Это - лучше для вас. А если не уверуете, то ведь Аллаху принадлежит то,

что в небесах и на земле. Поистине, Аллах - знающий, мудрый!

После того, как Аллах удостоверил пророка о его пророчестве словами:

﴿ إ ِ ن ّ َ آ أ َ و ْ ح َ ي ْ ن َ آ إ ِ ل َ ي ْ ك َ ك َ م َ آ أ َ و ْ ح َ ي ْ ن َ آ إ ِ ل َ ى ن ُ و ح ٍ و َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ي ن َ م ِ ن ب َ ع ْ د ِ ه ِ ﴾ Мы ведь открыли тебе так же,

как открыли Нуху и пророкам после него – (до конца аята), и опроверг слова тех, кто отрицает его пророчество из числа многобожников и обладателей Писания, Аллах сказал: ﴿ ل َ ـ ك ِ ن ِ ا ل ل ّ َ ه ُ ي َ ش ْ ه َ د ُ ب ِ م َ آ أ َ ن ز َ ل َ إ ِ ل َ ي ْ ك َ ﴾ Но Аллах свидетельствует о том, что низведенное тебе – т.е. даже если кто-то не уверовал или обвинил тебя во лжи или противодействовал тебе,

Аллах свидетельствует тебе о том, что ты Его посланник, которому Он низвёл Писание

– Священный Коран, к которому: ﴿ ل ا ي َ أ ْ ت ِ ي ه ِ ا ل ْ ب َ ـ ا ط ِ ل ُ م ِ ن ب َ ي ْ ن ِ ي َ د َ ي ْ ه ِ و َ ل ا َ م ِ ن ْ خ َ ل ْ ف ِ ه ِ ت َ ن ز ِ ي ل ٌ م ّ ِ ن ْ ح َ ك ِ ي م ٍ ح َ م ِ ي د ٍ ﴾

Не приходит к нему ложь ни спереди, ни сзади - ниспослание Мудрого, Достохвального. (43: 42)поэтому Всевышний Аллах сказал: ﴿ أ َ ن ز َ ل َ ه ُ ب ِ ع ِ ل ْ م ِ ه ِ ﴾ Он низвел егпо Своему знанию – т.е. в этом Писании содержится Его знание, ясное знание и руководство, которое Он пожелал раскрыть Своим рабам. В нём различие того, что Аллах любит и чем доволен, и того,

что Аллах ненавидит и отвергает. В нем содержатся знания о сокровенном, о прошлом и будущем. В нём содержатся описания Его святых качеств, которые не может знать ни посланный пророк, ни приближённый ангел, кроме как с соизволения Аллаха.

Как сказал всевышний Аллах: ﴿ و َ ل ا َ ي ُ ح ِ ي ط ُ و ن َ ب ِ ش َ ي ْ ء ٍ م ّ ِ ن ْ ع ِ ل ْ م ِ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ب ِ م َ ا ش َ آ ء َ ﴾

А они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает. (2: 255)

Он также сказал: ﴿ و َ ل ا َ ي ُ ح ِ ي ط ُ و ن َ ب ِ ه ِ ع ِ ل ْ م ا ً ﴾ А они не объемлют этого знанием. (20: 110)

Слово Аллаха: ﴿ و َ ا ل ْ م َ ل َ ا ئ ِ ك َ ة ُ ي َ ش ْ ه َ د ُ و ن َ ﴾ И ангелы свидетельствуют – о правдивости того,

что Он ниспослал тебе и дал откровение. Это в дополнение к свидетельству Аллаха об этом, хотя: ﴿ و َ ك َ ف َ ى ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ش َ ه ِ ي د ا ً ﴾ И довольно Аллаха как свидетеля!

Ибн Аббас сообщает, что кпророку пришла группа людей.

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Ей-богу, ведь вы

знаете, что я — посланник к вам от Аллаха». Они ответили: «Мы такого не знаем

и не признаем его». Аллах об этих их словах ниспослал следующее откровение:

﴿ ل َ ـ ك ِ ن ِ ا ل ل ّ َ ه ُ ي َ ش ْ ه َ د ُ ب ِ م َ آ أ َ ن ز َ ل َ إ ِ ل َ ي ْ ك َ أ َ ن ز َ ل َ ه ُ ب ِ ع ِ ل ْ م ِ ه ِ و َ ا ل ْ م َ ل ا ئ ِ ك َ ة ُ ي َ ش ْ ه َ د ُ و ن َ و َ ك َ ف َ ى ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ش َ ه ِ ي د ا ً ﴾

«Но ведь Аллах свидетельствует, что ниспосланное тебе

было ниспослано Им из своей мудрости; и ангелы свидетельствуют;

но свидетельства Аллаха достаточно» (4: 166).

Слово Аллаха: ﴿ إ ِ ن ّ َ ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ك َ ف َ ر ُ و ا ْ و َ ص َ د ّ ُ و ا ْ ع َ ن س َ ب ِ ي ل ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ق َ د ْ ض َ ل ّ ُ و ا ْ ض َ ل َ ا ل ا َ ب َ ع ِ ي د ا ً ﴾

Поистине, те, которые не веровали и отклонились от пути Аллаха,

заблудились далеким заблуждением! – не уверовали в душе и не последовали за истиной, а также стремились отвратить людей от следования ей. Они отошли от истины и впали в заблуждение, они удалились от истины очень далеко. Всевышний Аллах сообщил о Своем решении по поводу неверующих в Его знамения, Писания и посланников, по поводу злодеев в первую очередь для самих себя. Злодеев, которые отвращают людей от Его пути, нарушают Его запреты, оскверняют Его святыни – Он сообщил о том, что Он не простит им:

﴿ و َ ل ا َ ل ِ ي َ ه ْ د ِ ي َ ه ُ م ْ ط َ ر ِ ي ق ا ً ﴾ И не поведёт их прямым путем – дорогой добра.

﴿ إ ِ ل ا ّ َ ط َ ر ِ ي ق َ ج َ ه َ ن ّ َ م َ خ َ ـ ا ل ِ د ِ ي ن َ ف ِ ي ه َ آ أ َ ب َ د ا ً ﴾ Разве только путем геенны – разве что это исключение для них.

Затем Всевышний Аллах сказал: ﴿ ي ا أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ن ّ َ ا س ُ ق َ د ْ ج َ آ ء َ ك ُ م ُ ا ل ر ّ َ س ُ و ل ُ ب ِ ا ل ْ ح َ ق ّ ِ م ِ ن ر ّ َ ب ّ ِ ك ُ م ْ ف َ ـ آ م ِ ن ُ و ا ْ خ َ ي ْ ر ا ً ل ّ َ ك ُ م ْ ﴾

О люди! К вам пришел посланник с истиной от вашего Господа, уверуйте же! Это - лучше для вас – к вам пришёл Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) с верным руководством и истинной религией, а также с полным разъяснением от Аллаха. Уверуйте же в то, что пришло к вам, и следуйте за ним - это будет лучше для вас.

Затем Он сказал: ﴿ و َ إ ِ ن ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ا ْ ف َ إ ِ ن ّ َ ل ل ّ َ ه ِ م َ ا ف ِ ي ا ل س ّ َ م َ ـ و َ ا ت ِ و َ ا ل أ َ ر ْ ض ِ ﴾

А если не уверуете, то ведь Аллаху принадлежит то, что в небесах и на земле – т.е.

Он не нуждается в вас и в вашей вере, и не причинит Ему вред ваше неверие.

Как сказал Всевышний Аллах: ﴿ و َ ق َ ا ل َ م ُ و س َ ى إ ِ ن ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ا ْ أ َ ن ت ُ م ْ و َ م َ ن ف ِ ي ا ل أ َ ر ْ ض ِ ج َ م ِ ي ع ً ا ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ل َ غ َ ن ِ ي ّ ٌ ح َ م ِ ي د ٌ ﴾

И сказал Муса: " Если будете неблагодарны вы и те, кто на земле - все,

то ведь Аллах - богат, преславен! " (14: 8)

Здесь же (4: 170) Он сказал: ﴿ و َ ك َ ا ن َ ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل ِ ي م ا ً ﴾ Поистине, Аллах – Знающий – т.е.

о тех из вас, кто заслуживает руководства, и кого Он направляет к нему,

а также о тех, кто заслуживает заблуждения, и Он вводит их в заблуждение;

﴿ ح َ ك ِ ي م ا ً ﴾ Мудрый! – в Своих словах, делах, законах и решениях.

Аллах сказал:

ي ا أ َ ه ْ ل َ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب ِ ل ا َ ت َ غ ْ ل ُ و ا ْ ف ِ ي د ِ ي ن ِ ك ُ م ْ و َ ل ا َ ت َ ق ُ و ل ُ و ا ْ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ح َ ق ّ َ إ ِ ن ّ َ م َ ا ا ل ْ م َ س ِ ي ح ُ ع ِ ي س َ ى ا ب ْ ن ُ م َ ر ْ ي َ م َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ك َ ل ِ م َ ت ُ ه ُ أ َ ل ْ ق َ ا ه َ ا إ ِ ل َ ى م َ ر ْ ي َ م َ و َ ر ُ و ح ٌ م ّ ِ ن ْ ه ُ ف َ ـ آ م ِ ن ُ و ا ْ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ر ُ س ُ ل ِ ه ِ و َ ل ا َ ت َ ق ُ و ل ُ و ا ْ ث َ ل َ ا ث َ ة ٌ ا ن ت َ ه ُ و ا ْ خ َ ي ْ ر ا ً ل ّ َ ك ُ م ْ إ ِ ن ّ َ م َ ا ا ل ل ّ َ ه ُ إ ِ ل َ ـ ه ٌ و َ ا ح ِ د ٌ س ُ ب ْ ح َ ـ ا ن َ ه ُ أ َ ن ي َ ك ُ و ن َ ل َ ه ُ و َ ل َ د ٌ

ل ّ َ ه ُ و م ا ف ِ ي ا ل س ّ َ م َ ـ و َ ا ت و َ م َ ا ف ِ ي ا ل أ َ ر ْ ض ِ و َ ك َ ف َ ى ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ك ِ ي ل ا ً

(171) О, обладатели писания! Не излишествуйте в вашей религии

И не говорите про Аллаха ничего, кроме истины.Ведь Мессия, Иса, сын Марйам, - только посланник Аллаха и Его слово, которое Он бросил Марйам, и дух от Него.

Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите - троица! Удержитесь, это - лучшее для вас, Поистине, Аллах - только Единый бог. Он пречист и далёк от того, чтобы у Него был ребенок. Ему (принадлежит) - то, что в небесах, и то, что на земле.

Довольно Аллаха как поручителя!

Всевышний Аллах запрещает обладателям Писания проявления излишества

и крайностей каковых много у христиан. Ведь они проявили чрезмерность и крайность

по поводу Исы (мир ему) и подняли его выше той степени, которую ему дал Аллах.

Они возвысили его из степени пророчества до степени божества, и стали поклоняться ему помимо Аллаха или наряду с Ним. Более того, они проявили крайность по отношению к его последователям и приверженцам. Так они объявили о безгрешности всех его последователей, и они стали следовать им во всём, что они сказали, будь это истиной или ложью,

верным руководством или заблуждением, правильным или ошибочным.

Об этом Всевышний Аллах сказал: ﴿ ا ت ّ َ خ َ ذ ُ و ا ْ أ َ ح ْ ب َ ـ ا ر َ ه ُ م ْ و َ ر ُ ه ْ ب َ ـ ا ن َ ه ُ م ْ أ َ ر ْ ب َ ا ب ا ً م ّ ِ ن د ُ و ن ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ﴾

Они взяли своих книжников и монахов за господ себе, помимо Аллаха… (9: 31)

Имам Ахмад сообщает со слов Умара (да будет доволен им Аллах),

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ل َ ا ت ُ ط ْ ر ُ و ن ِ ي ك َ م َ ا أ َ ط ْ ر َ ت ِ ا ل ن ّ َ ص َ ا ر َ ى ِ ع ِ ي س َ ى ا ب ْ ن َ م َ ر ْ ي َ م َ. ف َ إ ِ ن ّ َ م َ ا أ َ ن َ ا ع َ ب ْ د ٌ ف َ ق ُ و ل ُ و ا: ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ه ِ و َ ر َ س ُ و ل ُ ه »

«Не превозносите меня так, как христиане превознесли Ису ибн Марйам.

Ведь я лишь раб, а посему говорите: «Раб Аллаха и Его посланник [369] ».

(Али ибн аль-Мадани сказал, что этот хадис достоверен.

Этот хадис также передал имам аль-Бухари.)

Имам Ахмад сообщает со слов Анаса ибн Малика, что один человек сказал:

«О, Мухаммад, о, наш господин, о, лучший из нас, и сын лучшего из нас! »

На, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ي َ ا أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ن ّ َ ا س ُ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ ب ِ ق َ و ْ ل ِ ك ُ م ْ ، و َ ل َ ا ي َ س ْ ت َ ه ْ و ِ ي َ ن ّ َ ك ُ م ُ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن ُ ، أ َ ن َ ا م ُ ح َ م ّ َ د ُ ب ْ ن ُ ع َ ب ْ د ِ ا ل ل ه ِ ، ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ه ِ و َ ر َ س ُ و ل ُ ه ُ ،

و َ ا ل ل ه ِ م َ ا أ ُ ح ِ ب ّ ُ أ َ ن ْ ت َ ر ْ ف َ ع ُ و ن ِ ي ف َ و ْ ق َ م َ ن ْ ز ِ ل َ ت ِ ي ا ل ّ َ ت ِ ي أ َ ن ْ ز َ ل َ ن ِ ي ا ل ل ه ُ ع َ ز ّ َ و َ ج َ ل »

«О, люди, следите за своими словами, и да не обманет вас шайтан.

Я Мухаммад ибн Абдулла – раб Аллаха и Его посланник. Клянусь Аллахом, я не хочу, чтобы вы превозносили меня выше степени, которую мне определил Аллах [370] ».

(Этот хадис передал лишь Ахмад.)

Слово Аллаха: ﴿ و َ ل ا َ ت َ ق ُ و ل ُ و ا ْ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ْ ح َ ق ّ َ ﴾

И не говорите про Аллаха ничего, кроме истины – т.е.

не возводите на Него ложь и не приписывайте Ему супругу или ребёнка.

Превыше Он того, что они говорят. Пречист и свят в Своём величии и возвышенности.

Нет божества кроме Него, и нет Господа кроме Него. Об этом Аллах сказал:

﴿ إ ِ ن ّ َ م َ ا ا ل ْ م َ س ِ ي ح ُ ع ِ ي س َ ى ا ب ْ ن ُ م َ ر ْ ي َ م َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ك َ ل ِ م َ ت ُ ه ُ أ َ ل ْ ق َ ـ ا ه َ ا إ ِ ل َ ى م َ ر ْ ي َ م َ و َ ر ُ و ح ٌ م ّ ِ ن ْ ه ُ ﴾

Ведь Мессия, Иса, сын Марйам, - только посланник Аллаха и Его слово,

Которое Он бросил Марйам, и дух от Него – т.е. он всего лишь один раб

из Его рабов и творение из Его творений. Аллах сказал ему: «Будь! » и он появился.

Он посланник из посланников Аллаха и слово Его, которое Он бросил Марйам.

Т.е. Он сотворил его посредством слова, с которым Он послал ангела Джибраиля

(Гавриила)(мир ему) к Марйам, и тот вдул в неё дух от Аллаха по Его дозволению.

Это дуновение было произведено в карман её рубахи, и оно спустилось и нашло

прибежище в лоне, подобно тому, как происходит оплодотворение матери отцом.

Поэтому об Исе (мир ему) говорят, что он – слово Аллаха и дух от Него,

ведь у него не было отца.Он произошёл от слова «Будь! », которое было сказано ему.

А дух, с которым это слово было послано – это ангел Джабраил (мир ему).

Всевышний Аллах сказал:

﴿ م َ ا ا ل ْ م َ س ِ ي ح ُ ا ب ْ ن ُ م َ ر ْ ي َ م َ إ ِ ل ا ّ َ ر َ س ُ و ل ٌ ق َ د ْ خ َ ل َ ت ْ م ِ ن ق َ ب ْ ل ِ ه ِ ا ل ر ّ ُ س ُ ل ُ و َ أ ُ م ّ ُ ه ُ ص ِ د ّ ِ ي ق َ ة ٌ ك َ ا ن َ ا ي َ أ ْ ك ُ ل ا َ ن ِ ا ل ط ّ َ ع َ ا م َ ﴾

Мессия, сын Марйам, - только посланник, прошли уже до него посланники,

а мать его - праведница. Оба они ели пищу. (5: 75)

Он также сказал: ﴿ إ ِ ن ّ َ م َ ث َ ل َ ع ِ ي س َ ى ع ِ ن د َ ا ل ل ّ َ ه ِ ك َ م َ ث َ ل ِ ء َ ا د َ م َ خ َ ل َ ق َ ه ُ م ِ ن ت ُ ر َ ا ب ٍ ث ُ م ّ َ ق َ ا ل َ ل َ ه ُ ك ُ ن ف َ ي َ ك ُ و ن ُ ﴾

Поистине, Иса пред Аллахом подобен Адаму:

Он создал его из праха, потом сказал ему: " Будь! " - и он стал. (3: 59)

Аллах также сказал: ﴿ و َ ا ل ّ َ ت ِ ى أ َ ح ْ ص َ ن َ ت ْ ف َ ر ْ ج َ ه َ ا ف َ ن َ ف َ خ ْ ن َ ا ف ِ ي ه َ ا م ِ ن ر ّ ُ و ح ِ ن َ ا و َ ج َ ع َ ل ْ ن َ ـ ه َ ا و َ ا ب ْ ن َ ه َ آ ء َ ا ي َ ة ً ل ّ ِ ل ْ ع َ ـ ا ل َ م ِ ي ن َ ﴾

И ту, которая сохранила свою скромность... И Мы вдунули в нее от Нашего духа

и сделали ее и ее сына знамением для миров. (21: 91) Аллах также сказал:

﴿ و َ م َ ر ْ ي َ م َ ا ب ْ ن َ ة َ ع ِ م ْ ر َ ا ن َ ا ل ّ َ ت ِ ي أ َ ح ْ ص َ ن َ ت ْ ف َ ر ْ ج َ ه َ ا ف َ ن َ ف َ خ ْ ن َ ا ف ِ ي ه ِ م ِ ن ْ ر ُ و ح ِ ن َ ا و َ ص َ د ّ َ ق َ ت ْ ب ِ ك َ ل ِ م َ ا ت ِ ر َ ب ّ ِ ه َ ا و َ ك ُ ت ُ ب ِ ه ِ و َ ك َ ا ن َ ت ْ م ِ ن َ ا ل ْ ق َ ا ن ِ ت ِ ي ن َ ﴾

И Марйам, дочь Имрана, которая сберегла свои члены,

И Мы вдунули в нее от Нашего духа. И она сочла истиной слова ее Господа

и Его писания и была из числа благочестивых. (66: 12)

Он также сообщил о Мессии: ﴿ إ ِ ن ْ ه ُ و َ إ ِ ل ا ّ َ ع َ ب ْ د ٌ أ َ ن ْ ع َ م ْ ن َ ا ع َ ل َ ي ْ ه ِ ﴾

Он - только раб, которому Мы даровали милость… (43: 59)

Абдур-Раззак сообщает, что Ма’мар передал комментарий Катады по поводу аята:

﴿ و َ ك َ ل ِ م َ ت ُ ه ُ أ َ ل ْ ق َ ا ه َ ا إ ِ ل َ ى م َ ر ْ ي َ م َ و َ ر ُ و ح ٌ م ّ ِ ن ْ ه ُ ﴾ « и Его слово, которое Он бросил Марйам, и дух от Него

– т.е. слово ﴿ ك ُ ن ْ ﴾ « Будь! » и он стал».

Ибн Абу Хатим сообщает, что Шазз ибн Яхья сказал по поводу слова Аллаха:

﴿ و َ ك َ ل ِ م َ ت ُ ه ُ أ َ ل ْ ق َ ا ه َ ا إ ِ ل َ ى م َ ر ْ ي َ م َ و َ ر ُ و ح ٌ م ّ ِ ن ْ ه ُ ﴾ « и Его слово, которое Он бросил Марйам, и дух от Него – т.е. не слово стало Исой, а Иса появился посредством слова.

Аль-Бухари сообщает со слов Убадаты ибн Саммита,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«م َ ن ْ ش َ ه ِ د َ أ َ ن ْ ل َ ا إ ِ ل ه َ إ ِ ل ّ َ ا ا ل ل ه ُ ، و َ ح ْ د َ ه ُ ل َ ا ش َ ر ِ ي ك َ ل َ ه ُ ، و َ أ َ ن ّ َ م ُ ح َ م ّ َ د ً ا ع َ ب ْ د ُ ه ُ و َ ر َ س ُ و ل ُ ه ُ ، و َ أ َ ن ّ َ ع ِ ي س َ ى ع َ ب ْ د ُ ا ل ل ه ِ و َ ر َ س ُ و ل ُ ه ُ

و َ ك َ ل ِ م َ ت ُ ه ُ أ َ ل ْ ق َ ا ه َ ا إ ِ ل ى م َ ر ْ ي َ م َ و َ ر ُ و ح ٌ م ِ ن ْ ه ُ ، و َ أ َ ن ّ َ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة َ ح َ ق ّ ٌ ، و َ ا ل ن ّ َ ا ر َ ح َ ق ّ ٌ ، أ َ د ْ خ َ ل َ ه ُ ا ل ل ه ُ ا ل ْ ج َ ن ّ َ ة َ ع َ ل َ ى م َ ا ك َ ا ن َ م ِ ن َ ا ل ْ ع َ م َ ل »

«Того, кто засвидетельствует,

Что нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища,

что Мухаммад − Его раб и Его посланник, что ‘Иса − раб Аллаха, и Его посланник,

⇐ Предыдущая 25 26 27 28 29 30 31 323334 Следующая ⇒