Ex.1 Переведите на русский язык.

1. He had been sitting here for 40 minutes when the telephone rang. 2. I had been trying to get him

on the phone all day. 3. At eight in the morning we had been driving for six hours. 4. Tom had been

doing his homework for an hour when his friend came to see him. 5. He had been waiting for her

for long time before she came. 6. We had been walking in the rain for many hours when we saw a

house. 7. She had been sitting there for half an hour before it started raining. 8. He had been looking

for his glasses for an hour before he realized he had them in his pocket.

Ex.2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple, Past Perfect, Past

Perfect Continuous.

1. He (to work) there some time when that dreadful accident (to happen). 2. He told us they (to live)

in this district since they had left Paris. 3. When they (to open) the safe, they (to find) that someone

already (to take) the documents. 4. The poor woman complained she (to have) trouble with her

eldest son for a long time. 5. The waiter assured me that he (to look) for the watch everywhere. 6.

They (to walk) in the garden for an hour when the storm broke out. 7. Although she (to feel) very

poorly all the day she (to decide) to go out in the evening. 8. When we (to come) home, we (to find)

that someone (to break) into the garage and (to steal) the car. 9. The young girl who (to look) at me

ever since I had come into the room, suddenly rose and left. 10. How your boss (to find) out that

you (to come) to work so late? 11. By that time the twins already (to sleep) for two hours.

 

 

FUTURE PERFECT CONTINUOUS

Shall/Will + have + been + IV

+	?	_
I/we + shall (will) + have + been + working	Shall/Will + I/we + have been + working?	I/we + shall (will) not + have + been + working
You/he/she/it/they ) + have + been + working	Will + you/he/she/it/they + have + been + working?	You/he/she/it/they + will not + have + been + working

 

 

Сокращенные формы: I shall = I’ll, she will = she’ll, you will = you’ll, shall not = shan’t, will not = won’t

Future Perfect Continuous образуется при помощи вспомогательного глагола to be в форме Future Perfect ( shall have been, will have been ) и причастия настоящего времени смыслового глагола - Present Participle (IV-я форма или ing-форма).

 

Future Perfect Continuous употребляется для выражения:

Длительного будущего действия, которое начнется ранее другого будущего действия или момента в будущем и будет еще продолжаться в этот момент.

 

Эта форма употребляется крайне редко. Чаще выбирают либо Future Continuous, либо Future Perfect. Как и другие времена этой группы, эта форма употребляется тогда, когда указан период времени, в течение которого действие будет совершаться. На русский язык переводится глаголами несовершенного вида будущего времени, например:

He will have been reading a book for two hours when I come.

Он будет читать книгу два часа, когда я приду.

 

By next summer we’ll have been living here for ten years.

На будущее лето мы здесь будем жить уже десять лет.

By tonight I’ll have been working for seven hours. Сегодня к вечеру я буду работать уже семь часов.

By the time you come they will have been playing for more than an hour. К вашему приходу они будут играть уже больше часа.

By the 1st of June, 2004, he will have been working at the factory for twenty years. К 1 июня 2004 г. он будет работать на фабрике уже 20 лет.

Ex. 1. Переведите на русский язык.

1. They will have been sitting here for 20 minutes when I come. 2. In ten minute’s time l shall have

been hanging around here for exactly four hours 3. When they finish I will have been waiting for

them for 30 minutes. 4. Tomorrow it will be a month as they have been working on this project. 5.

He will have been working on his book for a year soon. 6. He will have been repairing his car for

two weeks on Wednesday. 7.

Ex.2. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Perfect Continuous.

1. He (to study) in London for two years when I come here. 2. He (to teach) German for two years

when I begin to teach English. 3. By next July she (to live) here for five years. 4. At six o’clock I

(to work) for five hours. 5. I (to work) at the library for 8 hours when you come there.

 

FUTURE-IN-THE PAST

В английском языке есть еще одна форма, которая не имеет соответствия в русском языке. Эта форма обозначает действие, являющееся будущим по отношению к определенному моменту в прошлом. Она так и называется – будущее в прошедшем – Future in the Past.

Формы Future in the Past образуются:

Все формы Future in the Past образуются аналогично соответствующим формам Future, только вместо вспомогательных глаголов shall, will употребляются формы их прошедшего времени should [Sud] и would [wud]. Вопросительная и отрицательная формы образуются по тем же правилам, что и формы Future.

