Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Грамматическое значении и грамматическая категория
Грамматическое значение проявляется не только в отдельных словах и в их формах, но и в словосочетаниях, в целых предложениях. В слове грамматические значения выражаются особенностями построения слова (окончаниями, префиксами, чередованиями, ударением), а в словосочетании и предложении к ним добавляются порядок расположения слов, интонация, служебные слова.
Своеобразие грамматических значений состоит в том, что они, в отличие от лексических, не называются в речи прямо, а выражаются «попутно». Они сопутствуют лексическим значениям, но их роль велика в создании целостного значения высказывания. Ср. подарок жены - подарок жене Достань палку! – достань палкой! Выпил воды – выпил воду Двести человек - человек двести Вперед! Вперед. Вперед? I have seen him lately. We visited them two years ago. Мы были там вчера. Чтобы лучше понять роль грамматического значения, проанализируйте короткое предложение. Петров – студент. Слова, входящие в его состав, выражают два лексических значения: а) имя собственное Петров выражает представление о конкретном лице, носящем такую фамилию; б) нарицательное существительное «студент» выражает понятие о классе лиц, обучающихся в вузе. При этом можно выделить и несколько грамматических значений:
: Из этого примера очевидно, что грамматические значения, как и многое в языке, выявляются в противопоставлениях. Эти грамматические противопоставления образуют системы, называемые грамматическими категориями. ( Граммати́ ческая катего́ рия — замкнутая система взаимоисключающих противопоставленных друг другу грамматических значений (граммем), задающая разбиение обширной совокупности словоформ (или небольшого набора высокочастотных словоформ с абстрактным типом значения) на непересекающиеся классы, различие между которыми существенно сказывается на степени грамматической правильности текста) Они очень разнообразны и могут состоять из нескольких единиц: Русск. язык, англ. язык – категория числа: единственное - множественное категория рода: м.. ср., ж. (в англ. грам. категория рода в настоящее время отсутствует) категория вида: совершенный – несовершенный категория лица : первое. второе, третье (! Ср. местоимения, выражающие эту категорию в русском и английском языках) категория падежа ( в о многих языках копирует латинскую, но в английском - упростилась ) Категория залога Категория времени и др.
От грамматических категорий отличают разряды слов, а среди них крупнейший разряд – части речи. Это грамматическая группировка лексических единиц языка. Учение о частях речи складывалось еще в античности; в славянские земли оно проникло в средние века, и в результате буквального перевода возникло наименование церковнославянских-русских частей речи, которые мы применяем до настоящего времени (сам термин – тоже буквальный перевод. Ср. англ.parts of speech ). Части речи подробно рассматриваются в курсе грамматики, вы их изучали в школе: Имя существительное Имя прилагательное Глагол Неличные формы глагола (инфинитив, причастие, герундий ( в англ. языке) Местоимения Наречия и т.д. Служебные части речи (служебные слова) Анализ частей речи в разных языках обнаруживает их большое разнообразие и специфичность; грамматика русского языка с ее многочисленными грамматическими категориями и своеобразным функционированием частей речи считается в мире одной из самых сложных. Части речи как синтактико-семантические и морфолого-семантические классы слов
42.Синтаксические теории и моделирование в синтаксисе. Грамматика непосредственно составляющих. Составля́ ющие — структурные единицы (отрезки) в составе предложения, целиком составленные из меньших по размеру и более тесно связанных друг с другом единиц[1]: 108—109. Составляющие, включающие более одного слова, называются группами, а слово, соответствующее корневому узлу в дереве зависимостей, описывающем группу, — вершиной группы Метод составляющих основан на допущении, согласно которому всякая сложная единица складывается из двух более простых и не пересекающихся единиц, называемых её непосредственно составляющими (НС).Представление синтаксической структуры предложения в виде иерархии НС в различных вариантах используется в формальных моделях языка, в частности в генеративной лингвистике Н. Хомского. Классификация групп Классификация групп может основываться на частеречной принадлежности их вершин. Такие классы называются фразовыми категориями, или классами групп (англ. phrasal categories), среди которых выделяются. именная группа (группа существительного, ИГ, англ. noun phrase) — возглавляется существительным; группа прилагательного (ГПрил, англ. adjectival phrase) — возглавляется прилагательным; наречная группа (НарГ, англ. adverbial phrase) — возглавляется наречием; предложная группа (ПрГ, англ. prepositional phrase) — возглавляется предлогом; глагольная группа (ГГ, англ. verb phrase); предложение (П, англ. sentence). Некоторые фразовые категории, в частности именная группа и предложение, обладают свойством рекурсивности — способностью включать в себя составляющие той же фразовой категории
Генеративная грамматика. Генерати́ вная грамма́ тика (англ. generative grammar) — категория генеративной лингвистики, связанная с изучением синтаксиса. В рамках подхода генеративной грамматики формулируется система правил, при помощи которых можно определить, какая комбинация слов оформляет грамматически правильное предложение. Термин введен в научный оборот в работах Ноама Хомского в конце 1950-х годов (в ранних версиях теории Хомского использовался термин «трансформационная грамматика»). Хомский утверждает, что многие свойства генеративной грамматики производны от универсальной грамматики.
Сторонники генеративной грамматики придерживаются идеи, что грамматический строй не является результатом коммуникативной функции и не усваивается личностью в процессе обучающего взаимодействия с окружающей средой. Этим генеративная грамматика отличается от подходов, принятых в когнитивной грамматике, функционалистской и бихевиористской теориях.
Правила генеративной грамматики функционируют как алгоритмы, дискретно определяющие наличие или отсутствие грамматической правильности предложения.
Грамматика зависимостей. Грамматика зависимостей (европейская традиция, близка к НС, один из авторов - Гладкий) - указание для каждого слова тех слов, которые ему непосредственно подчинены.
Дерево синтаксических зависимостей есть дерево, множество узлов которого служит множеством вхождений слов в предложение.Деревом называется множество, между элементами которого - узлами - установлено бинарное отношение - отношение подчинения и графически изображают стрелками. идущими от подчиняющих узлов к подчиненным, - такое, что: среди узлов имеется один - корень - неподчиненный никакому другому узлу каждый из остальных узлов подчинен точно одному узлу нельзя, отправившись из к.л. узла вдоль стрелок вернутся в тот же узел.
ДЗ (дерево зависимостей) обычно используется в описаниях языков со свободным порядком слов (в частности, русского). Стрелки ДЗ обычно помечаются символами синтаксических отношений (предикативное, определительное и т.п.). 2) Метод НС составляющие - Для описания синтаксической структуры предложения выделяются группы слов, функционирующие как отдельные синт. единицы - составляющие. Система составляющих - это множество отрезков предложения которое обладает тем свойством, что каждые два входящих в него отрезка либо не пересекаются либо один из них содержится в другом.Одна из НС - ядро конструкции, остальные - маргинальные элементы.При графическом изображении система составляющих тоже приобретает вид дерева (дерева непосредственных составляющих - ДНС). ДНС используются преим. в описаниях языков с жестким порядком слов. Составляющие обычно помечаются символами грамм. категорий (именная группа, группа переходного глагола и т.п.)
43.Синтаксические связи в словосочетании: управление, примыкание, согласование, изафет. Предикативная связь является связью между членами грамматической основы в предложении.
В подчинительном словосочетании одно слово главное, а другое — зависимое (к нему можно задать вопрос от главного слова). Существует три типа связи между словами в словосочетании: Согласование — вид связи, при котором зависимое слово согласуется с главным в роде, числе, падеже. Примеры: красивая шляпка, об интересном рассказе. Управление — вид связи, при котором зависимое слово употребляется в определенной форме в зависимости от лексико-грамматического значения главного слова. Примеры: ненависть к врагу, читать книгу. Примыкание — вид связи, при котором зависимость слова выражается лексически, порядком слов и интонацией, без применения служебных слов или морфологического изменения. Образуется наречиями, инфинитивами и деепричастиями. Примеры: петь красиво, лежать спокойно, очень устал. Другое определение связи «Примыкание»: связь, которая используется в словосочетании, где зависимый компонент — неизменяемое слово или такая изолированная от других форм, как сравнительная степень, неопределённая форма глагола Изафет (перс. ا ض ا ف ه — ezâ fe, от араб. إ ض ا ف ة iḍ ā fa, букв. «присоединение») — грамматическая конструкция, характерная для семитских, иранских и тюркских языков, используется также в языках, испытавших влияние персидского (урду и др.). Иранские языки В персидском языке в изафетной конструкции определение следует за определяемым и соединяется с ним при помощи гласного -е, который на письме обычно не обозначается, например, mazar-e sharif — «святая гробница», где mazar — «гробница», sharif — «святой», -е — соединительный гласный. Если соединительный гласный добавляется после гласного, то он йотируется, что на письме обозначается знаками hamze или ye. Семитские языки
Термин происходит от арабского إ ض ا ف ة (iḍ ā fa), букв. «присоединение». Так называется аналогичная грамматическая конструкция в арабском языке (см. идафа), состоящая из двух существительных, из которых второе стоит в родительном падеже и определяет первое. Первое существительное при этом приобретает специальную форму, в которой оно не может иметь ни определенного артикля, ни танвина.Аналогичная конструкция в языке иврит называется «смихут» (от ивр. ס מ י כ ו ת — «близость»). Как и в арабском языке, первое существительное не может иметь определенного артикля и может подвергаться изменениям, иногда только фонетическим, но иногда и в написании, например: ת ע ו ד ה («свидетельство») + ל י ד ה («рождение») = ת ע ו ד ת ל י ד ה «свидетельство о рождении» (букв. «свидетельство рождения»). Тюркские языки В тюркских языках «изафетом» называют совершенно иную по структуре и происхождению конструкцию, где определение предшествует определяемому, а к последнему присоединяется притяжательный суффикс. Пример: узб. O’zbekiston respublikasi — Республика Узбекистан (-si — притяжат. суффикс). Другие языки Полностью идентичная конструкция имеется в финно-угорских языках, однако к ней термин «изафет» традиционно не применяется (кроме удмуртского и иногда венгерского языков). Причина такой противоречивой терминологии состоит в том, что по отношению к восточным языкам традиционно использовались термины арабской грамматики, а к европейским — латинской и греческой.
Популярное:
|
Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1282; Нарушение авторского права страницы