Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Глава 35. Повествующая о большой обиде затаённой Императором, так как Герцог Готфрид отказался прийти к нему в Константинополь.



Пока они беседовали друг с другом, к Герцогу пришли посланцы от Императора и приказали ему, именем их Господина, войти в город вместе со своим отрядом и прийти поговорить с Императором. Герцог же после это посовещался и ответил им, что он даже не собирается входить в город. Когда же Император услышал об этом, то он затаил большую обиду и приказал чтобы никто не продал пилигримам пищу, или же другие [припасы]. Дворяне [из отряда Готфрида] увидели это и договорились грабить всю страну, и они привозили пищу в таком количестве, что [как] богатые [так] и бедные имели её в достатке. Император же увидев, что его страна разоряется, и несомненно, что они сделают ещё хуже, [и] поэтому он приказал своим купцам идти к отряду Готфрида и продать им все те вещи, которые им необходимы. Наступило Рождество или же День Рождения нашего Господа. Поэтому Герцог и его бароны разнесли по отряду приказ о том, чтобы никто не совершал какое либо преступление, либо же грешное деяние [во время празднества] в течении четырех дней. 185 Между тем пришли посланцы от Императора, которые очень любезно говорили с баронами, [прося] чтобы они перешли крепостной мост и вошли во Влахерский дворец, их же остальной отряд может расквартироваться в больших домах около Пролива Святого Георгия. Однако они сказали всё это с хитростью и обманом. Несмотря на это наши люди поверили им, так как зима была очень холодная и жестока дождями и снегом, так что многие шатры попросту сгнили и не могли защищать от дождя. Лошади же и бедняки не могли больше выносить этого. Таким образом, Император нашёл благоприятную возможность для того чтобы послать [посланцев] в отряд Готфрида, и [сказать] чтобы пилигримы могут войти в город и как им показалось он будет очень милостив к ним. Однако же его целью было совершенно противоположное, так как он делал всё это с целью заключить их в узкое пространство, таким образом, они не смогли бы совершать набеги на его страну, и так он мог постоянно их контролировать.

Глава 36. Содержащая описание Константинополя и множества других стран и земель вокруг него.

Из прошлой главы понятно о том, как бароны попались в ловушку, расставленную Императором, о сидении в Константинополе ещё предстоит узнать. 186 Чёрное море омывает внутреннюю часть Константинополя на протяжении тридцати миль. От него идёт рукав, протяжённостью 230 миль, который течёт прямо на Запад. В нём нет равной ширины, будучи в некоторых местах шириной только в одну милю, и будучи, без малого, тридцать [миль] в ширину в других местах, что зависит от земли, через которую он течёт. И он простирается между двумя древними городами: Сестосом и Абидосом, один из которых находится в Азии, а другой же в Европе. То есть этот рукав служит в качестве разделения данных земель: 187 Константинополя в Европе, и города Никеи в Азии. Таким образом, этот Рукав или же Пролив расширяется в районе моря, словно готовя место, где должен располагаться порт. Это говорит о том, что он является судоходным и [пройдя по нему] можно спокойно попасть в море. 188 Около него расположился Константинополь, который выглядит как треугольник, одна из сторон которого расположена между портом и Проливом. Здесь находится [монастырь] Церковь Святого Георгия [Мангана], по названью церкви пролив также назван Пролив Святого Георгия. Он тянется к Влахерскому дворцу. За портом следует вторая часть крепостной стены, простирающаяся от Церкви до Золотых Ворот. Третья же часть [проходит] от этих Ворот до Влахерского дворца. Город прекрасно защищён с помощью крепостных стен, рвов, башен и навесных башен, отражающих опасность со всех сторон. 189

Около Ворот вода течёт по крепостному рву. Через этот ров есть мост- каждый из наших людей должен был пройти по этому мосту, который заключён между морем и проливом. Позади моста пилигримы и расположились лагерем,

Ожидая прихода других баронов, Император же много раз посылал посланцев к Герцогу и просил Герцога прийти и поговорить с ним. Герцог же был искренне уверен в вероломстве Императора и не шёл к нему. Но для того, чтобы Император не подумал, что он замышляет что либо, Готфрид послал к Императору трёх благородных мужей по имени – Конона де Монтегю [Графа де Монтегю], Генриха Дескуи и Болдуина де Бурга 191-и извинился перед ними [сказав] что бароны, которые пришли с ним, не позволяют ему идти и говорить с Императором пока не прейдут все остальные бароны. Император был очень зол и вновь приказал, чтобы никакая пища не продавалась отряду. И что ещё хуже, однажды ранним утром он посла корабль полный лучников, который неожиданно прошёл по Проливу, с правой стороны которого расположился Герцог. Они стреляли из большого количества луков, убив много людей, которые находились вдоль побережья, и они ранили многих людей [стоящих] у дверей и окон [домов, их приютивших].


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-06-09; Просмотров: 219; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.012 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь