Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Длительность согласных в сочетаниях с согласными



Длительность согласных в сочетаниях согласных подвергается очень сложным воздействиям, из которых отметим следующие:

а) Изменение длительности согласной зависит от позиции согласной в сочетании. Согласные на последнем месте в сочетании являются более краткими по сравнению с другими согласными в том же сочетании. Это объясняется тем, что переход ( tranzienta [чешск, ] --- начальный или конечный этап произношения согласного -- экскурсия или рекурсия --- по русской терминологии) последующего согласного соединяется с переходом предшествующего согласного. Прочие согласные должны создавать все акустические характеристики самостоятельно. Это проявляется в их более длительном произношении.

б) Изменение длительности согласных зависти также от типа согласных. Согласные, которые, находясь в позиции между двумя гласными, произносятся более длительно, а в сочетаниях с согласными длительность их произношения сокращается. И наоборот, краткие согласные в сочетаниях с согласными удлиняются.

в) Изменение длительности согласной зависит также от окружающих её в данном сочетании согласных.

С точки зрения длительности в сочетаниях согласных можно выделить три группы:

 

r, j, l, v, r, d, n, ň m, b, ď, g, z, z k, p, ť, t, f, s, ch, c, Š, č
60% 100% 160%

Средняя группа согласных приблизительно соответствует длительности всех чешских согласных (100%). Другие согласные могут иметь длительность от 60% (минимальная для [j] ) до 160% (максимальная для [č ] ). Наименьшая длительность характерна для звука [r], данный звук произносится одинаково в любых сочетаниях.

Примечание: длительность [ž ] колеблется от 110 до 170 мсек.

Чередование звуков (Stř idaní hlá sek)

В чешском языке, как и в других славянских языках, наблюдается чередование гласных и согласных. В первую очередь это связано с историческим развитием фонетической системы (сокращение количества гласных звуков, падение редуцированных гласных, палатализация заднеязычных согласных (так называемые 1-я, 2-я и 3-я палатализации с различными результатми в разных группах славянских языков, j палатализация и т.д.)

Чередование гласных (Stř idaní samohlá sek)

В современном чешском языке чередование гласных наблюдается в корне слова (в родственных словах, при словоизменении и словообразовании).

Выделяется три основных типа чередований:

  1. количественное,
  2. качественное,
  3. качественно-количественное.

При количественном чередовании наблюдается чередование долгого и краткого гласного:

já dro - jader, dá r - darek, hrá ch - hrachu, ptá k - ptací;
né st - nesu, chlé b - chleba, lé tat - letadlo;
rí dit - ridič, kniha - kní ž ka, poč í tat - poč itadlo;
obý vat - obyvatel, bý t - byl, mý t - myje;
ú č es - uč esat.

При качественном чередовании гласных наблюдается чередование гласных, различающихся местом и способом образовании. В современном чешском языке это отмечается при чередовании [u] и дифтонга [ou]: kl u k - kl ou cek, moucha - muš i, zastoupit - zastupitelný, smlouva - smluv, zamhourit - zamhur.

При качественно-количественном чередовании наблюдается чередование гласных, различающихся не только долготой/краткостью, но и местом и способом образования:

í //ĕ (e) ř í dit - ř editel, opí rat se - operadlo, kvĕ t - kví tek, dí ra - dĕ r;
o//u most - mú stek, dú m - domu, hú l - hole, mohu - mú ž eš;
á /i ť abel - diblik;
í / ž í t - ž atva;
í /i/oj bí t - bije - boj;
á /oj stá t - stojí; bá t se - bojí se и др.

Краткие гласные встречаются у некоторых имен существительных, образованных при помощи аффиксов -tel, -č, -dlo (obyvatel, ř idič, letadlo) от глаголов с долгим гласным в корне инфинитива, у имен прилагательных, образованных с помощью аффиксов -telný;, -í, -ský; (dokazatelný, ř iditelný, č apí, kravský ), у глаголов, образованных аффиксом -ovat от глаголов на -at, -it (ukazovat - uká zat, zkracovat - zkrá tit). Кроме этого, краткие гласные встречаются в некоторых формах слов существительных женского рода типа ž ena и rů ž e (drá ha - drahou, kú ž e - kož i), реже у существительных мужского рода типа hrad (замок, кремль; крепость) (hrá ch - hrachu) и среднего рода типа mĕ sto (jmé no - jmen), в повелительной форме некоторых типов глаголов (pí š i - piš, chvá lí m -chval).

В некоторых случаях в родственных словах могут наблюдаться более сложные ряды чередований: a//o//(á )//(ú ) nesu - nosí m - př inasí m - nú š e; š el chodí m - př ichá zí m - chú ze; u//y(ý; ) sluch - slyš et - vyslý chat; suchý; - vysychat - vysý chat; i//e viset - vĕ š et, š il - š eje ; i(j)//o(j) - viji - zá voj, piji - ná poj и т.д.

В некоторых случаях отмечается 'беглое е': keř - kř ovi, pes - psi, lev -lva, č lanek - č lanka, sestra - sester, brá t - beru, stlá t - stelu, najmu - ná jem.

Чередование согласных (Stř idani souhlasek)

В чешском языке могут чередоваться не только отдельные согласные, но и группы согласных. Чередование согласных наблюдается при словоизменении и словообразовании на стыке морфем (основа - окончание, корень - суффикс).

В современном чешском языке отмечаются следующие чередования согласных:

k//č ruka - ruč ka, ruč ni; oko - oč i;
k//c delnik - o delnicí ch, ruka - ruce, velký; - velcí;
h//ž noha - nož ka, př inož it; hnat - ž enu, mohu - mú ž eš;
h//z soudruh - soudruzi, o soudruzí ch, noha - na noze, pomohu - pomoz, strohý; - strozí;
g//ž filolog - filolož ka, psycholog - psycholož ka;
g//z o filolozí ch, o psycholozí ch;
ch//š suchý; - suš it, hrach - hraš ek, ucho - uš i, pachat - paš e, hoch - hoš i, o hoš í ch, moucha - mouš e, hluchý; - hluš í;
s//š nosit - nú š e, vysoko - vyš e, vychlá sit - vychlá š ka, psá t - pí š u, hasit - haš en;
z//ž vozit - př ivaž et, porazit - porá ž ka, mazat - maž u, razit - raž en;
c//č noc - noč ní, obec - obč an, otec - otč e;
r//ř dvů r - dvoř an, bratr - bratř e, starý - stař í;
d//ť had - hadí, zeť (зять) - zdmi, vedu - veť;
t//ť huť - hutní, pletu - pleť;
n//ň ž nu - ž eň (жатва), den - dni;
d//ť //z chod - chodit - chú ze, hod - hodit - há zet, hrad - hradit - hrezen;
t//ť //c svit - sví tit - sví ce, ztrá ta - ztratit - ztracet, plat - platit - placen;
sk//sť //š ť //sc//š c pí skat - piš ť ala, deska - destič ka - př idesti - desce, pí sek - pí sč itý;
sk//sť //š c//š č hruš ka - hruš tič ka - hruš ce, liš ka - liš ticka - liš č í;
č k//č ť ř eč ký; - ř eč tí;
st(sť )//sť pustý; - pustina - pouš ť;
zd(zť )//ž d pozdní - opozdit se - opož dĕ n;
sl//š l myslet - myš lení - př emý š let, poslat - poš lu.

ОРФОЭПИЯ

В современном литературном чешском языке выделяют три основных стиля:

  • нейтральный,
  • повседневный (разговорный) и
  • высокий.

Нейтральный ( zakladní, neutralní ) стиль реализуется в публичных выступлениях, на занятиях в школе, в теле- и радиопередачах и является основой орфоэпической кодификации.

Повседневный ( bezný, hovorový ) стиль характеризуется более свободным характером произношения звуков, например, несоблюдение долготы гласных, некоторая редукция гласных.

Высокий ( nadnesený, stylové vyš š í ) стиль характеризуется тем, что произношение более точно отражает написание слов, например, произносятся двойные согласные: povinnost, denní , отсутствует ассимиляция согласных в словах типа dcera, srdce, krá tš í, ponĕ vadž.

Вверх

Основные правила орфоэпии

  1. Все звуки должны произносится с чёткой артикуляцией.
  2. Долгие гласные не сокращаются. Краткие гласные не удлиняются. Это связано с дистинктивной функцией.

Примечание: В ряде диалектов и в Праге краткие гласные на конце слова перед паузой, а также в конце вопросительного предложения произносятся как долгие гласные: Co to nesete [-sete: ]?

  1. В литературном языке при произношении сочетаний двух гласных, гласной и согласной, звука в начале или в конце слова необходимо учитывать следующие правила:
    1. а) Две гласные на стыке морфем или на стыке двух слов в фонетическом слове всегда произносятся как два самостоятельных звука: pootevř it, modrooký, u ucha, matka a otec.
      В некоторых случаях в данных позициях может появляться придыхание (rá z).
      b) В сочетаниях i(y) + гласная при произношении заимствованных слов появляется вставной звук j: fialka ['fijalka], hyena ['hijena].
      В собственно чешских словах, а также в заимствованных словах на стыке морфем такой звук отсутствует.
    2. Наблюдается колебание в произношении предлогов, оканчивающихся на звонкий согласный (либо представляющий собой звонкий согласный). Там, где произносится придыхание или где придыхание должно быть, звонкий согласный оглушается. В Моравских диалектах придыхание не произносится, поэтому оглушение не происходит.
      Такое же колебание наблюдается в произношении приставок на согласный перед гласными.
    3. На конце слова и перед паузой парные согласные по глухости/звонкости оглушаются.

Вверх


Поделиться:



Популярное:

Последнее изменение этой страницы: 2016-03-25; Просмотров: 1281; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.012 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь