Следующих гонок, а ее -- до следующего кровотечения.

-- На этот счет существует одна короткая история. В Париже

Во времена гильотины повели на казнь осужденного. Было холодно,

А путь оказался долгим. По дороге конвоиры остановились, чтобы

Подкрепиться вином. Будучи людьми добрыми, они протянули

Бутылку приговоренному. Он взял бутылку и, посмотрев на нее,

Сказал: адеюсь, ни у кого из вас нет заразной болезни. И только

Тогда выпил. Через полчаса его голова скатилась в корзину. Эту

Историю мне рассказала моя бабушка, когда мне было лет десять.

Она выпивала по бутылке кальвадоса в день. Все пророчили ей

Раннюю смерть. Но она жива до сих пор. А пророки давно умерли.

Из бара золь я захватил с собой бутылку старого шампанского.

Говорят, что весной оно пенится сильнее. Шампанское чувствует,

Что природа оживает.

Клерфэ поставил бутылку на подоконник, но потом убрал ее.

-- Сюда ее не надо ставить. Лунный свет убьет аромат

Шампанского. Это я тоже узнал от своей бабушки.

Он направился к двери.

-- Клерфэ, -- сказала Лилиан.

Он обернулся.

-- Я уехала оттуда не для того, чтобы остаться сейчас одной,

-- сказала она.

Перед ними был Париж со своими пригородами -- серый

Уродливый город, окутанный дождем; но чем дольше они ехали по

Нему, тем сильнее он их завораживал. Мелькали перекрестки,

переулки, улицы, совсем как на картинах Утрилло и Писарро;

Серые тона светлели, становились серебристыми; а потом вдруг

Они увидели реку. Мосты, баржи и деревья, на которых

Распускались почки, ряды букинистических лавчонок и каменные

Здания на правом берегу Сены.

-- Оттуда увезли Марию Антуанетту, -- сказал Клерфэ, --

Чтобы обезглавить ее. А в ресторане как раз напротив этого

Места особенно вкусно кормят. Видимо, здесь голод и история

Повсюду связаны между собой. Где ты хочешь остановиться?

-- Там, -- ответила Лилиан и показала на другой берег реки,

Где светлел фасад маленького отеля.

-- Ты знаешь этот отель?

-- Откуда мне его знать? -- спросила Лилиан.

-- Ведь ты здесь жила.

-- Когда я здесь жила, мы прятались в подвале у торговца

Овощами.

-- Может быть, тебе лучше остановиться где-нибудь в

Шестнадцатом округе? Или у дяди?

-- Дядя такой скупой, что сам, наверное, ютится в одной

Комнате. Поедем в тот отель и спросим, есть ли у них свободные

Номера. Где вы живете в Париже?

-- В отеле иц.

-- Я так и знала, -- сказала Лилиан.

Клерфэ кивнул.

-- Я недостаточно богат, чтобы жить где-нибудь еще.

Они проехали через мост бульвара Сен-Мишель и по набережной

Гранд Огюстэн и остановились у отеля иссон. Когда они выходили

Из машины, в дверях отеля появился слуга с чемоданами.

-- Вот и комната, -- сказала Лилиан. -- Кто-то как раз

Уезжает.

-- Ты действительно хочешь поселиться здесь? Просто потому,

Что этот отель первым попался тебе на глаза?

Лилиан кивнула.

-- Да. Я вообще хочу так жить, не слушая советов, без всяких

Предубеждений. Жить, как живется.

Свободная комната нашлась. К счастью, она была на втором

Этаже. В отеле не оказалось лифта. Лестница была старая, с

Выщербленными ступеньками. В маленькой комнате стояло очень

Мало мебели, кровать была на вид неплохой; имелась даже ванная.

Вся мебель была новой и недорогой, за исключением столика в

Стиле барокко, который походил на принца в окружении челяди.

Обои были старые, электрический свет недостаточно яркий, зато

За окном сверкала река, виднелись набережные, Консьержери,

Колокольня Собора Парижской богоматери.

-- Ты в любое время сможешь уехать отсюда, -- сказал Клерфэ.

-- Куда? К тебе в иц?

-- Не ко мне, а просто в иц, -- ответил Клерфэ. -- Во время

Войны я там жил полгода под чужой фамилией, отпустив себе

Бороду. В дешевых номерах. А в другой половине отеля, с окнами

На Вандомскую площадь, жили высокопоставленные нацистские

Бонзы. Это было весьма знаменательно.

Слуга внес чемоданы. Клерфэ пошел к двери.

-- Зайти сегодня вечером за тобой, чтобы вместе поужинать?

-- спросил он.

Лилиан взглянула на него.

-- Что за глупый вопрос! Конечно, зайти.

-- Хорошо. В девять?

-- В девять.

Она посмотрела ему вслед. Во время поездки в Париж он ни

Словом не обмолвился о ночи в Асконе. ранцузский язык весьма

Удобен, -- подумала она. -- Легко переходить с ы на ы и

Наоборот, в этом нет ничего прочного, это -- как бы игра.

Услышав рев жузеппе, Лилиан подошла к окну. На бульваре

Сен-Мишель зажегся зеленый свет, и словно остервенелая свора

Гончих вслед за жузеппе ринулся поток машин -- итроены и имка,

Ено и грузовики. Лилиан не могла припомнить, видела ли она

Когда-нибудь столько автомобилей. Во время воины их было мало.

Она глубоко вздохнула. буду стоять еще у многих окон, --

подумала она. -- И это будут окна в жизнь!

* *

Лилиан распаковывала чемоданы. Она взяла с собой очень мало

Вещей. И денег у нее тоже было немного. Она позвонила дяде.

Никто не ответил. Она позвонила еще раз. Ответил чей-то чужой

Голос. Дядя уже несколько лет назад отказался от телефона.

На мгновение она поддалась панике. е мог же он умереть, --

Подумала она. Странно, что эта мысль -- первое, что ей всегда

приходит в голову! Может быть, он переехал. Она попросила

Принести ей адресную книгу. Но в отеле нашлась только старая

Книга, выпущенная в первый год войны, новой адресной книги у

Них не было. Угля в Париже все еще не хватало. К вечеру в

Комнате стало прохладно. Лилиан надела пальто.

Грязные, серые сумерки вползали в комнату через окно. Лилиан

Знала, что они навевают меланхолию. Чтобы согреться, она

Приняла ванну и легла в постель. Впервые со времени ее отъезда

она оказалась одна... Денег ей хватит самое большее на неделю.

Когда стемнело, в нее закрался страх, усугубляемый чувством

Одиночества. Кто знает, где ее дядя? Быть может, он уехал на

Несколько недель; быть может, с ним случилось несчастье. Быть

Может, Клерфэ тоже исчезнет в этом большом чужом городе,

Переселится в другой отель и она никогда больше ничего о нем не

Услышит. Лилиан знобило. Все романтические мечты рассыпались в

Прах, соприкоснувшись с действительностью, с холодом и

Одиночеством.

А в это время в санатории, в теплой клетке, тихонько гудят

батареи центрального отопления...

В дверь постучали. В коридоре стоял посыльный с двумя

Свертками. В одном из них были цветы. Их мог послать только

Клерфэ. При тусклом свете лампочки она быстро сунула посыльному

Слишком большие чаевые. Во втором свертке лежало шерстяное

Одеяло. умаю, что оно вам пригодится, -- писал Клерфэ. -- В

Париже все еще мало угля.

Лилиан развернула одеяло, из него выпали два картонных

Пакетика. В них были электрические лампочки. ладельцы отелей во

Франции экономят электроэнергию, -- писал Клерфэ. -- Включите

Вместо ваших лампочек эти, и мир покажется вам вдвое светлее.

Она последовала его совету. Теперь она по крайней мере может

Читать. Посыльный принес газету. Она взяла ее в руки, но уже

Через минуту отложила в сторону. Все это уже не касалось ее. У

Нее было слишком мало времени. Она так и не узнает, кто станет

Президентом в будущем году и какая партия получит большинство в

Парламенте. Это ее не интересовало. Ее волновало лишь одно --

Жизнь. Ее собственная жизнь.

Она оделась. У нее сохранился последний адрес дяди; полгода

Назад она получила от него письмо с этим адресом. Надо съездить

Туда и навести справки.

Дядя жил на старой квартире, только он отказался от

Телефона.

-- Твои деньги? -- спросил он. -- Как хочешь. Я посылал

Их тебе ежемесячно в Швейцарию; очень трудно было получить

Разрешение на переводы. Могу выплачивать их тебе ежемесячно

Здесь, во Франции. По какому адресу их пересылать?

-- Я не хочу получать их ежемесячно. Я хочу забрать все

Сразу.

-- Для чего?

-- Хочу купить себе наряды.

Старик уставился на нее.

-- Ты похожа на своего отца. Если бы он...

-- Отца уже нет в живых, дядя Гастон.

Гастон посмотрел на свои бледные старческие руки.

-- Денег у тебя осталось немного. Чем ты намерена заняться?

Бог мой, если бы я мог жить в Швейцарии! Это такое счастье!

-- Я жила не в Швейцарии. Я жила в больнице.

-- Ты не знаешь счета деньгам. За несколько недель ты их

истратишь. Ты их потеряешь...

-- Возможно, -- сказала Лилиан.

Дядя испуганно посмотрел на нее.

-- А что будет потом, когда ты их лишишься?

-- Не бойся, я не буду тебе в тягость.

-- Тебе следует выйти замуж.

Лилиан рассмеялась. Его намерения были ясны. Он хотел

Переложить ответственность за нее на кого-нибудь другого.

-- Тебе следует выйти замуж, -- повторил Гастон. -- Я могу

⇐ Предыдущая891011121314151617Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. В последующих главах (11-14) дана более подробная характеристика некоторых групп продовольственных товаров.
2. Дать определение и назвать характеристики следующих видов остойчивости судна: поперечная, начальная, при больших углах крена, статическая, динамическая, аварийная.
3. Долговые обязательства Российской Федерации могут быть выражены в следующих пяти формах.
4. Клинико-электроэнцефалографичские корреляции у больных шизофренией с вялым течением в процессе лечебного голодания и последующего питания
5. Механизмы остановки кровотечения. Процесс свертывания крови
6. Новая информационная технология базируется на следующих основных принципах.
7. Организация достигнет успеха в решении поставленных задач в случае соблюдения следующих условий.
8. Пожелание для последующих уроков работы с бросовым материалом.
9. Потенциальное различие здесь показывает распределительную сеть концептуальностей с общим и частными наборами порядковых номинальных последующих действительностей.
10. Прогнозирование последующих беременностей после операции кесарева сечения.
11. Ранние послеродовые кровотечения.
12. Расстояние от начального пункта до последующих остановочных пунктов и по маршруту в целом.