Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии 


Грамматическая категория рода.




В некоторых языках деление на именные классы проводится по принципу пола: к первому классу относятся названия мужчин, ко второму – названия женщин, к третьему - все остальные.

Соответствующее обобщенное значение называется грамматической категорией рода.

Различие рода выражается не в самом существительном, а в согласуемых словах (прилагательных и глаголах).

Например, по слову «солнце» трудно определить род этого существительного.

О роде мы судим по согласуемому слову:

«Яркое солнце» (средний род), но «крепкий кофе» (мужской род).

«Солнце взошло», но «кофе растворился в воде».

Категория рода в языках мира.

В даргинском языке категория рода передается особыми префиксами:

Иди сюда! (мальчик, мужчина) Ваши ише!
Иди сюда! (девушка, женщина) Раши ише!
Иди сюда! (собака, лошадь) Баши ише!

 

Категория рода во многих индоевропейских языках осмыслена почти полностью (исключение – немецкий язык: das Madchen – «девочка» - средний род).

В применении к животным она осмыслена, когда имеются в виду самцы и самки (бык – корова), но она ничем не отличается при названии животного вообще. Почему «олень» и «заяц» мужского рода, а «мышь» и «собака» женского рода?

Таким образом, родовые классы в индоевропейских языках можно назвать полуформальными.

Категория рода в английском языке полностью утрачена, остались лишь три местоимения, два из них обозначающие пол (he,she) и форма «it», которая иногда соответствует русскому «оно».

Категория принадлежности.

В некоторых языках существительные сопровождаются аффиксом, указывающим на грамматическое лицо человека, которому принадлежит вещь, обозначенная существительным. В таких случаях говорят, что такие языки обладают категорией принадлежности (в алтайских, уральских, западнокавказских языках).

Узбекские формы:

Ота – отец;

Отамиз – наш отец;

Отам – мой отец;

Отанг – твой отец;

Отаси его (ее, их) отец;

Отангиз – ваш отец.

Понятие грамматической категории. Категории числа, падежа, предикативности и

Градуальности в разных языках мира.

Грамматическая категория – обобщение 2 грамматических значений, регулярно различающихся своими грамматическими формами.

По количеству граммем:

1. Двучленные (число в русском и английском языках противопоставлены 2 граммемы: единственное и множественное);

2. Трехчленные (категория лица, 2 граммемы: 1, 2 и 3 лицо);

3. Многочленные (категория падежа в русском языке: 6 граммем).

Свойства ГК:

1) Регулярность различения грамматического значения;

2) Обязательность.

Грамматическая категория числа.

Одна из самых распространенных категорий.

Различие граммем числа обычно передается синтаксическими средствами: аффиксация girl – girls, супплетивизм – people.

Число выражено не в самом слове, например, во французском языке, где ГК существительного передается артиклем.

В большинстве языков, обладающими ГК числа имеется 2 граммемы единственного и множественного числа.

Форма единственного числа обозначает один предмет, форма множественного числа – более чем один.

Существуют языки, в которых есть 3 граммемы:

  1. Единственное число (1 предмет);
  2. Множественное (больше 1 предмета);
  3. Двойственное число (более 2 предметов).

Единственное: стол, конь, око.

Множественное: стола, коня, очи.

Двойственное: столы, кони, оча.

Современные формы множественного числа обычно продолжают старые формы множественного числа, но также и старые формы двойственного числа.

В большинстве современных европейских языков двойственное число исчезло, сохранилось оно в литовских языках.

Особенности категории числа.

К КЧ свойственны грамматические моменты тесно переплетаются с лексическими, поэтому эту категорию языка называют лексико-грамматической.

Переплетение лексики и грамматики проявляется в том, что не все существительные могут иметь обе формы числа. Семантика некоторых существительных не допускает счета, и это значит, что у них есть противопоставление единственного и множественного числа.

Существительные, которые употребляются только в единственном число, называются singularia tantum (молодежь, белье, баранина).

Существительные, которые употребляются только во множественном числе, называются pluralia tantum (брюки, щи, дрова).

Все эти существительные относятся к разряду неисчисляемых.

Категория падежа.

