Краткий грмматический комментарий

К контрольной работе № 2

1. Imparfait - прошедшее время, которое обозначает прошедшее незаконченное действие. Это время соответствует русскому прошедшему времени глагола несовершенного вида (шел, читал, жил и т.п.).

Способ образования

Основа глагола в 1 лице множественного числа в Pré sent de l’indicatif (настоящем времени) nous раrl-ons, nous finiss-ons + окончания

parler finir lire venir

Je рагlais Je finissais je lisais je venais

Тu parlais Tu finissais tu lisais tu venais

Il parlait Il finissait il lisait il venait

Nous рагlions Nous finissions nous lisions nous venions

Vous parliez Vous finiissiez vous lisiez vous veniez

Ils parlaient Ils finissaient ils lisaient ils venaient

Исключение: ê tre - j'é tais, avoir – j’avais ит.д.

Обозначает:

- обычные, повторяющиеся действия: Chaque dimanche nous allions à la campagne. — Каждое воскресенье мы ездили за город;

- два действия, протекающие одновременно: Pendant qu'elle travaillait, je mereposais. — Пока она работала, я отдыхал;

- употребляется в описаниях: С ‘é tait l’ é té. Il faisait chaud.— Былолето. Погодабылатеплая;

- послесоюзаsi вместоconditionnel pré sent: Si j'avais un vé 1о, jеferais de longues promenades. — Еслибыуменябылвелосипед, ябысовершалдлинныепрогулки.

2. Ограничительный оборот " пе... que" имеет то же значение, что и наречие seulement (только). Отрицательная частица nе ставится перед глаголом, а quе — перед тем словом, к которому относится ограничение: Il пе faisait que parler. - Он только то и делал, что говорил.

3.Указательные местоимения

Единственное число Множественное число

Формы мужской род женский род мужской род женский род

простые сложные celui celui-ci celui-là celle celle-ci celle-là ceux ceux-ci ceux-là celles celles-ci celles-là

Простые формыникогда не употребляются изолированно. Они сопровождаются:

а) придаточным определительным предложением:

Celui qui est sur la table est le mien (le livre). – Та, котораянастоле, моя(книга);

б) дополнением с предлогом de:

Сеlle (lаfenê tre) de la salle à manger est grande. - Это(окно) встоловойбольшое.

Сложные формыупотребляются самостоятельно: сiуказывает на более близкий предмет, là - на более удаленный:

Quelle fleur pré fè rs-tu? Celle-ci ou celle-là? — Какойцветоктебенравитсябольше'? Этоилитот?

Личные приглагольные местоимения

Лицо	Подлежащее (кто? )	Прямое дополнение (кого? )	Косвенное дополнение (кому? )
1-е	je	я	me	меня	me	мне
2-е	tu	ты	te	тебя	te	тебе
3-е	il	он	le	его	lui	ему
elle	она	la	ее	ей
1-е	nous	мы	nous	нас	nous	нам
2-е	vous	вы	vous	вас	vous	вам
3-е	ils, elles	они	leur	их	leur	им

В утвердительной и отрицательной формах личные приглагольные местоимения, употребляемые в роли подлежащего, стявятся перед глаголом и могут отделяться от него только служебными словами (приглагольными местоимениями, служебными наречиями, отрицательной частицей ne):

Ils n’é tudient pas le franç ais. – Онинеизучаютфранцузскийязык.

Je vous é coute. – Явасслушаю.

Nous y travaillons. – Мы здесь работаем.

В вопросительной форме местоимение-подлежащее находится после глагола:

Lis-tu ce journal? – Ты читаешь эту газету?

Приглагольные местоимения, употребляемые в роли прямого и косвенного дополнений, ставятся перед глаголом:

Je vous cherche. – Явасищу.

Il ne nousté lé phone pas. – Оннамнезвонит.

C’est un son difficile, leprononç ez-vous bien? – Этотзвуктрудный, выхорошоегопроизносите?

Voici votre stylo, ne lecherchez pas! – Вотвашаручка, неищитеее!

Только в утвердительной форме повелительного наклонения местоимения-дополнения стоят после глагола, причем безударная форма meзаменяется ударной формой moi:

Montrez-moivotre devoir! – Покажите мне ваше задание!

Donnez-luice texte! – Дайте ему этот текст!

Voici ton cahier, prends-le! – Воттвоятетрадь, возьмиее!

5. Пассивнаяформа (страдательный залог ). Во французском языке, как и в русском, глаголы имеют два залога: действительный и страдательный. Грамматическим средством выражения страдательного залога является страдательная форма. В пассивной форме подлежащее не совершает, а испытывает действие. Она образуется при помощи глагола ê tre и participe раssé (причастия прошедшего времени) спрягаемого глагола: глагол ê tre ставится в том же времени, что и спрягаемый глагол. Participe раssé согласуется в роде и числе с подлежащим. (Об образовании participe раssé см. комментарий к КР №1, п.6.)

При переходе из действительной формы в страдательную прямое дополнение становится подлежащим, а подлежащее становится косвенным дополнением. Косвенное дополнение при глаголе в страдательной форме, обозначающее производителя действия, вводится предлогами par, de. Если косвенное дополнение является непосредственным активным источником действия, употребляется предлог par:

L’Université de Moscou a é té fondé e par Lomonossov.

Предлог de употребляется:

1. Перед косвенным дополнением, относящимся к глаголам, выражающим различные чувства, например: aimer, adorer, detester ненавидеть, mé priser презирать, estimer, respecter уважать и т.д.:

Cette é tudianteest aimé eet respecté ede tous ses camarades.

2. После глаголов couvrir, entourer, planter, orner, charger, remplir, border обсаживать деревьями, тянуться вдоль чего-либо и некоторых других, если косвенное дополнение не является непосредственным источником действия:

Les rues sont couvertes de neige.

Перед действительным источником действия употребляется par.

Sa tante a é levé cet enfant. Тетя воспитала этого ребенка.	Cet enfant a é té elevé par sa tante. Этот ребенок был воспитан своей тетей.
Tous le connâ issent. Всеегознают.	Il est connu de tous. Он известен всем.
L’enfant adorait sa mè re. Ребенок обожал свою мать.	Lamere é tait adoré e par son enfant. Мать была обожаема своим ребенком.

6. Passé simple (простое прошедшее время). Обозначает прошедшее законченное действие, не связанное с настоящим. Не упoтребляетcя в разговорной речи, но широко употребляется в литературных стилях. Образуется: к основе глагола в настоящем времени добавляются окончания в соответствии с группой глагола (см. табл.)

Глаголы 1-й группы	Глаголы 2-й и 3-й групп	Глаголы 3-й группы	avoir	ê tre
je parlai	je finis	je voulus	j’eus	je fus
tu parlas	tu finis	tu voulus	tu eus	tu fus
il parla	il finit	il voulut	il eut	il fut
nous parlâ mes	nous finî mes	nous voulû mes	nous eû mes	nous fû mes
vous parlâ tes	vous finî tes	vous voulû tes	vous eû tes	vous fû tes
ils parlè rent	ils finirent	ils voulurent	ils eurent	ils furent

7. Plus-que-parfait (давнопрошедшее время) выражает прошедшее действие, предшествующее другому действию в прошлом. Образуется: с помощью вспомогательного глагола avoir или ê tre, которые стоят в Imparfait, и participe passé спрягаемого глагола: Il s’é tait dé jà levé; il marchait à grands pas derriè re la table. – Он уже встал; он ходил широкими шагами за столом.

(Об образовании participe passé см. комментарий к КР № 1, п.6.)

Суффиксы имен существительных и имен прилагательных

Имя существ.	Пример	Имя прилагат.	Пример
-tion	é voluer - é volution	-ique	hé ros - hé roï que
-ence (-ance)	concorder- concordance	-el	industrie – industriel
-ment	é tonner - é tonnement	-al	ami – amical
-teur	construire - constructeur	-ais	France - franç ais
		-eux	paresseux - paresseuse

⇐ Предыдущая 1 2 3 4 5 678 Следующая ⇒