В блаженстве и блеске, в высокой, пречистой и блистательной обители».

Они ответили: «Да, Посланник Аллаха, мы стремимся к нему». Он сказал: Скажите:

 «Если Аллаху будет угодно». И они сказали: «Если Аллаху будет угодно» [21]

Аллах сказал далее:

 

أ َ ف َ ل َ ا ي َ ن ْ ظ ُ ر ُ و ن َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ إ ِ ب ِ ل ِ ك َ ي ْ ف َ خ ُ ل ِ ق َ ت ْ (17) Неужели они не видят, как созданы верблюды,

و َ إ ِ ل َ ى ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ك َ ي ْ ف َ ر ُ ف ِ ع َ ت ْ (18) как вознесено небо,

و َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ج ِ ب َ ا ل ِ ك َ ي ْ ف َ ن ُ ص ِ ب َ ت ْ (19) как водружены горы,

و َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ أ َ ر ْ ض ِ ك َ ي ْ ف َ س ُ ط ِ ح َ ت ْ (20) как распростерта земля?

ف َ ذ َ ك ّ ِ ر ْ إ ِ ن ّ َ م َ ا أ َ ن ْ ت َ م ُ ذ َ ك ّ ِ ر ٌ (21) Наставляй же, ведь ты — являешься наставником,

ل َ س ْ ت َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ب ِ م ُ س َ ي ْ ط ِ ر ٍ (22) и ты не властен над ними.

إ ِ ل ّ َ ا م َ ن ْ ت َ و َ ل ّ َ ى و َ ك َ ف َ ر َ (23) А тех, кто отвернется и не уверует,

ف َ ي ُ ع َ ذ ّ ِ ب ُ ه ُ ا ل ل ّ َ ه ُ ا ل ْ ع َ ذ َ ا ب َ ا ل ْ أ َ ك ْ ب َ ر َ (24) Аллах подвергнет величайшим мучениям.

إ ِ ن ّ َ إ ِ ل َ ي ْ ن َ ا إ ِ ي َ ا ب َ ه ُ م ْ (25) К Нам они вернутся,

ث ُ م ّ َ إ ِ ن ّ َ ع َ ل َ ي ْ ن َ ا ح ِ س َ ا ب َ ه ُ م ْ (26) и затем Мы потребуем у них отчета.

Аллах повелевает Своим рабам взглянуть на Его творения,

которые служат доказательством Его могущества и величия:

 ﴿ أ َ ف َ ل َ ا ي َ ن ْ ظ ُ ر ُ و ن َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ إ ِ ب ِ ل ِ ك َ ي ْ ف َ خ ُ ل ِ ق َ ت ْ ﴾ « Неужели они не видят, как созданы верблюды». Верблюды являются удивительными животными со странным телом,

они обладают невероятной силой и выносливостью, и в то же время поддаются

 любому, даже не столь опытному погонщику. На них транспортируют грузы,

а их молоко и мясо употребляют в пищу. Они не случайно упоминаются здесь,

так как самым распространенным домашним животным у арабов был именно верблюд.

 

Шурайх аль-Кады часто говорил: «Давайте выйдем и посмотрим

на верблюдов, как они устроены, и посмотрим на небо, как оно высоко»,

т.е. как высоко поднял его Аллах над землей. Упоминая при этом аят:

 ﴿ أ َ ف َ ل َ م ْ ي َ ن ْ ظ ُ ر ُ و ا إ ِ ل َ ى ا ل س ّ َ م َ ا ء ِ ف َ و ْ ق َ ه ُ م ْ ك َ ي ْ ف َ ب َ ن َ ي ْ ن َ ا ه َ ا و َ ز َ ي ّ َ ن ّ َ ا ه َ ا و َ م َ ا ل َ ه َ ا م ِ ن ْ ف ُ ر ُ و ج ٍ ﴾ «Неужели они не смотрели

 на то, как Мы построили и украсили небо над ними? В нем нет расщелин» (50: 6).

﴿ و َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ج ِ ب َ ا ل ِ ك َ ي ْ ف َ ن ُ ص ِ ب َ ت ْ ﴾ «Как водружены горы» - т.е.

взгляните на могучие горы, благодаря которым земля неподвижна и не колеблется.

 Кроме того, в них содержится много полезных ископаемых.

﴿ و َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ أ َ ر ْ ض ِ ك َ ي ْ ف َ س ُ ط ِ ح َ ت ْ ﴾ «Как распростерта земля? » - т.е.

«Взгляните на бескрайнюю, просторную и гладкую землю, на которой вы обитаете». Таким образом, Аллах обращает внимание бедуина на то, что он видит воочию:

 на его верблюда, на котором он ездит верхом, на небо над его головой, на горы перед его глазами и землю под ногами. Все это свидетельствует о могуществе его Создателя

и Творца всего этого, а также что Он – Господь, Владыка и Распорядитель,

и нет другого божества, заслуживающего поклонения, кроме Него.

 

 Анас сообщил:

 «Нам было запрещено спрашивать посланника Аллаха (да благословит его Аллах

 и приветствует) обо всем, что приходит нам в голову. А когда приходил какой-нибудь смышленый бедуин и спрашивал его, мы слушали с радостью. И однажды пришел бедуин

и сказал: «Мухаммад, к нам пришел посланец от тебя и сказал нам, что ты утверждаешь, что тебя послал Аллах». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Это правда». Бедуин спросил его: «Кто сотворил небо? » Он ответил: «Аллах». Бедуин спросил: «А кто создал землю? » Он ответил: «Аллах». Бедуин спросил: «А кто создал горы? » Он ответил: «Аллах». Тогда бедуин сказал: «Именем того, Кто создал небо

 и землю и воздвиг эти горы! Неужели Аллах тебя послал? » Он ответил: «Да». И бедуин продолжил: «Тот, кто послал тебя, также сказал, что нам надо выстаивать пять намазов днем и ночью». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Это правда». Бедуин сказал: «Именем того, Кто послал тебя! Неужели это Аллах приказал тебе? » он ответил: «Да». Бедуин сказал: «Тот, кто послал тебя, также сказал нам, что мы должны давать закят (делать обязательные пожертвования) из нашего имущества». Он ответил: «Это правда». Бедуин сказал: «Именем того, Кто послал тебя! Неужели это Аллах приказал тебе? » Посланник Аллаха (да благословит его Аллах

 и приветствует) ответил: «Да». Бедуин сказал: «Тот, кто послал тебя, также сказал нам, что тот из нас, кто в состоянии это сделать, должен совершить хадж к Дому».

 Он ответил: «Это правда». И бедуин, повернувшись, чтобы уйти, сказал:

 «Клянусь Тем, Кто послал тебя с Истиной! Я ничего не прибавлю к этому и ничего

не убавлю из этого». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«Если он сказал правду, то он войдет в Рай» (х. Муслима, имама Ахмада и др.)

﴿ ف َ ذ َ ك ّ ِ ر ْ إ ِ ن ّ َ م َ ا أ َ ن ْ ت َ م ُ ذ َ ك ّ ِ ر ٌ ل َ س ْ ت َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ب ِ م ُ س َ ي ْ ط ِ ر ٍ ﴾

«Наставляй же, ведь ты являешься наставником, и ты не властен над ними» - т.е.

О, Мухаммад! Наставляй людей на то, с чем ты был послан к ним.

Поэтому здесь сказано: ﴿ ل َ س ْ ت َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ب ِ م ُ س َ ي ْ ط ِ ر ٍ ﴾ «и ты не властен над ними».

Ибн Аббас и Муджахид прокомментировали:

 «Ты не можешь их заставить» - т.е. ты не можешь вложить веру в их сердца.

Ибн Зейд сказал: «Ты не можешь принудить к вере».

 

Джабир передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: Мне было велено сражать с этими людьми до тех пор,

 пока они не станут говорить: «Нет бога, кроме Аллаха, если же они

⇐ Предыдущая6789101112131415Следующая ⇒

Поделиться: