Практическая и функциональная стилистика

⇐ ПредыдущаяСтр 8 из 16Следующая ⇒

	Функциональная стилистика	Практическая стилистика
Цель изучения
Задачи изучения
Объект исследования
Предмет исследования

6. Выпишите из «Словаря синонимов русского языка» З.Е. Александровой (М., 1998) словарные статьи к словам «возлюбленная» «говорить», «смелость». Выделите стилистические парадигмы и определите типы стилистических парадигм.

Литература

1. Кожина, М.Н. Стилистика русского языка: учебник для вузов / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. – М.: Флинта: Наука, 2008. – С. 34–49; 204–209. Или: Кожина, М.Н. Стилистика русского языка / М.Н. Кожина. – М.: Просвещение, 1983. – С. 12–27.

2. Крылова, О.А. Лингвистическая стилистика: учебное пособие для вузов / О.А. Крылова. – М.: Высшая школа, 2006. – С. 108 – 110.

3. Горшков, А.И. Русская стилистика / А.И. Горшков. – М.: Астрель, 2001. – С. 9–24; 26–49 (гл. 1 – 2).

4. Розенталь, Д.Э. Практическая стилистика русского языка / Д.Э. Розенталь. – М.: Высшая школа, 1987. – С. 6–15.

5. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 695 с. (словарные статьи: «Стилистическая парадигматика» С. 439; «Стилистическая синтагматика» С. 447; «Стилистика ресурсов» С. 421; «Функциональная стилистика» С. 576).

6. Стилистика и литературное редактирование: учеб. пособие / под ред. В. И. Максимова. – М.: Гардарики, 2004. – С. 8–19; 31–39.

НОРМЫ

СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

Вопросы и задания

1. Что входит в понятие «общелитературная норма»? Каковы критерии нормативности?

2. Как обосновывается внутренняя обусловленность нормы языковой системой в концепции нормы Э. Косериу?

3. Как трактуется норма в теории динамической нормы Л.И. Скворцова?

4. Что такое стилистическая норма?

5. Как оценивается в работах В.Г. Костомарова современное состояние стилистических норм русского языка?

6. Используя материалы «Стилистического энциклопедического словаря русского языка» под ред. М. Н. Кожиной, заполните следующую таблицу.

Таблица

Признаки общелитературной и стилистической нормы

Признаки общелитературной нормы	Признаки стилистической нормы

7. Используя материалы «Стилистического энциклопедического словаря русского языка» под ред. М. Н. Кожиной, заполните следующую таблицу.

Таблица

Стилистическая норма и стилистическая ошибка

	Стилистическая норма	Стилистическая ошибка (недочет)
Определение
Отличительные признаки
Примеры

8. Из любых доступных вам источников приведите примеры трех типов стилистических ошибок (таких, например, как неоправданное смешение стилей; неумело реализуемое или напускное стремление к изысканности речи; злоупотребление иностранными словами; бедность стиля; банальность стиля; неоправданно торжественный, напыщенный стиль; лексически и синтаксически усложненный, заумный язык научного или философского характера – так называемый «птичий язык» и т.п.).

Литература

1. Кожина, М.Н. Стилистика русского языка: учебник для вузов / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. – М.: Флинта: Наука, 2008. – С. 149–170.

2. Крылова, О.А. Лингвистическая стилистика: учебное пособие для вузов / О.А. Крылова. – М.: Высшая школа, 2006. – С. 16 – 26.

3. Голуб, И.Б. Стилистика русского языка / И.Б. Голуб. – М.: Айрис Пресс, 2002. – С. 5–25.

4. Косериу, Э. Синхрония, диахрония и история / Э. Косериу // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1963. – Вып 3. – С. 143 – 343.

5. Костомаров, В.Г. Наш язык в действии: Очерки современной русской стилистики / В.Г. Костомаров. – М.: Гардарики, 2005. – С. 234–239, 262–265.

6. Скворцов, Л.И. Норма, литературный язык, культура речи / Л.И. Скворцов // Актуальные проблемы культуры речи. – М.: Наука, 1970. – С. 40–103.

7. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003. – 695 с. (словарные статьи: «Стилистическая норма» С. 433; «Стилистическая ошибка (недочет)» С. 437).

8. Матвеева, Т.В. Учебный словарь. Русский язык. Культура речи. Стилистика. Риторика / Т.В. Матвеева. – М.: Флинта: Наука, 2003 (словарные статьи: «Норма», «Языковая норма» С. 413; «Речевые ошибки» С. 290).

ФОНЕТИКО-СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА

РУССКОЙ ЗВУЧАЩЕЙ РЕЧИ

Вопросы и задания

1. Что такое сегментный и суперсегментный уровни фонетического анализа? Какие сегментные и суперсегментные средства вам известны?

2. Какие стили произношения русского языка выделялиют в своих работах старшие языковеды (Л.В. Щерба, Р.И. Аванесов, М.В. Панов)? Какие критерии разграничения стилей произношения эти исследователи используют?

3. Как соотносятся понятия «стили произношения» и «типы произнесения»?

4. Какие произносительные стили входят в стилистическую парадигму русской звучащей речи? Каковы критерии их выделения?

5. Найдите в следующих отрывках фонетические варианты, определите их стилистический статус. Какова их роль в художественном тексте?

I. – Где это они у тебя рваные-то ходют? – не вытерпел он.

– Замолчи, скважина! Замолчи. Съел ты эти денюжки от своих же детей!

Съел и не подавился... Хоть бы ты подавился имя, нам бы маленько легче было.

(В. Шукшин)

II. – Садись с нами, – без всякого желания пригласил Андрей.

– Зачем? Мы вот тут... Нам што? Нам – в уголку!..

«Ну чего вот сдуру сиротой казанской прикинулся? »

– Как хочешь.

– Дай микробов посмотреть?

Андрей встревожился.

– Каких микробов? Иди проспись, Серега... Никаких у меня микробов

нету.

– Чего ты скрываешь-то? Оружию, што ли, прячешь? Научное дело... Мне

мой парнишка все уши прожужжал: дядя Андрей всех микробов хочет уничтожить.

– Андрей!.. – Сергей стукнул себя в грудь кулаком, устремил свирепый взгляд на «ученого». – Золотой памятник отольем!.. На весь мир прославим! А я с тобой рядом работал!.. Андрюха!

(В. Шукшин)

III. – С чего б эт не тянула? – удивился Спиридон. – За зиму' кой раз вы жалитесь. А ну, чиркнем разок!.. Вы в рукех-то её больно крепко держите … Вы ручку тремя пальчиками обоймите, как перо, и водите по воле, плавненько... во... ну-ну!.. К себе-то когда волочёте – не дёргайте...

(А. Солженицын)

6. Прочитайте четверостишия И.А. Бунина, А.А. Блока. Какие отклонения от современных орфоэпических норм вы отметили? Чем они объясняются? Какую роль выполняют?

И не забыть мне этой ночи звездной,

Когда весь мир любил я для одной!

Пусть я живу мечтою бесполезной,

Туманной и обманчивой мечтой…

(И.А. Бунин)

Звездами вышит парус мой,

Высокий, белый и тугой,

Лик Богоматери меж них

Сияет, благостен и тих.

(И.А. Бунин)

Век девятнадцатый, железный,

Воистину жестокий век!

Тобою в мрак ночной, беззвездный

Беспечный брошен человек!

(А.А. Блок)Есть минуты, когда не тревожит
Роковая нас жизни гроза.
Кто-то на плечи руки положит,
Кто-то ясно заглянет в глаза... (А.А. Блок)

Литература

1. Аванесов, Р.И. Русское литературное произношение / Р.И. Аванесов. – 2-е изд. – М., 1954. – С. 15–33.

2. Бондарко, Л.В., Вербицкая, Л.А., Гордина, М.В., Зиндер, Л.Р., Касевич, В.Б. Стили произношения и типы произнесения / Л.В. Бондарко, Л.А. Вербицкая, М.В. Гордина, Л.Р. Зиндер, В.Б. Касевич // Вопросы языкознания. – 1974. – № 2. – С. 64–70.

3. Панов, М.В. О стилях произношения (в связи с общими проблемами стилистики) / М.В. Панов // Развитие современного русского языка: Сб. ст. АН СССР: Ин–т рус. яз. – М.: Высшая школа, 1963. – С. 20–29.

4. Прохватилова, О.А. К вопросу о фоностилистической парадигме русской звучащей речи / О.А. Прохватилова // Вестник ВолГУ. – Серия 2. Языкознание. – Вып. 2. – 2002. – С. 58 – 63.

5. Крылова, О.А. Лингвистическая стилистика: учебное пособие для вузов / О.А. Крылова. – М.: Высшая школа, 2006. – С. 110 – 117.

6. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003. – С 307–310.

СТИЛИСТИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ

Вопросы и задания

1. Что такое синонимия? Какие типы лексических синонимов вам известны?

2. Какие стилистические функции присущи синонимам?

3. Как используются стилистические возможности синонимии при функционировании языка?

4. Что такое антонимия? Какой ее стилистический потенциал?

5. Прочитайте раздел «Типы лексических синонимов» в учебном пособии И.Б. Голуб «Стилистика русского языка» (М., 2002. С. 28). Подберите синонимы к следующим словам (за справками обращайтесь к словарям синонимов).

6. Аромат, бедный, глупый, делать, думать, есть, жесткий, жилище, краткий, ловкий.

7. Из приведенных фрагментов выпишите синонимы. Определите их тип и стилистические функции.

Ø Нехорошо! Есть что-то тривиальное, пошлое в ухаживанье за своею гувернанткой.

Ø Среди журнальных работников он был бы очень нелишним... У него есть определенные взгляды, убеждения, мировоззрение.

Ø Ему [Коровину] хотелось чего-то гигантского, необъятного, поражающего.

Ø «Посмотрите на него: не правда ли, в нем что-то есть? » – говорила она своим друзьям, как бы желая объяснить, почему это она вышла за простого, очень обыкновенного и ничем не замечательного человека.

Ø Он не ел, а вкушал.

8. Рассмотрите, как в приводимых отрывках семантически противопоставлены друг другу отдельные слова или в целом ряды слов. Какие изслов составляют антонимические пары, какие не могут рассматриваться как антонимы? Какую стилистическую роль играет противопоставление слов, не являющихся антонимами?

Ø Растения разнообразны, как люди. Есть капризные, хилые, выносливые и зябкие. Есть любящие много пить и ненавидящие сырость, северяне и южане, жадные и плодовитые, худые и толстые. ( К. Паустовский, «Колхида».)

Ø Если у моей соседки штрихи были резкие, кричащие, то манера этого паренька была какая-то мягкая, светлая, тени прозрачные. (В. Тендряков, «За бегущим днем».)

Ø Солдаты и офицеры, недавно снявшие погоны, тихие девушки из провинции, увешанные фотоаппаратами юнцы, сосредоточенные, рабочего вида парни, громогласные студенты, покинувшие другие институты ради святого искусства кино... Озабоченность и беспечность, растерянность и упрямая надежда, наивность и нарочитая многоопытность, доходящая порой до цинизма, и всех объединяет одно: надежда на единое будущее. У всех одна цель, одна страсть — попасть в институт. (В. Тендряков, «За бегущим днем».)

Ø Я закрыл глаза, и передо мною снова поплыли улицы незнакомого города, человеческие лица, поодиночке, попарно, десятками, женские, мужские, молодые, старые лица с разными характерами, молчаливые, отчужденные. (В. Тендряков, «За бегущим днем».)

9. Подготовьте сообщение на одну из предложенных тем:

«Словарь синонимов русского языка» З.Е. Александровой (М., 1998);

«Словарь синонимов русского языка» (В 2 т. / Под ред. А.П. Евгеньевой. М., 2003);

«Словарь антонимов русского языка» М.Р. Львова (М., 1984).

Литература

1. Кожина, М.Н. Стилистика русского языка: учебник для вузов / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. – М.: Флинта: Наука, 2008. – С. 209–221.

2. Крылова, О.А. Лингвистическая стилистика: учебное пособие для вузов / О.А. Крылова. – М.: Высшая школа, 2006. – С. 117.

3. Голуб, И.Б. Стилистика русского языка / И.Б. Голуб. – М.: Айрис Пресс, 2002. – С. 25–33.

4. Водина, Н. С. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум / Н.С. Водина, А.Ю. Иванова, В.С. Клюев. – М.: Наука, 2006. – С. 27.

5. Розенталь, Д.Э. Практическая стилистика русского языка / Д.Э. Розенталь. – М.: Высшая школа, 1987. – С. 69–73.

СЛОВЕСНЫЕ СРЕДСТВА

ОБРАЗНОСТИ И ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ

Вопросы и задания

1. Что входит в понятие словесных изобразительно-выразительных средств? Что такое автология и металогия?

2. Какие виды изобразительно-выразительных средств вам известны?

3. Что такое тропы и каковы их стилистические функции?

4. Что такое фигуры и каковы их стилистические функции?

5. Выделите использованные в приведенных отрывках эпитеты и укажите их стилистическую функцию.

Ø Среди цветущих нив и гор друг человечества печально замечает везде невежества убийственный позор.

Ø К ним, если приедет какой-нибудь гусь-помещик, так и валит, медведь, прямо в гостиную.

Ø На берег большими шагами он смело и прямо идет, соратников громко он кличет и маршалов грозно зовет.

Ø Словно сам охваченный дремой, старик-океан будто притих.

Ø Петроград жил в эти январские ночи напряженно, взволнованно, злобно, бешено.

Ø В атаку стальными рядами мы поступью твердой идем.

Ø А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер...

6. Составьте несколько перифраз, заменяя ими: 1) фамилии писателей, ученых, общественных деятелей; 2) названия животных; 3) названия растений; 4) географические названия.

7. Приведите примеры пяти пословиц, построенныхпо принципу антитезы.

8. Прочитайте текст, выделите все встречающиеся в нем словесные средства образности и выразительности.

…В глаза бьет зарево пожара вдали направо. Тележка стоит против того леска, что открывался при зарницах. Лесок от зарева стал теперь черным и весь зыбко дрожит, как дрожит и все поле перед ним в сумрачно-красном трепете от того жадно несущегося в небе пламени, которое, несмотря на даль, полыхает с бегущими в нем тенями дыма точно в версте от тележки, разъяряется все жарче и грознее, охватывает горизонт все выше и шире, – кажется, что жар его уже доходит до лица, до рук, виден даже над чернотой земли красный переплет какой-то сгоревшей крыши. А под стеной леса стоят, багрово серея, три больших волка, и в глазах у них мелькает то сквозной зеленый блеск, то красный, – прозрачный и яркий, как горячий сироп варенья из красной смородины. И лошади, шумно всхрапнув, вдруг диким галопом ударяют вбок, влево, по пашне, малый, на вожжах, валится назад, а тележка, со стуком и треском, мотаясь, бьется по взметам…

(А.А. Бунин)

9. Подготовьте сообщение на одну из предложенных тем:

ü «Словарь эпитетов русского литературного языка» К С. Горбачевича, Е.П. Хабло. Л., 1979.

ü Словарь «Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты» А.П. Сковородникова. М., 2005.

Литература

1. Кожина, М.Н. Стилистика русского языка: учебник для вузов / М.Н. Кожина, Л.Р. Дускаева, В.А. Салимовский. – М.: Флинта: Наука, 2008. – С. 205–209.

2. Виноградов, В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика / В.В. Виноградов. – М.: Высшая школа, 1977. – С.120–132.

3. Голуб, И.Б. Стилистика русского языка / И.Б. Голуб. – М.: Айрис Пресс, 2002. – С. 130–151.

4. Москвин, В.П. Стилистика русского языка: теоретический курс / В.П. Москвин. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2006. – 630 с.

5. Розенталь, Д.Э. Практическая стилистика русского языка / Д.Э. Розенталь. – М.: Высшая школа, 1987. – С. 295–302.

СТИЛИСТИЧЕСКОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ

⇐ Предыдущая 3 4 5 6 789 10 11 12 Следующая ⇒