

 

Изменения в системе гласных в НА

1. Великий сдвиг гласных (The Great Vowel Shift ) – самое значительное фонетическое изменение этой эпохи.

Сущность сдвига – сужение всех долгих гласных и дифтонгизация самых узких.

a: → ei name

F: → e: → i: speak

e: → i: deep

i: → ai time

O: → ou go

o: → u: moon

u: → au house

Первоначально открытое F: обозначалось диграфом ea, закрытое e: – двойным ее. В результате сдвига оба звука совпали, и написание еа и ее стало способом различения слов, не различающихся по произношению.

sea – see meat – meet

Если после долгого гласного стоит r, результаты сдвига оказываются иными.

a: + r → Fә fare

F: + r → iә fear

i: + r → aiә tire

o: + r → uә poor

u: + r → auә power

2. Отпадение неударного нейтрального звука.

Звук ә отпал в конце слова и когда после него стоял еще согласный.

love, tables, lived, likes

В результате появилось немое е, обозначающее долготу предшествующего гласного (впоследствии этот гласный перешел в дифтонг).

make, wise

3. Сочетание er перешло в ar.

ferre – far

sterre – star

4. Краткий а перешел в æ.

hat, cat

Но a → о после w

want, wach, war, warm

(губная артикуляция согласного сообщилась гласному)

5. Краткий а перешел в æ → æ: → а:

Долгий а: образовался перед th, s, st, sk, sp, ft (перед щелевым или сочетанием щелевого со смычным)

bath, class, past, ask, grasp

(в американском английском сохраняется æ )

6. Дифтонги ai и ei совпали к концу СА периода в едином æ i, которое затем перешло в ei.

CA day [dai ] → HA [dei]

7. В позиции перед l звук а → аu, затем дифтонг au, независимо от его происхождения, перешел в долгое открытое о:

all, call, talk, walk, cause, autumn

8. Развивается новая фонема – долгий нейтральный звук [ ә: ] в результате вокализации согласного r в следующих сочетаниях:

i + r girl

e + r her

u + r burn

o + r word (после w )

e: + r learn

9. Краткое [ u ] перешло в [ A ]

С написанием u: but, cut, sun

С написанием o: son, love, come, some

С написанием ou: enough, young, trouble

После губных p, b обычно сохраняется u: pull, bull, put, push

10. Долгие гласные e: , u: сократились перед дентальными d, t, T, D и перед заднеязычным k.

bread, breath, mother, foot, book

11. В некоторых случаях выпал гласный среднего слога.

chapiter – chapter medicine [medsin]

Изменения в системе согласных в НА

1. Звук x перед t выпадает; при этом предшествующий краткий гласный удлиняется.

light [ li: t ] night [ ni: t ]

В конце слова [ x ] обычно переходит в [ f ]

enough, laugh, rough

Иногда [ x ] исчезает в конце слова:

though, through

2. Согласный l выпал перед k, m, f, v.

talk, folk, calm, half, halves,

а также перед d в формах should, would

3. Озвончение глухих щелевых согласных s – z, f – v, T - D в безударной позиции.

Озвончение затронуло

– служебные и полуслужебные слова: артикль, предлоги, союзы, местоимения, местоименные наречия, глаголы-связки, так как в предложении они обычно занимают безударную позицию.

the, that, of, his, there, was, is

– слова французского происхождения, где s → z после безударного гласного:

resemble, possess, observe, ks → gz exhibit, executor, luxurions

– географические названия

Greenwich [ grinidZ ] Norwich [ noridZ ]

В других знаменательных словах озвончение не происходило, так как в предложении они обычно стоят под ударением.

4. Звук r вокализуется в конце слова или перед согласным. При этом предшествующий краткий гласный удлиняется, а долгий образует дифтонг с нейтральным вторым элементом.

сar bare

horse poor morning

5. Согласный d переходит в đ рядом с r.

fader – father, gadere – gather, moder – mother

6. Звук j сливается с предшествующим согласным и образует шипящие звуки и аффриканты.

sj → S Asia, session

zj → Z decision

tj → t∫ question

dj → dZ soldier

7. Упрощение сочетаний согласных.

В НА происходит выпадение согласных в некоторых сочетаниях. На письме они обычно сохраняются.

mb – m lamb

mn – m autumn

stl – sl castle

stn – sn fasten

ftn – fn often

kn – n know

gn – n gnaw

wr – r wrong

nsw – ns answer

kw – k conquer

hw – w what

 

 

РАЗВИТИЕ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: