Склонение существительных мужского рода
- Общая характеристика склонения существительных на согласный
- Общая характеристика склонения существительных на гласный (тип PŘ EDSEDA И SOUDCE)
- Парадигмы склонения существительных мужского рода
- Замечания к парадигмам склонения существительных мужского рода твердой разновидности
- Замечания к парадигмам склонения существительных мужского рода мягкой разновидности
- Замечания к парадигмам склонения существительных мужского рода тип PŘ EDSEDA, SOUDCE
Склонение существительных мужского рода
При определение типа склонения существительных мужского рода учитывается следующее:
- качество основы ( твердая/мягкая );
- окончание ( нулевое, -а, -е, -í );
- грамматический и семантический признак одушевленности/неодушевленности.
На основании этих признаков в чешском языке выделяется 6 основных парадигм склонения, подразделенных на 3 подтипа:
- твердый тип (одушевлённый/неодушевлённый),
- мягкий тип (одушевлённый/неодушевлённый),
- и склонение одушевленных существительных с окончание на гласные -a, e, -í.
К этому склонению относятся:
- Существительные с твердым согласным основы с нулевым окончанием в им. пад. ед. ч.: student, pá n. hrad замок, byt квартира, Puš kin, Nová k (фамилии); Petr, Jan, Vá clav, Vladimí r (имена); Polá k поляк, Bulhar болгарин и др.— твердая разновидность.
- Существительные с мягким или функционально мягким согласным основы с нулевым окончанием в им. пад. ед. ч.: muž, ků ň, lé kař, stroj машина, станок, mě sí c луна, spisovatel писатель, koš корзина, otec; Japonec, Francouz француз, Adamec, Jaroš, Basaj (фамилии); Alexej. Miloš, Ondř ej (имена) — мягкая разновидность.
- Существительные со значением лица, как нарицательные, так и собственные, с предшествующим твердым согласным основы в им. пад. ед. ч. на -a: př edseda председатель, kolega, hrdina герой, komunista, turista турист, Sverma, Zola. Neruda (фамилии).
- Существительные со значением лица с предшествующим функционально мягким согласным в им. пад. ед. ч. на -е: soudce судья, vů dce вождь, zá stupce заместитель, представитель; Purkyně, Bouš e (фамилии).
Вверх
Общая характеристика склонения существительных на согласный
- Основные различия в склонении существительных м. р. на согласный связаны, с одной стороны, с их принадлежностью к существительным твердой или мягкой разновидности, с другой — с их одушевленностью/неодушевленностью.
- Категория одушевленности в чешском и русском языках имеет неодинаковое морфологическое выражение. Кроме формы вин. пад. ед. ч., совпадающей с формой род. (как и в русском языке), категория одушевленности в чешском языке находит также выражение в формах род., дат. и предл. пад. ед. ч., а во мн. ч. — только в формах им. пад.
- У ряда существительных м. р. на согласный представлено варьирование основы, которое получает выражение в:
- чередовании согласных основы с/č, k/č, h/z, g/z, ch/š, r/г, n/ň, t/ť, d/ď: dě lní k—dě lní ci, otec—otč e, medvě d—medvě di и др.
- количественном и количественно-качественном чередовании гласных основы (как правило, корневых): mrá z—mrazu, sní h— na sně hu, stů l—na stole, ků ň —koně. ví tr—vě tru.
- в наличии беглого гласного -е в основе некоторых двусложных существительных, особенно с суффиксами -ek, -ес. Ср.: lev— lva, orel—orla, chlapec—chlapce, sen—sny, domek—domku и т. д.
Вверх
Общая характеристика склонения существительных на гласный (тип PŘ EDSEDA И SOUDCE)
По образцу существительных типа př edseda склоняются:
- собственно чешские существительные, оканчивающиеся на -а с предшествующим твердым согласным основы типа hrdina герой, př ednosta начальник станции, kolega; личные имена: Jarda (от Jaroslav), Tonda (от Antoní n); фамилии: Vá vra, Neruda;
- многочисленные заимствованные и некоторые чешские существительные преимущественно с суффиксами -ita, -ista. -asta: husita гусит, kolega, komunista, materialista, socialista;
- собственные и нарицательные существительные на -а с основой на мягкий или функционально мягкий согласный: Vlá ď a (уменьш. от Vladimí r), Stá na (от Stanislav), Vá š a (от Vá clav) и др.
По образцу существительных типа soudce склоняются существительные м. р. со значением лица, обозначающие в большинстве случаев профессию, занимаемую должность, выполняемую функцию. Ср.: soudce, vů dce вождь, zá stupce заместитель, представитель, zá konodá rce законодатель, sprá vce управляющий, prů vodce проводник, экскурсовод.
Вверх
Парадигмы склонения существительных мужского рода
| Падеж Pá d
| Существительные на согласный
| Существительные на гласный
| | Твёрдая разновидность
| Мягкая разновидность
| на -a
| на -e
| | Одушевленное Ž ivotný
| Неодушевлённое Než ivotný
| Одушевленное Ž ivotný
| Неодушевлённое Než ivotný
| | Единственное число (Jednotné č islo)
| | И.
| 1.pá d
| pá n-Ø
| hrad-Ø
| muž -Ø
| stroj-Ø
| př edsed-a
| soudc-e
| | Р.
| 2.pá d
| pá n-a
| hrad-u
| muž -e
| stroj-e
| př edsed-y
| soudc-e
| | Д.
| 3.pá d
| pá n-ovi, -u
| hrad-u
| muž -ovi, -i
| stroj-i
| př edsed-ovi
| soudc-i/-ovi
| | В.
| 4.pá d
| pá n-a
| hrad(=1.pá d)
| muž -e (=1.pá d)
| stroj (=1.pá d)
| př edsed-u
| soudc-e
| | Зв.
| 5.pá d
| pan-e! kluk-u!
| hrad-e! kví tk-u!
| muž -i! chlapč -e!
| stroj-i!
| př edsed-o!
| soudc-e!
| | П. (о)
| 6.pá d
| pá n-ovi/-u
| hrad-ě, na bř eh-u
| muž -ovi/-i (=3.pá d)
| sí roj-í (=3.pá d)
| př edsed-ovi (=3.pá d)
| soudc-i/-ovi (=3.pá d)
| | Тв.
| 7.pá d
| pá n-em
| hrad-em
| muž -em
| stroj-em
| př edsed-ou
| soudc-em
| |
| Множественное число (Množ né č islo)
| | И.
| 1.pá d
| pá n-i/pá n-ové, obč an-é
| hrad-y
| muž -i/-ové, uč itelé
| stroj-e
| př edsed-ové
| soudc-i/ -ové
| | Р.
| 2pá d
| pá n-ů
| hrad-ů
| muž -ů
| stroj-ů
| př edsed-ů
| soudc-ů
| | Д.
| 3.pá d
| pá n-ů m
| hrad-ů m
| muž -ů m
| stroj-ů m
| př edsed-ů m
| soudc-ů m
| | В.
| 4.pá d
| pá n-y
| hrad-y (=1.pá d)
| muž -e
| stroj-e (=1.pá d)
| př edsed-y
| soudc-e
| | Зв.
| 5.pá d
| =1.pá d
| =1.pá d
| =1.pá d
| =1.pá d
| =1.pá d
| =1.pá d
| | П. (о)
| 6.pá d
| pá n-ech
| (na) hrad-ech, (v) lesí ch, (na) schů dká ch
| o muž -í ch
| o stroj-í ch
| o př edsed-ech
| o soudc-í ch
| | Тв.
| 7.pá d
| pá n-y
| hrad-y
| muž -i
| stroj-i
| př edsed-y
| soudc-i
|
Вверх
Замечания к парадигмам склонения существительных мужского рода твердой разновидности
Формы единственного числа
У существительных твердой разновидности наиболее существенные различия связаны с их одушевленностью и неодушевленностью.
- B форме род. пад. (2.pá d) у одушевленных существительных только одно окончание -a: od Jana, bez studenta, od pana profesora Nová ka. У неодушевленных существительных основным окончанием является -u: dů m — z domu, klub — do klubu, č asopis журнал — z č asopisu.
Однако некоторые семантические группы неодушевленных существительных имеют окончание -а:
- названия месяцев и дней недели: leden январь — od ledna с января, ú nor февраль — do ú nora до февраля, bř ezen март — od bř ezna, duben апрель — do dubna и др.; č tvrtek четверг — do č tvrtka, dneš ek сегодняшний день — do dneš ka и др. Исключения: listopad ноябрь — do listopadu, pá tek пятница — do pá tku;
- существительные с суффиксом -í n, обозначающие сельскохозяйственные постройки: kraví n коровник, ovč í n овчарня, а также некоторые существительные со значением места: sklep подвал — ze sklepa, dvů r двор — ze dvora, rybní k пруд — u rybní ka;
- наиболее употребительные существительные, как правило, общеславянского происхождения, например: obě d обед — obě da, več er вечер — do več era, zá kon закон — podle zá kona в соответствии с законом, jazyk язык — bez jazyka, ž ivot жизнь—ze ž ivota, svě t мир, свет — do svě ta;
- некоторые географические названия, как собственно чешские, так и заимствованные, часто оканчивающиеся на -ov. -í n, -k: Kolí n — do Kolí na, Berlí n — z Berlí na, Lvov — ze Lvova, Beneš ov — z Beneš ova, Ř í m — Рим — do Ř í ma, Londý n — z Londý na, Blaní k, Lipní k, Minsk, Hamburk и др.
Некоторые существительные в род. пад. имеют оба окончания: bochnik буханка — bochní ka/-u. budí k будильник — budí ka/-u, holubní k, vnitř ek, kalich, popel и др.
Выбор окончания -а или -u иногда бывает обусловлен семантически, например: toho roku этого года (в этом году), но do roka до окончания года, z klina — с колена, do klinu — до клина; z prostř edka — из середины, jazykové ho prostř edku - языкового средства.
В сложных словах, обозначающих геометрические фигуры lihobĕ ž ní ka/-u, kosodé lní ka/-u и т.д.
Окончание -a отмечается также в строго определенных сочетаниях: toho roku, но do roka, vuklad snu, а также mluvit ze sna, nemá kusa, но nemá rozumu и под.
- В дат. пад. (3.pá d) неодушевленные существительные имеют только одно окончание -u: dub — k dubu, stů l — k stolu, ú stav институт, заведение — naproti ú stavu.
Одушевленные существительные со значением лица, как правило, употребляются с окончанием -ovi, реже -u. Ср.: student— studentovi, ž á k—ž á kovi: Ř ekl to ž á kovi. Он сказал это ученику.
При наличии грамматического определения у нарицательных существительных со значением лица наряду с окончанием -ovi может употребляться окончание -u: tomu studentu/-ovi.tomu dobré mu ž á kovi/-u этому хорошему ученику и др. Личные имена и фамилии принимают только окончание -ovi: Zdeně k — Zdeň kovi, Petr — Petrovi, Vá clav — Vá clavovi, Haš ek — Haš kovi, Fuč í k — Fuč í kovi.
При сочетании нескольких существительных со значением лица (нарицательное существительное, имя, фамилия) последнее существительное всегда употребляется с окончанием -ovi, предшествующее—либо с окончанием -u (чаще), либо с -ovi, нарицательное, как правило, с окончанием -u: Ř ekni to studentu/-ovi Josefu/-ovi Nová kovi. Скажи это студенту Иозефу Новаку, Vyř iď te to dě kanu Vá clavu/-ovi Boř kovi. Передайте это декану Вацлаву Бореку.
- В звательной форме (5.pá d) (независимо от одушевленности и неодушевленности) существительные твердой разновидности имеют два окончания: -е, -u, в зависимости от звукового вида основы. Существительные с основой на -k, -g, -h, -ch имеют окончание -u: soudruh Nová k товарищ Новак — soudruhu Nová ku! hoch мальчик, юноша — hochu! filolog — filologu! Zdeně k — Zdeň ku! dě deč ek дедушка — dě deč ku! kví tek — kví tku!, a также syn —synu! Исключение составляют отдельные слова: č lově k — č lově č e! bů h—bož e!
Прочие существительные в звательной форме имеют окончание -е: Vá clav — Vá clave! Karel — Karle! Toman — Tomane! student — studente! strom — strome! pan profesor — pane profesore! pan ministr — pane ministř e! Petr — Petř e! doktor — doktore!
Примечание. Согласный основы -г перед окончанием -е чередуется с -ř, если ему предшествует согласный, и остается неизменным, если предшествует гласный (примеры см. выше).
- В отличие от русского языка, где основным окончанием формы предл. пад. ед. ч. (6.pá d) как существительных одушевленных, так и неодушевленных является -е (о студенте, на дубе, на столе, о профессоре), в чешском языке у одушевленных существительных употребляются окончания -ovi, -u, у неодушевленных — -u, -е(-ĕ ). У существительных одушевленных окончания -ovi, -u распределяются так же, как и в форме дат. пад. ед. ч. Ср.: о studentovi, o ž á kovi, o panu profesorovi, o Karlu Č apkovi.
У неодушевленных существительных преимущественно с основой на -k, -g, -ch, -h, -r, губные и некоторые другие согласные в предл. пад. (7.pá d) основным является окончание -u. Ср.: jih юг—na jihu, domek домик—v domku, vrch холм, гора—na vrchu, sever ceвер — na severu, mí r мир — o mí ru, dialog — v dialogu, prů mysl промышленность — v prů myslu.
Как правило, окончание -u имеют также существительные с абстрактным значением: př i vý kladu во время объяснения, př i vý poč tu при подсчете, новообразования: teplomet рефлектор — о teplometu, заимствованные существительные: igelit целлофан — v igelitu, biograf кинотеатр — v biografu.
Окончание -e(-ě ) принимают главным образом существительные, которые в форме род. пад. имеют окончание -a: obě d—na obě dě, les — v lese, zá kon — o zá koně, Londý n — v Londý ně, Lvov — ve Lvově и др. (устанавливается своеобразная падежная соотнесённость [корреляция]). Кроме того, окончание-e(-ě ) часто наряду с -u имеют существительные конкретной семантики: dů m—v domě, byt квартира — v bytě, stů l — na stole, potok ручей — v potoce/v potoku, rybní k пруд — v rybní ku/v rybní ce, v lese, v komí nĕ, v klá š teř e, po obĕ dĕ, ve sklepĕ, na ostrovĕ, na svĕ tĕ, na dvoř e. Чаще всего такие слова имеют пространственное значение.
Иногда возможны оба окончания, как правило, это отмечается у существительных на -pis, -á t, -á l, -us, грамматических терминах на -iv ( infifnitiv ): o hlase/o hlasu, v č asopise/o č asopisu, v př edpisu/př edpise, na rektorate/rektoratu, v autubuse/autobusu, na balkó nĕ /balkó nu, na Uralu/Urale, v Amsterdamĕ /Amsterdamu, v oceá nu/oceá ne.
- B твор. пад. (7. pá d) представлено одно окончание -em (stolem, studentem), соответствующее русскому -ом (столом, студентом). В чешском языке фамилии типа Puš kin, Ně krasov, Ivanov и другие в твор. пад. (в отличие от русского) также имеют окончание -em: s Puš kinem, s Ně krasovem, s Ivanovem (ср.: с Пушкиным, с Ивановым, с Некрасовым).
Формы множественного числа
- В форме им. пад. мн. ч. (1.pá d) в чешском языке (в отличие от русского) широкое выражение получила категория одушевленности. У одушевленных существительных возможны три окончания: -i, -ové, -é, употребление которых зависит от лексических, словообразовательных, грамматических и формальных ( количество слогов у существительного) факторов.
- В им. и вин пад (1.pá d и 5. pá d) у одушевленных существительных возможны три окончания: -i, -ové, -é.
Наиболее распространенным является окончание -i, перед которым происходит чередование конечного согласного корня. Окончание -i чаще всего отмечается
- у существительных, обозначающих животных: holubi, medvedi, psi, kapri;
- у существительных с аффиксами -í k, -á k, -á ř /-ař, -ec, -č, обозначающих людей: dĕ lnici, ř eč ní ci, rodá ci, hvĕ zdá ř i, Polaci, lekař i, hrá č i и т.д.;
- у заимствованных существительных с аффиксами -ent, -et, -é r: abosolventi, atleti, amaté ř i;
- в других случаях: lenoš i, blá zni, obř i (По поводу слова obr - 'великан' вспомните цитату из Ипатьевской летописи - " и сгынули ако обры" ).
Перед окончанием -i, как уже отмечалось, происходит чередование конечных согласных корня:
- k//c ptak - ptaci
- ch//š hoch - hoš i
- h//z soudruh - soudruzi
- r//ř bratr - bratř i.
Окончание -ové принимают главным образом:
- односложные существительные со значением лица (название народностей, национальностей и т.д.): synové, Rusové;
- фамилии и личные имена: Novakové;
- нарицательные существительные на -l: rypal - rypalové;
- существительные иностранного происхождения: filologové, generalové, filozofové, chirurgové, agronomové и т.д.
Окончание -é встречается у существительных со значением лица на -tel, -an и некоторых других существительных: obyvatelé, obč ané, venkované, mĕ š 'ané, pohané, př á telé, Slované, hosté, lidé, manž elé (супруги, но manž el - супруг).
В ряде случаев возможно употребление двух окончаний.
Окончания -i/-ové чаще всего могут появляться у:
- собственно чешских существительных на -ek: svedkové - svedci;
- заимствованных существительных на -ik: technokove - technici;
- отдельных существительных типа muž i - muž ové, druzi - druhové, dĕ dici - dĕ dicove, при этом отмечаются смысловые и стилистические различия (окончание -ové чаще более стилистически возвышенное).
Окончания -é /-i отмечается у некоторых заимствованных существительных на -at, -it типа akrobaté - akrobati, demokraté - demokrati и под.
Основным и наиболее распространенным как у личных существительных, так и у существительных, обозначающих животных, является окончание -i с чередованием перед ним заднеязычных согласных, переднеязычных на -r. Например: soudruh — soudruzi, hoch — hoš i, č ernoch негр— č ernoš i, ptá k птица — ptá ci, delegá t — delegá ti, medvě d — medvě di, slon — sloni, tygr — tygř i, bratr — bratř i.
Окончание -ové употребляется у некоторых (преимущественно односложных) существительных со значением лица, национальности, народности, этнической принадлежности и др. Ср.: syn сын — synové, Rus русский — Rusové, Fin финн — Finové, Nor норвежец — Norové, Srb серб — Srbové, Ind индиец — Indové и др.
Окончание -ové в им. пад. мн. ч. имеют многочисленные существительные иностранного происхождения с основой на -g (-log), -m(-оm), -f: geolog—geologové, filolog—filologové, ekonom— ekonomové, filozof — filozofové.
Окончание -é употребляется у существительных с суффиксом -аn, обозначающих представителей национальности, народности, жителей определенной местности: Anglič an — Anglič ané, mě š ť an горожанин — mě š ť ané, vesnič an сельский житель — vesnič ané, a также obč an гражданин — obč ané, soused сосед — sousedé, host гость — hostĕ.
У некоторых существительных представлены параллельные окончания: -i/-ové, -i/-é. Ср.: pá ni/pá nové, kritici/kritikové, diplomat — diplomaté /-i (окончание -i, как правило, более разговорное).
У неодушевленных существительных твердой разновидности представлено только одно окончание -у [i]: stoly, seš ity тетради (ср.: столы, заборы).
- В форме вин. пад. мн. ч. в чешском языке категория одушевленности, в отличие от русского языка, не получила морфологического выражения. Одушевленные существительные имеют то же окончание, что и неодушевленные существительные: в твердом типе -y, в мягком -e: zná m vaš e bratry, př á tele. Potkal jsem vaš e bratry (kamará dy, studenty) и Я встретил ваших братьев {товарищей, студентов}.
- В предл. пад. мн. ч. у одушевленных и неодушевленных существительных твердой разновидности основным является окончание -ech: o studentech, o kamará dech, o bratrech; na stolech, v domech.
Окончание -í ch имеют существительные с основой на согласные -k, -g, -ch, -h, которые перед этим окончанием чередуются: dě lní k — o dě lní cí ch, chodní k тротуар — po chodní cí ch no тротуарам, hoch — о hoš í ch, soudruh — о soudruzí ch, biolog — o biolozí ch.
Параллельно с окончанием -í ch в предл. пад. мн. ч. у неодушевленных существительных употребляется окончание -á ch. Наиболее последовательно оно характеризует существительные с уменьшительным суффиксом -ek, -č ek. Ср.: balí č ek посылка — v balí č cí ch/balí č ká ch, stromeč ek деревце — na stromeč cí ch/na stromeč ká ch, kousek кусок — po kouscí ch/po kouská ch и др.
Примечание: Из разговорного языка (obecná č eš tina) в литературный язык начинает проникать разговорная форма окончания -á ch. Чаще всего это наблюдается в следующих случаях:
- - у существительных на -č ek: v balí č ká ch, v oblá č ká ch;
- - у существительных на -ek: po kouská ch, na hř í bká ch, v plí š ká ch, v hrnká ch;
- - разговорный или экспрессивный оттенок окончания -á ch отмечается в словах на -k: v teplá ká ch, dř evaká ch, doká ch, taroká ch.
- - необходимо запомнить ve sná ch
У некоторых существительных на -s, -z, -v, -l возможны оба окончания: v lesech/lesich, na vozech/vozí ch, v hotelech/hotelí ch.
- B твор. пад. мн. ч. (в отличие от общеродовой унифицированной формы русского языка -ами (-ями) в чешском языке представлено одно окончание -у: pod stromy под деревьями, nad lesy над лесами, př ed domy перед домами, s kamará dy с товарищами. В разговорном языке получило распространение окончание -ma (-ama): s klukama, s chlapama, př ed domama.
Вверх
ЗАМЕЧАНИЯ К СКЛОНЕНИЮ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ МУЖСКОГО
РОДА МЯГКОЙ РАЗНОВИДНОСТИ
Мягкая разновидность существительных м. р., равно как и других родов, представляет собой самостоятельный тип склонения, значительно отличающийся от склонения существительных твердой разновидности. Различия представлены в ряде падежных форм как ед., так и мн. ч.
Категория одушевленности у существительных мягкой разновидности, как и у существительных твердой разновидности, получает морфологическое выражение в формах дат., вин. и предл. пад. ед. ч. и в им.пад. мн. ч.
Формы единственного числа
- В род. пад. ед. ч. одушевленные и неодушевленные существительные мягкой разновидности имеют окончание -е в соответствии с окончаниями -а (одуш.) и -u (неодуш.) существительных твердой разновидности. Ср.: od muž e, s koně, z koš e.
- B дат. пад. ед. ч. у одушевленных существительных мягкой разновидности также представлено окончание -ovi. Оно чаще употребляется у личных имен и фамилий. Ср.: Miloš — Miloš ovi, Tomá š — k Tomá š ovi, Adamec — o Adamcovi. У нарицательных существительных co значением лица наряду с -ovi возможно и -i: otec — k otcovi/-i, muž — k muž ovi/-i.
- Форма вин. пад. у существительных одушевленных совпадает с формой род. пад., у существительных неодушевленных — с им. пад. (как в русском). Ср.: Vidí m (zná m) toho muž e. Я вижу (знаю) этого мужчину. Dobř e zná me ten kraj. Мы хорошо знаем. этот край (эту область).
- В звательной форме обычным является окончание -i: Miloš i, dej mi to! Милош, дай мне это! Drahý př í teli, napiš mu! Дорогой друг, напиши ему! Однако существительные с суффиксом -еc звательную форму образуют с окончанием -е, перед которым происходит чередование с/č. Ср.: chlapec—chlapč e! otec—otč e!
- B форме предл. пад. окончание -ovi и -i у одушевленных существительных мягкой разновидности такое же, как в дат. пад. ед. ч. Ср.: Miloš Ně mec—о Miloš ovi Ně mcovi, vá š př í tel—o vaš em př í teli.
Формы множественного числа
- B им. пад. мн. ч. одушевленные существительные мягкой разновидности имеют тот же набор окончаний, что и одушевленные существительные твердой разновидности: -i, -ové, -é. И здесь наиболее употребительным является окончание -i, которое принимают как названия животных, так и существительные со значением лица. Ср.: letec летчик — letci, vlastenec патриот — vlastenci, hlí dač сторож — hlí dač i, listonoš — listonoš i.
Окончание -ové имеют личные имена и фамилии: bratř i Bartoš ové, Miloš ové, a также все нарицательные существительные на -j: zpravodaj корреспондент—zpravodajové и др.
Окончание -е принимают все существительные с суффиксом -tel: skladatel композитор — skladatelé, obyvatel житель — obyvatelé, uč itel — uč itelé, př í tel друг — př á telé (c изменением долгой гласной в корне).
Неодушевленные существительные имеют только окончание -е (краткое): mí č e, stroje.
- В форме вин. пад. категория одушевленности, как и у существительных твердой разновидности, не получила выражения. Ср.: Zná m ty muž e, letce, malí ř e и Я знаю этих мужчин, летчиков, художников.
Вверх
Склонение существительных мужского рода на гласный
(ТИП PŘ EDSEDA, SOUDCE)
- Склонение существительных на гласные -a, -e является смешанным, поскольку в един. числе (j.č.) во всех падежах, за исключением Дат. и предл. (3.p и 6.p.) изменяются по женскому типу склонения (ž ena, rů ž e), а во множественном числе изменяются по парадигме мужского рода.
- В им. пад мн. числа (1.p. mn.č.) существительные на -ita, -ista, -asta имеют окончание -é: husité, gymnasté, у существительных на -ota, -eta возможны два окончания -i/-ové: despoti/dospotové, asketi/asketové.
- В 6.p. mn.č. у существительных твердого типа на -ka, -ga, -ha, -cha появляется окончание -í ch, перед которым происходит чередование: o vozcí ch, kolezí ch.
- Субстантивированные существительные мужского рода на -í (ý ): krejč í, pracují cí, vrhní, hajný, pribuž ný и др. изменяются по типу прилагательных.
- У существительных типа př edseda и soudce категория одушевленности находит выражение в формах дат. и предл. пад. ед. ч., а также в форме им. пад. мн. ч. В форме вин. пад. ед. ч. существительные типа př edseda сохранили окончание существительных ж. р. -и (ср.: ž ena). У существительных типа soudce представлена омонимия им., род. и вин. пад. ед. ч.
- Окончание -ovi в формах дат. и предл. пад. ед. ч. является морфологическим выражением разряда существительных со значением лица: (k, o) př edsedovi, (k, o) komunistovi, (k, o) soudcovi, sprá vcovi.
- Окончаниями формы им. пад. мн. ч. существительных типа př edseda являются -ové и -е. Окончание -ové употребляется главным образом у собственно чешских слов типа hrdina — hrdinové, př ednosta — př ednostové, př edseda — př edsedové, в отдельных случаях — у заимствованных существительных типа kolega. Окончание -е имеют преимущественно существительные иноязычного происхождения на -ista, -asta, -ita: komunista — komunisté, gymnasta — gymnasté, husita — husité гусит.
Существительные на -eta/-ota имеют окончание -i, нередко наряду с -ové: poeta — poeti, asketa — asketi/ové, despota — despoti/-ové.
- У существительных типа soudce в им. пад. ед. ч. возможны два окончания: -i и -ové: rá dce советчик, советник — rá dci/rá dcové, zá konodá rce законодатель — zá konodá rci/-ové.
- В предл. пад. мн. ч. у немногочисленных существительных типа př edseda с основой на -h, -g, -ch перед окончанием -í ch представлено чередование согласных: kolega — о kolezí ch, sluha — о sluzí ch, patriarcha патриарх — о patriarš í ch.
Популярное:
|