Морфолого-синтаксическая категория. В значении падежных форм отражены разнообразные синтаксические конструкции, поэтому трудно описать предметы падежа, и передать смысл категории падежа в целом.

Если грамматические категории числа сравнительно мало менялась от языка к языку, то грамматическая категория падежа отличается исключительно разнообразием своих проявлений.

Во многих языках грамматической категории падежа нет. Синтаксические конструкции в этих языках строятся при помощи синтаксических грамматических средств (аналитически). Австронезийские языки, романские языки.

КП в английском языке.

Не все лингвисты признают двухпадежную систему.

Местоимения личные имеют 2 падежа: именительный (he, she, it, we, I, you, they); объективный (me, him, her, its).

Существительные также обладают 2 падежами: common and possessive.

Ученые считаю, что –s притяжательного падежа особой притяжательной частицей.

2 падежа в румынском языке.

Падежи в языках мира:

3 п. в арабском.

4 п. в немецком, древнегреческом.

5 п. в древнеперсидском.

6 п. латинском, русском.

7 п. в украинском.

8 п. в древнеиндийском.

46 п. в табасаранском языке.

Таблица в тетради.

Анализ падежной системы турецкого языка.

Первые три падежа относятся к синтаксическим. Их значения определяются теми синтаксическими конструкциями, в которых они встречаются. Винительный падеж обозначает определенный объект при глаголе, родительный – определение к имени, основной падеж используется в иных конструкциях.

Последние 3 считаются пространственными. Значение этих падежей более конкретно.

Категория падежа считается довольно неустойчивой и подвижной.

В некоторых языках количество падежей постепенно сокращается.

В иранских языках было 8, а осталось 3.

В других увеличивается.

В осетинском языке было 5, стало 9.

Категория предикативности.

Обычно в предложении сказуемым является глагол, но иногда выступает имя (он – студент). Есть языки, в которых имя в функции сказуемого сопровождается особым морфологическим показателем. Такие языки обладают категорией предикативности.

В русском языке эта категория обычно передается краткими формами прилагательного, выполняющими функцию предикатива (именной части сказуемого).

Эта река глубока.

Этот дом высок.

В тюркских языках категория предикативности сливается с категорией лица.

В узбекском языке: Мен студентман.

Категория градуальности.

Специфической категорией прилагательных и наречий в индоевропейских языках является категория градуальности (степеней сравнения).

Эта категория включает в себя 2 или 3 граммемы: положительную, сравнительную, а в некоторых языках еще и превосходную степень.

Русский язык: бедный – беднее – беднейший.

Английский язык: poor – poorer – the poorest.

Немецкий язык: arm – armer – armst.

Латинский язык: pauper – pauperior – pauperrimus.

Понятие грамматической категории. Категории лица, социальной ориентации,

Наклонения, времени, вида и залога.

Грамматическая категория – обобщение 2 грамматических значений, регулярно различающихся своими грамматическими формами.

По количеству граммем:

4. Двучленные (число в русском и английском языках противопоставлены 2 граммемы: единственное и множественное);

5. Трехчленные (категория лица, 2 граммемы: 1, 2 и 3 лицо);

6. Многочленные (категория падежа в русском языке: 6 граммем).

Свойства ГК:

3) Регулярность различения грамматического значения;

4) Обязательность.

Категория лица.

В большинстве языков мира различаются:

1) Сам говорящий;

2) Собеседник;

3) Тот, кто не участвует в разговоре.

В тех случаях, когда это различие выражено грамматическими средствами в глаголе или в имени, можно говорить о категории лица.

Например, в китайском языке существуют различные местоимения во – «я», ни – «ты», но нет грамматической категории лица.

Напротив, в большинстве языков мира эта категория выражена в глаголе:

Русский язык: иду, идешь, идет.

Английский язык: go, go, goes.

Французский язык: vais, vas, va.

Немецкий язык: gehe, gehst, geht.

Обычно категория лица содержит в себе указание на число и включает тогда 6 граммем (3 – для единственного числа и 3 – для множественного числа).





Рекомендуемые страницы:


Читайте также:

Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1679; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2019 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.016 с.) Главная | Обратная связь