Сокращенные формы: I should = I’d, we should = we’d, he would = he’d, they would = they’d, should not = shouldn’t, would not = wouldn’t.

Формы Future in the Past употребляются:

В придаточных предложениях, если сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени.

Как правило форма Future in the Past обозначает будущее действие, передаваемое глаголом придаточного предложения, которое следует за главным предложением, в котором действие обозначено глаголом в прошедшем времени.

Употребление Future in the Past соответствующих форм (Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) аналогично употреблению параллельных форм Future.

 

Simple: Future

Future in the Past

I think I will come by the morning train. - Я думаю, что приеду утренним поездом.

I thought I would come by the morning train. - Я думал, что приеду утренним поездом.

 

She says she will come late. – Она говорит, что придет поздно.

She said she would come late. - Она сказала, что придет поздно.

 

I don’t know what I shall do without him. – Я не знаю, что я буду делать без него.

I didn’t know what I should do without him. - Я не знала, что я буду делать без него.

 

Continuous: Future

Future in the Past

 

I think we will be working all day. - Я думаю, что мы будем работать весь день.

I thought we would be working all day. - Я думал, что мы будем работать весь день.

 

She thinks you will be staying in town. – Она думает, что ты будешь жить в городе.

She thought you would be staying in town. - Она думала, что ты будешь жить в городе.

He says he will be reading at that time. - Он говорит, что будет читать в это время.

He said he would be reading at that time. - Он сказал, что будет читать в это время.

 

Perfect: Future

Future in the Past

I hope she will have got supper ready by the time we get home. – Я надеюсь, что она уже приготовит ужин к нашему приходу.

I hoped she would have got supper ready by the time we get home. – Я надеялся, что она уже приготовит ужин к нашему приходу.

 

She says that she will have done her work by 6 o’clock. - Она говорит, что закончит свою работу к 6 часам.

She said that she would have done her work by 6 o’clock. - Она сказала, что (уже) закончит свою работу к 6 часам.

 

She says the cars will have gone a long way by eleven. – Она говорит, что к одиннадцати часам машины уедут далеко.

She said the cars would have gone a long way by eleven. – Она сказала, что к одиннадцати часам машины уедут далеко.

 

Perfect Continuous: Future

Future in the Past

She says that by the next week her sister will have been studying in this class for 4 months. – Она говорит, что на следующей неделе исполнится 4 месяца, как ее сестра будет учиться в этом классе.

She said that by the next week her sister would have been studying in this class for 4 months. – Она сказала, что на следующей неделе исполнится 4 месяца, как ее сестра будет учиться в этом классе.

 

She says the cars will have been going for 3 hours by eleven. – Она говорит, что к одиннадцати машины будут ехать (в пути) уже три часа.

She said the cars would have been going for 3 hours by eleven. – Она сказала, что к одиннадцати машины будут в пути уже три часа.

 

Форма Future in the Past обычно употребляется в придаточных предложениях после глаголов: say, tell говорить, сказать, think думать, полагать, know знать, believe верить, expect ожидать, полагать, hope надеяться и др., стоящих в прошедшем времени.

 

Аналогично формам Future формы Future in the Past не употребляются в обстоятельственных предложениях времени и условия, вместо них употребляются соответствующие формы прошедшего времени:

He was afraid that he wouldn’t find anybody at home when he came.

Он боялся, что он не застанет никого дома, когда приедет.

 

⇐ Предыдущая3456789101112Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. Ex. 1. Раскройте скобки, переведите предложения.
2. I. Прочитайте текст и переведите его письменно.
3. II. Перепишите предложения. Подчеркните в них причастный оборот. Укажите формы причастий. Предложения переведите.
4. II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая
5. II. Прослушайте данные предложения, повторите их в паузах за диктором и переведите на русский язык.
6. IV. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на страдательный залог.
7. IV. Прочитайте и перепишите следующие предложения. Определите, к какому типу условного предложения относится каждое из них. Переведите письменно предложение.
8. VI. Переведите на английский язык предложения с использованием форм простого будущего времени, либо других способов выражения будущего.
9. Английские предложения в настоящем времени с переводом на русский. Практика английского языка
10. Английские предложения с местоимениями и с переводом на русский. Практика английского языка
11. Английские предложения с переводом на русский для изучавших. Практика английского языка