I. Анкетные данные больного.

⇐ ПредыдущаяСтр 4 из 6Следующая ⇒

1. Фамилия, имя, отчество.

2. Возраст.

3. Образование.

4. Семейное положение.

5. Место работы.

6. Выполняемая работа (профессия, специальность, должность).

7. Домашний адрес.

8. Домашний и служебный телефоны.

II. Жалобы при поступлении:

1. Локализация болевых ощущений.

2. Иррадиация болевых ощущений.

3. Длительность болевых ощущений.

4. Интенсивность болевых ощущений.

5. Частота (повторяемость) приступов в течение суток.

6. Условия возникновения болевых ощущений.

III. Результаты обследования:

1. Осмотр. Результаты осмотра: цвет и оттенок кожи лица, выражение лица; наличие или отсутствие пота на лице; качество дыхания.

2. Пальпация. Результаты пальпации: точки повышенной чувствительности.

3. Аускультация. Результаты аускультации.

4. Перкуссия. Результаты перкуссии.

5. Пульс. Состояние пульса.

6. Артериальное давление. Состояние артериального давления.

Гастрит

Гастрит – это воспаление слизистой оболочки желудка. Гастрит может быть острый и хронический. Причинами гастрита являются нарушение режима питания. Например, еда всухомятку, переедание, большие интервалы между приёмами пищи, пищевые интоксикации, отравления ядовитыми грибами, употребление алкоголя, курение табака, передозировка лекарств, хроническиe заболевания кишечника и других органов брюшной полости.

Гастрит может сопутствовать таким заболеваниям, как туберкулёз лёгких, сифилис, малярия, диабет, дефицит железа, заболеваниям сердечно-сосудистой системы Больные жалуются на болевые ощущения в области желудка, чувство распирания//вздутия живота (метеоризм), сухость во рту; на тошноту, рвоту, изжогу, отрыжку тухлым или кислым воздухом, общую слабость, неустойчивый стул (поносы, запоры), снижение или отсутствие аппетита (анорексия). В редких случаях больные жалуются на икоту.. В случае пищевых отравлений, в том числе в случае отравления грибами, состояние больных может быть тяжёлым и сопровождаться явлениями общей интоксикации с лихорадкой. При острых гастритах иногда бывает кровавая рвота. При общем осмотре на языке наблюдается белый налёт. При пальпации отмечается болезненность в эпигастральной области.

Ответьте на вопросы. Answer the questions:

1. Что такое гастрит? Каковы причины гастрита?

2. Каким заболеваниям может сопутствовать гастрит?

3. Каковы жалобы человека, который болен гастритом?

4. В каких случаях состояние больного может быть тяжёлым и сопровождаться явлениями общей интоксикации и лихорадкой?

5. Какой симптом может проявиться при остром гастрите?

6. Что отмечает врач при общем осмотре? при пальпации?

Гастрит

Вставьте слова, подходящие по смыслу. Используйте слова для справок. Insert the words that best fit the meaning. Use key words:

... алкоголя; ... режима; ... организма; ... табака; … тяжести; … …слизистой оболочки; … голод; ... всухомятку.

Слова для справок: нарушение, еда, употребление, курение, отравление, ощущение, чувство, воспаление

Используя словосочетания, данные в скобках, уточните вопрос так, чтобы больной мог выбрать вариант ответа. Using the word combinations given in brackets, ask questions so that the patient could choose the right answer:

1. Какую боль Вы чувствуете (давящая боль, ноющая боль, тянущая боль, режущая боль)?

2. Сколько времени продолжаются боли (несколько минут, несколько часов, несколько дней, несколько недель)?

3. Когда появляются боли (до еды, во время еды, после еды)?

4. После какой пищи появляется боль (жирная пища, острая пища, жареное)?

5. Через сколько времени после еды начинается рвота (сразу, через час-два)?

6. Какой режим питания у Вас (питаться понемногу несколько раз в день, питаться помногу 1 -2 раза в день)?

7. Какая рвота бывает у Вас (скудный, обильный)?

8. Какой вкус во рту после рвоты (кислый, горький)?

9. Когда бывает рвота (в течение дня, по утрам)?

10. Какая отрыжка бывает у Вас (кислый, горький, тухлый)?

11) После какой пищи появляется рвота: ... (жирный, жареный, копчёный, острый, любая пища? )

Гастрит

Прочитайте вопросы врача к больному гастритом. Распределите вопросы по группам (о боли, о тошноте, о времени появления болей и т.д.). Read the doctor’s questions to the patient. Divide into groups ( about pain, about nausea, about time etc.):

1. На что Вы жалуетесь? Где именно Вы ощущаете боль?

3. Какую боль Вы чувствуете: давящую, ноющую, тянущую, режущую?

4. Сколько времени продолжается боль: несколько минут или несколько часов, дней, недель?

5. Сколько раз в сутки (как часто) повторяется боль?

6. Когда появляется боль: до еды, во время еды или после еды?

7. Через сколько времени после приёма пищи возникает боль?

8. После приёма какой пищи (еды) появляется боль: после жирной, острой, солёной, после жареного?

9. Тошнота, рвота бывают? Через сколько времени после еды?

10. Боль в желудке проходит после рвоты или продолжается?

12. Какие отравления были у Вас: пищевые, химическими веществами?

13. Какими продуктами Вы отравились (консервы, грибы)?

15. Рвотные массы были с примесью непереваренной пищи или с примесью желчи, крови?

21. Какой запах Вы ощущали во рту после рвоты: запах спирта, мочи или кала?

35. Какой у вас Вы стул: регулярный или нерегулярный?

36. Поносами, запорами страдаете?

37. Давно страдаете запорами?

38. Изжога бывает?

39. Принимаете лекарства или питьевую соду от изжоги или изжога проходит сама собой?

Гастрит

Вы больны. Ответьте на вопросы врача, используя слова из скобок. Отвечайте полными предложениями. You are sick. Answer the questions of the doctor, using words in brackets. Use full answers:

1. Когда Вы заболели (на прошлой неделе, вчера, сегодня)?

2. Как началось заболевание (внезапно, постепенно)?

3..С каких ощущений началось заболевание (боли в надчревной области, тошнота, рвота, отрыжка, общая слабость)?

4..Какие признаки появились сначала, какие позже (боли в животе; тошнота, рвота, отрыжка, слабость)?

5. Что Вы почувствовали сначала, а что потом (боли в животе, тошнота, рвота, отрыжка, слабость)?

7. За последнее время Вы похудели или поправились (похудел, поправился; вес не изменился)?

8. Вы делали раньше анализ желудочного сока?

9. А рентген желудка Вы делали (делать, никогда не делать)?

10. Какую пищу Вы любите и какую пищу не переносите? (жареное, острое)

11. Вы соблюдаете режим питания (соблюдать, не соблюдать)?

12. Сколько раз в день Вы едите?

13. Какое количество пищи Вы употребляете за один раз (много, мало)?

16. Обострение заболевания часто бывает (часто, редко, заболеть в первый раз)?

17. Как Вы себя чувствуете в период между обострениями // в период ремиссии (неплохо, хорошо, боли проходят)?

18. В период ремиссии трудоспособность восстанавливается или остаётся сниженной (восстанавливается, не восстанавливается)?

19. Вы курите (курить, не курить, курить год и бросить)?

20. Выпиваете (выпивать часто, изредка, по праздникам)?

У больного бронхит

Бронхит – это воспалительный процесс в бронхах. Бронхиты делятся на острые и хронические.

Бронхиту могут предшествовать такие заболевания, как грипп, острые респираторные заболевания, корь, коклюш. Бронхит может также вызываться воздействием на слизистую оболочку бронхов химических агентов или пыли. Развитию бронхитов способствуют переохлаждение и простуда. Люди, которые заболели бронхитом, жалуются на постоянный или приступообразный кашель, заложенность в грудной клетке, общее недомогание, озноб. Иногда больные жалуются на першение, царапание в горле, на охриплость голоса, потливость. При сухом кашле больные жалуются на боли в нижних боковых отделах грудной клетки.

В тех случаях, когда бронхит начинается с острых респираторных заболеваний, развитию бронхита предшествует насморк, слезотечение, отёк век. При длительном течении бронхита развивается эмфизема лёгких и нарастает одышка.

Обычно острый бронхит заканчивается выздоровлением. Недолеченные острые бронхиты переходят в хроническую форму и часто обостряются, особенно при переохлаждении и у курящих. При хронической форме бронхита могут развиваться бронхоэктазы (деформация бронхов): больные жалуются на выделение мокроты и на появление кровохарканья.

При осмотре больного острым бронхитом отклонений в конфигурации грудной клетки не наблюдается. Обе половины грудной клетки одинаково участвуют в акте дыхания. При затяжных формах бронхита и развитии эмфиземы лёгких грудная клетка приобретает бочкообразную форму.

При перкуссии больного острым бронхитом отмечается ясный лёгочный звук. При бронхите, осложнённом эмфиземой лёгких, перкуторный звук приобретает коробочный оттенок.

При аускультации больного определяются жёсткое дыхание и сухие жужжащие и свистящие хрипы, которые увеличиваются или уменьшаются после кашля. В период воспалительного процесса могут прослушиваться и влажные незвучные хрипы.

У больного бронхит

Ответьте на вопросы. Answer the questions.

1. Что такое бронхит?

2. Каковы причины заболевания бронхитом?

3. На что жалуются больные бронхитом?

4. Какие симптомы ОРВИ могут предшествовать развитию бронхита?

5. В каком случае острый бронхит переходит в хроническую форму?

6. Что такое бронхоэктазы?

7. Что отмечает врач при осмотре больного бронхитом?

8. Какие звуки отмечает врач при перкуссии больного бронхитом, эмфиземой лёгких.

9. Что отмечает врач при аускультации больного острым бронхитом?

Выполните по модели, используя слова: кашлял, покашлял, откашлял (мокроту), откашлялся, покашливал, закашлял, закашлялся. Write cording to a model.

Модель: У больного был кашель всю ночь. – Больной кашлял всю ночь.

1. Кашель был недолго, вскоре он прекратился, и больной уснул.

2. После выздоровления больной периодически кашлял.

3. Больной должен был собрать и показать врачу мокроту, чтобы врач поставил диагноз заболевания.

4. Больной смог говорить только после того, как прошёл приступ кашля.

5. Больной начал сильно кашлять, и от его кашля проснулись все больные в палате.

6. От курения у больного начался приступ кашля.

У больного бронхит

Дополните предложения, выбрав из скобок подходящее по смыслу слово. Finish the sentence. Choose a correct word from the breackets:

1. Острый бронхит - это опасное... (заболевание или болезнь).

2. Врач осмотрел больного; нос был... (заложен или обложен). Врач попросил больного... (покашлять или откашлять мокроту), чтобы выслушать дыхание.

3. Врачу необходимо было посмотреть цвет и консистенцию мокроты. Он попросил больного... (покашлять или откашлять мокроту).

4. Больной не завершил курс лечения, бронхит остался... (недолеченным или невылеченным). Больной с... (недолеченным или невылеченным) заболеванием стал источником инфекции.

Прочитайте в быстром темпе вопросы врача, выделяя интонацией смысловые центры. Read quickly questions of the doctor with right intonation:

- Какой у Вас кашель: сухой или с мокротой?

- Что Вас ещё беспокоит?

- Где Вы ощущаете боль при вдохе? Покажите.

- Ночью потеете?

- Какое ухо заложено: правое или левое?

- Кашель сухой или с мокротой?

- Мокрота выделяется полным ртом или плевком?

- Давно у Вас охриплость голоса?

У больного бронхит

Прочитайте парами вопросы врача больному, выберите те из них, которые помогут врачу более точно определить симптомы заболевания. Read the pairs of questions of the doctor to the patient, choose the ones that will help the physician to define more exactly the symptoms of the disease:

1. - Какой кашель?

- Какой кашель: сухой или с мокротой?

2. - Какой кашель?

- Какой кашель: сильный, мучительный или небольшой?

3. - Какой кашель?

- Какой кашель: постоянный или приступообразный?

4. - Какая мокрота?

- Какая мокрота: слизистая или гнойная?

5. - Какая мокрота?

- Какая мокрота: жидкая или вязкая?

6. - Когда появляется одышка?

- Когда появляется одышка: в состоянии покоя или при физических напряжениях?

7. - Когда бывает кашель?

- Когда бывает кашель: днём или ночью?

8. - В каком боку Вы ощущаете боли?

- В каком боку Вы ощущаете боли: в левом или правом?

9. - Когда Вы чувствуете боли в боку?

- Когда Вы чувствуете боли в боку: при вдохе или выдохе?

10.- Сколько мокроты Вы откашливаете за день?

- Сколько мокроты Вы откашливаете за день: много или мало?

11.- Какого цвета мокрота с примесью крови?

- Какого цвета мокрота: с примесью алого или ржавого цвета?

12. - Какой у Вас аппетит?

- Какой у Вас аппетит: хороший, плохой или нет аппетита?

Что делают стоматологи?

Люди часто обращаются к стоматологу. Стоматолог – это зубной врач. Стоматологи лечат зубы.

Стоматолог-терапевт проверяет состояние зубов. Врач осматривает рот, зубы и дёсны. Он использует зеркальце. Если у вас есть дырка, или полость в зубе, врач поставит пломбу. Иногда врач говорит, что нужно сделать снимок зубов (рентгенограмму).

Стоматолог-хирург удаляет зубы, которые невозможно лечить. Иногда стоматолог делает местную анестезию. Врач делает укол, и пациент не чувствует боль, когда врач сверлит или удаляет зуб. Наконец, « профилактика лучше, чем лечение ». Стоматологи рекомендуют чистить зубы два раза в день и приходить на осмотр два раза в год.

Ответьте на вопросы. Answer the questions:

1. Вы часто обращаетесь к стоматологу?

2. Вам когда-нибудь пломбировали зубы?

3. Вам когда-нибудь удаляли зубы?

4. Когда Вы были у стоматолога последний раз?

5. Какая у Вас была проблема? Что делал стоматолог?

6. Вы боитесь ходить к стоматологу?

7. Почему люди часто боятся идти к стоматологу?

Прочитайте и выучите выражения, которые используют врачи-стоматологи. Read and learn some expressions the dentists use:

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 Следующая ⇒