Un mondo che si parla per e-mail

Ormai tutti conoscono il grande successo degli SMS, cioè dei famosi messaggini che la gente si scambia con i telefonini cellulari. Uso che sta dando origine anche a una specie di nuova lingua piena di invenzioni. L’altro giorno un nostro amico ha ricevuto il seguente messaggio: “K 6? ” Un mistero? No, basta pronunciarlo e tutto sarà chiaro: “Chi sei? ” Però invece di sei caratteri se ne impiegano due, e cosi via.

Quello che forse si sa meno è l’enorme diffusione delle e-mail su Internet. Ogni giorno, cioè ogni 24 ore, nel mondo circolano 10 miliardi di e-mail. Inutile fare il conto di quante ne girano ogni anno: servirebbe solo a scrivere numeri giganteschi. Sarà sufficiente ricordare che, grosso modo, circolano mezzo miliardo di e-mail ogni ora, nell’arco delle 24 ore. Se consideriamo che tutti devono pur dormire un pò (sospendendo la spedizione di e-mail) si arriva alla conclusione che nella parte attiva della giornata ne circola un miliardo all’ora.

Qualcuno, che aveva previsto questa crescita, temeva che il sistema Internet si saturasse, o addirittura che esplodesse. Invece, e misteriosamente, tutto finora ha funzionato a meraviglia.

Per quanto riguarda l’Italia è interessante che 30 milioni di e-mail al giorno, dei 150 milioni totali, sono spedite dai privati. La restante parte, 120 milioni di

e- mail al giorno, partono invece dagli uffici.

Altro dato interessante messo in luce dalla ricerca è che in Italia il 71 per cento dei lavoratori delle aziende del nostro Paese usa quotidianamente la posta elettronica. In Europa questa percentuale è del 78 per cento, un po’ più elevata.

Altri due dati interessanti. Attualmente in Italia 16 milioni di persone usano Internet. Ma questo numero è destinato a crescere, e molto alla svelta. Risulta, infine, che il 90 per cento delle persone che in Italia si serve di Internet (e cioè quasi 15 milioni di persone) lo fa solo per usare la posta elettronica.

M. Bali, L. Ziglio. Espresso 3, 2008

IV. Completate questo testo con i verbi al futuro.

Internet (trasformare)... la vita dell’uomo moderno. Il lavoro (cambiare)... perché le persone non (dovere)... più andare sul posto di lavoro, ma (potere)... lavorare da casa, i rapporti umani (diventare)... più virtuali e meno reali. Internet (collegare)... la gente di tutto il mondo. Questo si diceva alla comparsa di Internet nella vita moderna.

Anche per gli universitari italiani la rete (diventare)... in futuro sempre di più una realtà concreta. A partire dal 2003, infatti, con l’entrata in vigore del decreto, le lauree online non sono più solo una realtà virtuale. E in futuro (aumentare)... sicuramente i corsi di laurea che (utilizzare)... le nuove tecnologie e i docenti che (offrire)... le loro lezioni in Internet. E gli studenti? Loro (seguire)... tranquillamente i corsi da casa. Grazie ad un mouse e ad un collegamento Internet.

 

V. Completate il dialogo con le parole appropriate.

virus pulsante tastiera cliccare stamparlo informatica documento computer schermo

Isabella, dopo una giornata disastrosa al computer, telefona a Francesco, un amico esperto d’..., per un po d’aiuto.

Isabella. Francesco, ti prego, aiutami!

Francesco. Cos’è successo questa volta, Isabella?

Isabella. Non lo so. Stavo scrivendo al.... Ho salvato il... che stavo scrivendo e ho provato a.... In quel momento lo... è diventato completamente nero.

Francesco. Mmm... Potrebbe essere un.... Hai scaricato qualche programma dal Web?

Isabella.No, a parte qualche canzone.

Francesco. Sei proprio pazza. Devi stare attenta a quello che metti nel tuo computer!

Isabella. Quante complicazioni! Perché deve essere sempre cosi difficile lavorare con la tecnologia? Puoi aiutarmi?

Francesco. Prova a... ALT e ESC insieme sulla....

Isabella.Fatto... Non succede nulla. Ma un momento...

Francesco. Cosa succede?

Isabella. Ho capito qual è il problema... Credo che il computer si sia semplicemente spento. Forse ho premuto il... sbagliato.

Francesco. Isabella, Perché non torni a scrivere con la macchina da scrivere? Non sarebbe più semplice?

VI. a) Completate l’e-mail con alcune delle parole date.

stampare mandare allegato bolletta scaricare schermo mouse definizione stampante inoltrare incollare pulsante copiare

Cara Giovanna,

scusa se ti rispondo solo adesso, ma qui al lavoro la situazione va peggiorando! È incredibile, sono sempre più impegnata! L Tanto per farti un esempio, la mattina ci metto mezz’ora per... la posta elettronica. Poi devo buttare le spam nella cartella della spazzatura e quelle “buone” le devo leggere tutte. Alcune e-mail le devo anche... (e andarle a prendere, visto che la... è in un altro ufficio! ) e archiviare. Ma se capita, come oggi, che il mio... si blocca, vado in crisi! Però non mi devo lamentare: da una settimana ho un nuovo... da 20 pollici ad alta... La cosa migliore, che il mio direttore non sa, è che schiacciando un... diventa televisore! ; )

Devo andare. In... ti mando una foto della mia nipotina, non è bellissima?

Baci

Elena

 

b) Quali altre “faccine”, oltre a quelle usate nell’e-mail, conoscete? Lavorando in coppia, fatene una piccola lista e confrontatela con quella dei compagni.

 

VII. Completate il brano con il condizionale presente.

Molti dicono che... (potere) vivere senza la tecnologia, ma provate a pensare a come... (cambiare) la vostra vita senza computer, Internet e anche un semplice frigorifero. Probabilmente i bambini... (giocare) all’aperto come una volta, invece di usare i videogiochi, e i ragazzi... (dovere) fare a meno dei telefonini e forse... (leggere) più libri. Idealmente io... (essere) felice di vivere in un mondo cosi ma so che non... (riuscire) a resistere per più di due giorni. E voi come... (stare)?

 

VIII. A coppie, chiedete cosa fareste se aveste la possibilità di scegliere di fare le seguenti cose. Seguite il modello, usando i pronomi oggetto diretto e indiretto dove possibile e spiegate le vostre risposte.

Modello: pagare le bollette on-line

St1: Pagheresti le bollette on-line?

St2: Si, le pagherei on-line. /

No. Non le pagherei on-line. Preferirei usare la posta.

1. Usare un Mac o un PC;

2. Scrivere tutte le lettere con e-mail;

3. Vietare l’uso del cellulare mentre si guida;

4. Proibire l’uso del cellulare al ristorante

5. Abolire le chat line;

6. Seguire tutti i corsi on-line;

7. Fare tutti gli acquisti on-line;

8. Trovare un amore su Web.

IX. Abbinate i nomi, i verbi o le espressioni di sinistra con le definizioni di destra.

1. Segnale acustico	a. Informazione o notizia lasciata nella segreteria di un abbonato quando l’abbonato è assente
2. Segreteria telefonica	b. Persona che ha fatto un contratto con la società dei telefoni
3. Riattacare messaggio	c. Suono che fa un telefono per indicare che è possibile lasciare un messaggio
4. Abbonato	d. Apparecchio collegato al telefono di un abbonato che registra i messaggi di chi telefona quando l’abbonato è assente
5. Richiamare	e. Posare la cornetta del telefono per interrompere la comunicazione
6. Messaggio	f. Telefonare di nuovo

X. a) Leggete la frase qui sotto e, insieme a un compagno, fate ipotesi sul seguito.

Una mia amica americana diceva che se ascolti gli italiani che parlano al telefonino, scoprirai che l’argomento delle loro conversazioni è ...

 

b) Ora leggete l’articolo e scoprite di che cosa parlano gli italiani al telefonino.

Gli italiani al telefonino

Una mia amica americana diceva che se ascolti gli italiani che parlano al telefono, scoprirai che l’argomento delle loro conversazioni è il cibo. In effetti succede di sentire uomini d’affari che parlano apparentemente impegnati in telefonate molto serie, ma che in realtà dicono: “Si, mamma. Certo che ho mangiato. Ho mangiato spaghetti all’amatriciana.” O quelli sposati che parlano alla moglie: “No, amore, ho mangiato un panino al volo. Stasera cosa si mangia? ”

Bisogna ammettere però che il telefonino ha salvato gli italiani da una brutta situazione. Treni in ritardo. Mezzi pubblici. Scioperi. Traffico fermo. In questo quadro, senza il telefonino organizzare il pranzo è difficile, mamme, fidanzate e moglie rischiano di scuocere la pasta!

Invece, grazie al telefonino, si programmano pranzi e cene in perfetto orario.

Per spiegarmi la passione italiana per i telefonini non trovo teoria migliore che

quella gastronomica, credo che dipenda dalla predilezione degli italiani per il mangiar bene. È importante abbinare la pasta giusta al sugo giusto e i vini adeguati a tutto il resto.

Inoltre mamme e papà italiani comprano ai propri figli adolescenti il telefonino per poterli rintracciare in ogni momento. Mia madre ha apprezzato il cellulare che le ha regalato suo marito, lo trova interessante per la sicurezza “Se si ferma l’auto per strada si può chiedere subito soccorso.” Per ora non l’ha mai usato.

Gli italiani invece lo usano ovunque: in cima alle montagne, a tavola, in macchina, a letto, mentre viaggiano. Lo dimostrano le due signore che sono state denunciate perché parlavano al cellulare durante l’atterraggio dell’aereo su cui viaggiavano.

Per fortuna qualcuno ha capito che occorreva educare la gente all’uso del cellulare e ha pubblicato un manualetto pieno di consigli importanti come: “Non si deve mai appoggiare il telefonino sulla tovaglia come un pezzo di pane” oppure “Poche chiacchiere, comunicazione essenziali.”

Infatti, molte telefonate sono diventate telegrafiche: “Sto arrivando. Butta la pasta.”

A. Di Francesco, C. Nadeo. Bar Italia, 2006

 

c) Rispondete alle domande.

1. Gli italiani al telefonino di cosa parlano?

2. Perché usano il cellulare?

3. Dove lo usano?

4. Secondo voi, come è il tono generale dell’articolo?

Serio Freddo Ironico Drammatico Triste Moralistico Altro

 

d) Collegate ogni espressione al giusto significato.

Espressione del testo	Significato
Al volo	Salsa
Scuocere	Preferenza, passione
Predilezione	Piccolo libro di istruzioni
Abbinare	Trovare, raggiungere
Sugo	Cuocere troppo
Adolescenti	In fretta
Rintracciare	In ogni posto, dappertutto
Ovunque	Collegare
In cima	Discesa, arrivo a terra
Atterraggio	Sopra, in alto
Manualetto	Sotto i 16 anni

 

XI. a) Leggete questo articolo e cercate di capire quale è l’opinione dell’autore riguardo all’uso del telefonino, spiegando anche perché.

Telefonini, che passione

Il genere umano può subire trasformazioni, però si divide pur sempre nelle categorie dei bene educati e di coloro che, con termine un pò forte, si possono definire cafoni. Anzi i telefonini sono molto utili per distinguere gli uni dagli altri.

I bene educati che posseggono un telefonino è come se non lo avessero. Voglio dire che difficilmente ci si accorge che ce l’hanno. A essere sinceri il processo di civilizzazione non è per niente veloce: esistono pur sempre esemplari umani di buona famiglia che in compagnia di amici o nella casa in cui amici generosi li hanno ricevuti, interrompono la loro conversazione per estrarre l’aggeggio con il quale si mettono a parlare con chi sa chi.

I bene educati si servono di un mezzo particolare: la segreteria telefonica. Chi chiama è depistato in segreteria senza disturbo per chi è chiamato e per le persone intorno a lui. Gli altri, i maleducati, sono facilmente riconoscibili perchè portano scompiglio nell’ambiente in cui si trovano, fanno rumore, obbligano gli estranei ad ascoltare il racconto dei loro fatti personali. Ci sono poi quelli che usano il cellulare mentre camminano da soli sulla pubblica via. In teoria non disturba nessuno, quindi non infrangono la prima regola della buona educazione. Tuttavia c’è qualcosa di disdicevole in questo comportamento: come tagliarsi le unghie in pubblico o annodarsi la cravatta davanti a estranei. Col passare del tempo sono sicuro che i parlatori di strada diventeranno sempre più rari, riducendosi agli elementi più rozzi della popolazione.

Non c’è dubbio: si può essere buoni cittadini anche se si possiede un telefono cellulare. Tutto sta a farne un uso corretto.

b) Riguardo all’uso del telefonino l’autore è … perché?

– favorevole – contrario

– favorevole solo a certe condizioni – entusiasta

– indifferente – critico

c) Rileggete l’articolo e cercate di capire quali sono secondo l’autore i comportamenti che distinguono i “ben educati” dai “maleducati” nell’uso del telefono.

 

⇐ Предыдущая78910111213141516Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. Die Geschichte des Europa-Parlaments